The llghtnlngllash with
enowheed
symbol,
wtthinanequllaiersi
trtengle, is
Intended !
alen
me
usee
to S\b
presence ot un-
insulated "dangerous voltage" within the product's enclosure
that may tie of sufflcisnt masnilude lo constitute a riaK
of
el^ric
shock lo persons.
The exdamatlon pc^nt within an equHater^ triar;^e Is intended
to alert the user to the preaerK» ol Important operating snti
matnlenancB (»f\rtcing) InstruMcns
\n Ihe
litefatura taxom-
panying the product.
I
INSTRUCTIONS
PERTAINING TO
A
RISK OF FIRE,
ELECTRIC SHOCK OR lf4JURY TO PERSONS.
|
MPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING When using alectTH: products, ba^c
precBu-
ttons should always be
Idlowed, inducing
the following;
1
.
Read aH the mstructlons before
using
the
product.
2. Do not use this product near
water- for example,
near a bathtub,
washbowl, Idtchen smk. in e wet
basmnent, or near a
'swimming
pod,
or the like.
3.
Ttils product should be used
wily wiih a cart
or
startt!
that is
fecommsnded by
the manufacture.
4. This prodiK:!, ether
abne
or in combination
with an
amplifier arid
headlines
or speakers, may
be
capable of producing sound levels
that could caise
perm^ient hearing kss.
E3o not operate tor a long period
of tifT» at a
Ngh
volime
level
or at level thai Is
unccMnfort^le. K
you
experience any he^ng loss or ringing in
me ears,
you stiould consist an aucSologisL
5. TTh product stKRjId be kicaied so that
Ite location
or
posltlwi does not interfere wHh tB
proper
ventHatitm.
6. The product should
tte located away
from heat
sources
such
as
radiatora, heat reglsiera
or
other
pmducts that produce heal
7. "Hie product atiould avoid using
in wtiere It may
be
effected by dust
8. Tba product sfiDUld be
connected to a
power supply
only of ine type described
in the operaUng
insinic-
tior^ or as
marked on me product
g. The power-s^iply cord ol the pmduct should be
unplugged from the outlet when left unused tor a
long period of lirne.
10. Do not tread
wi Iha powef-suppiy cord.
11.
Do not
pull
the
cord
hut
hold the plug when
unplugging.
12. When setting up ksrith any other instruments, the
procedure should tie followed in accordem^ with
instructkm manual.
13. Cere ^lould be
taken
so
that objects do not fall and
liquids are
not
S|:^lled into me endo^re through
iXienlngE.
14. The proc&jd should be smvlced by
qualified SBivice
personnel wtien:
A:
The power-supply coitl or itie plug has
been
OamBged:Dr
B:
Otqeds
have fallen, a Uquld has
been spilled
Into IfiQ product; or
C: The product has been exposed to
rain; or
D: The
product
does not
appear to operate
nwtnaliy ot-
extiitils
a
marked ctiange In
pertor-
mancaior
E: TYie product has been dn^ped, or me
enclosure
damaged.
15. Do not attempt to
service
the
product beyond met
described
in the
user-maintenarx^e instructions.
All
other servicing should be referred to
quBllfled service
personnel.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
ADVARSEL!
UthiiflrtHttffi.
Ekst^osionsfare.
Udskjftrung mS kun foraUges af &[
sa^yndg,
og
som beskrevet i
servicemanual.
YARNING !
Uthii^batt^. Explosionsrisk.
Far endast bytas av behoig servicet^ker.
Se instmk^oiw i servii^namjabi
ADVARSEL!
Uthlumbatteri. Fare for ^plotion,
M
a
bare
skiftes av kvaiifisert teknlks' som
beskrevet I s^cemanualsi.
VAROITUS !
UthiiiTtparisto.
Rajahdysvaara.
Pariston saa vaihtaa
ainoastaan
aian
ammottimies.
WARNING
THIS
APPARATUS MUST BE EARTH
GROUNDED.
The
three
conductors of the mains
lead
attacheci
lo
this apparatus are
identified
with color as shown In the
table
below,
together
with the
matching terminal on the
UK type
power
plug. When
connecting the
mains iaad to a
plug, be sure to
connect each
conductor to the cor-
rect terminal, as
indicated.
"This
inatnictfon
applies
to the
product
for Unitad Kingdom."
MAINS lEADS
PLUG
Canduclor
|
Color Mark on
tha matchIn
g
terminal
Live
1
Brown Had or
letier
I
MsuitbI
i
BluB Black
or letter N
Grounding Grasn-
YbIIow
Green,
GrsBn-YBllow. letter E
or symbol
Bucheinigung
das Hentellen
/Importaurs
HlBrmil wird
baichdnigl, itiQ
dar/dic/dai
RQLAMD
PROGRAMMABLE
POLYPHONIC
SVN-mESIi^R _JX-1D
lljn«. Ttp. auBcwmnvl
in ObercJruiiinmung mil dtn
BBSiimmungeri dcr
Amtsfal. Vfg
1046
/
1984
funk-antliori lit.
D«t Dautichan
Bundespoil wurde
Oii
invwliBhrbfinBtn
di*Ml GtHlBi
inoaiaiBt und dU BBrecMiBunu
lur
UbetpnJtung
dor Serie auf Emhiltuns
[lir
BBiltrnrnuneen aingarauml.
Roland
Corporation
Osaka
/
Japan^
I
H*ri1«Hr'i/l,"Vuu'i
RADIO
AND
TELEVIStON INTERFERENCE
I radia-fi*au*iiGV
avflVr
I
^W
lo
uH in
I aqutprqant
HccrUnd
nd uiad
pnvaflv. (
I and
found id tamiilv wfll am Jlmlia lor Clin fi
EBrtilwunB
I
DuafiwiB'ia In fiuDun J, ol P«n 1S, of FCC Huivi^
Thna rutn wn
a
praiiam
rtnanMbtm vtaaetton kgiHW
wdi miorfiiiwiEa in midamui
itiisilfLkDn,
r
Jniwlamn will
I tMrir biputiflumui
cibkn
sna ii
r DM
ponr b>h« ar » HO caha.
ThH*
d*vt»
UndHr
'•oui'* HBUind
jUnqnaiH VilataH I'D i
I nnHHu
BiMaidatf alM«
irarn voui
«v«r,
ftn
*
hAurtaranca by
Umi. If
pu
buwlbanaa wlov
I daalar lor ui^nanGa
a
inlarlorBnH
Dv
Vxa
Tui" IT
Moval
Mo«a
I
Plug!
unTil . _
WaprihaDi^nDl
aquEnmaiu
tanhar away
i tana-pvuiii maHb'ai:
jninflBFwKaa
Bm*.
I a
dfiaraiH
otsM
man Tha Tw v radia
UMI «
niai»
r
laiUo or iaiav4Wi aat ara on cncuiia
cnnrroUad
Of
diHartPi timn
^^—.- -r lum,!
Conaldar
mBlallinQ rpDlmp lalavtaibn
ananiui wiih BQaaial aaUa laU-Jn
baiwavn i
broaUraE
\ ih*
aobnimani i
. Fadaral
Zitm-
TV,
H nfcvuaiV'
voj nouU
conaun,ri>ur oaaUf
HUtUonal
hrtaaatKHL
'
niHMGiUoni
ComnuaMft
;
_
'Him m
^oantHy and
RavuvB Jtauia-IV I —— ^
^
^ ^^__
Tivia booUai
» »*arialUB trw (ha US.
aa«ran<nuni PrnnmB OniEa,
Waihingian.
V^c. JOtta,
Please
read
the
separate volume
"MIDI",
before
reading this
owners
manual.
Copyright
©
1986 by
ROLAND
CORPORATION
All
rights
reserved.
No part of
this publication
may be
reproduced in
anvform
without the written
Dermission of
ROLAND
CORPORATiON.