Ruhle AR 20 - User Manual

Rühle GmbH, Beim Signauer Schachen 10, D-79865 Grafenhausen
Tel.: +49 7748-523-11, Fax: +49 7748-523-8511
www.original-ruehle.de
⑳
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
1) Tool hood
2) Grid halfs
3) Grid frame
4) Stabiliser
5) Steering castor with brake
6) Workbench
7) Cutting board
8) Plunger
9) Chamber
10) Slider (closure food chamber)
11) Cutting knife
12) Handle nut
13) Hygiene bottom
14) Fixed castor
15) Ejector hood
16) Coupling rod
17) Forward feed (Cutting
length)
18) Pre-compacting
19) Main switch
20) Knife protection box
21) Product scraper bar
22) Grid half (Outer - "O")
23) Grid half (Under - "U")
24) Type plate
25) Supply cable
26) Side panel
⑮
⑯
⑰
⑱
⑲
Single cut
Double cut
Cutting
Intermittently
Grating
Continuously
Quick installation guide
AR 20
• Installing the machine
I
• Operation
II
• Control system
III
• Forward feed
⑰
• Pre-compacting
⑱
• Main switch
⑲
• Safety functions / Emergency stop
IV
• Box reception E1 / E2 / E3
V

Ruhle AR 20 Specifications