Roger EDGE1 - Page 42

42
IT
14 Segnalazione degli ingressi di sicurezza e dei comandi
;ŵŽĚĂůŝƚăd^dͿ
/ŶĂƐƐĞŶnjĂĚŝĐŽŵĂŶĚŝǀŽůŽŶƚĂƌŝĂƫǀĂƟƉƌĞŵĞƌĞŝůƚĂƐƚŽd^dĞǀĞƌŝĮĐĂƌĞƋƵĂŶƚŽƐĞŐƵĞ
DISPLAY POSSIBILE CAUSA /EdZsEdK^K&dtZ /EdZsEdKdZ//KE>
 
ŽŶƚĂƩŽ STOP di sicurezza
ĂƉĞƌƚŽ
Errata selezione del parametro

sĞƌŝĮĐĂƌĞ ůĂ ĐŽƌƌĞƩĂ ƐĞůĞnjŝŽŶĞ
del parametro 
/ŶƐƚĂůůĂƌĞ ƵŶ ƉƵůƐĂŶƚĞ Ěŝ STOP ;EͿ
ŽƉƉƵƌĞƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞŝůĐŽŶƚĂƩŽ^dĐŽŶ
ŝůĐŽŶƚĂƩŽKD
 
ŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞCOS1 non col-
ůĞŐĂƚŽŽĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĞƌƌĂƚŽ
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ Ž ƐĞ Ɛŝ ǀƵŽůĞ
escludere, impostare il parame-
tro 
^ĞŶŽŶƵƟůŝnjnjĂƚŽƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞŝůĐŽŶƚĂƚ-
to COS1ĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽCOM
 
ŽƌĚŽƐĞŶƐŝďŝůĞCOS2 non col-
ůĞŐĂƚŽŽĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĞƌƌĂƚŽ
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ Ž ƐĞ Ɛŝ ǀƵŽůĞ
escludere, impostare il parame-
tro 
^ĞŶŽŶƵƟůŝnjnjĂƚŽƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞŝůĐŽŶƚĂƚ-
to COS2 ĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽCOM
 
&ŽƚŽĐĞůůƵůĂFT1 non collegata o
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĞƌƌĂƚŽ
Errata selezione del parametro

^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚĂ Ž ƐĞ Ɛŝ ǀƵŽůĞ
escludere, impostare il parame-
tro  e 
^ĞŶŽŶƵƟůŝnjnjĂƚŽƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞŝůĐŽŶƚĂƚ-
to FT1ĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽCOM
ŽŶƚƌŽůůĂƌĞ ůĂ ĐŽŶŶĞƐƐŝŽŶĞ Ğ ŝ ƌŝĨĞƌŝ-
ŵĞŶƟĂůƌĞůĂƟǀŽƐĐŚĞŵĂĚŝĐŽůůĞŐĂŵĞŶ-
ƚŽ;ĮŐƵƌĂϰͿ
 
&ŽƚŽĐĞůůƵůĂFT2 non collegata o
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĞƌƌĂƚŽ
Errata selezione del parametro

^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚĂ Ž ƐĞ Ɛŝ ǀƵŽůĞ
escludere, impostare il parame-
tro  e 
^ĞŶŽŶƵƟůŝnjnjĂƚŽƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞŝůĐŽŶƚĂƚ-
to FT2ĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽCOM
ŽŶƚƌŽůůĂƌĞ ůĂ ĐŽŶŶĞƐƐŝŽŶĞ Ğ ŝ ƌŝĨĞƌŝ-
ŵĞŶƟĂůƌĞůĂƟǀŽƐĐŚĞŵĂĚŝĐŽůůĞŐĂŵĞŶ-
ƚŽ;ĮŐƵƌĂϰͿ
SS 
/Ŷ ĂƐƐĞŶnjĂ Ěŝ ĐŽŵĂŶĚŽ ǀŽůŽŶ-
ƚĂƌŝŽŝůĐŽŶƚĂƩŽ;EͿƉŽƚƌĞďďĞ
ĞƐƐĞƌĞ ĚŝĨĞƩŽƐŽ Ž ŝů ĐŽůůĞŐĂ-
mento ad un pulsante potreb-
ďĞĞƐƐĞƌĞĞƌƌĂƚŽ
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝĐŽŶƚĂƫPP - COM e i colle-
ŐĂŵĞŶƟĂůƉƵůƐĂŶƚĞ
&+ 
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝĐŽŶƚĂƫ, - COM ed i colle-
ŐĂŵĞŶƟĂůƉƵůƐĂŶƚĞ
DS 
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝĐŽŶƚĂƫAP - COM e i colle-
ŐĂŵĞŶƟĂůƉƵůƐĂŶƚĞ
SH 
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝĐŽŶƚĂƫPED - COM e i colle-
ŐĂŵĞŶƟĂůƉƵůƐĂŶƚĞ
2U
/Ŷ ĂƐƐĞŶnjĂ Ěŝ ĐŽŵĂŶĚŽ ŝůĐŽŶ-
ƚĂƩŽ ;EͿ ƉŽƚƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ
ĚŝĨĞƩŽƐŽ Ž ŝů ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ Ăů
ƟŵĞƌƉŽƚƌĞďďĞĞƐƐĞƌĞĞƌƌĂƚŽ
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝĐŽŶƚĂƫORO - COM
/ůĐŽŶƚĂƩŽŶŽŶĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞƉŽŶƟĐĞůůĂƚŽ
ƐĞŶŽŶƵƐĂƚŽ
NOTAWƌĞŵĞƌĞŝůƚĂƐƚŽd^dƉĞƌƵƐĐŝƌĞĚĂůůĂŵŽĚĂůŝƚăd^d
Si consiglia di procedere alla risoluzione delle segnalazioni dello stato delle sicurezze e degli ingressi sempre
ŝŶŵŽĚĂůŝƚăŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽĚĂƐŽŌǁĂƌĞ