Ryobi CHT1850 - Page 92


6XRPL$ONXSHUlLVWHQRKMHLGHQNllQQ|V
FI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
7(5b192,7(/8
Q 3RLVWDDNNXSHQVDVOHLNNXULVWD
Q 9RLWHOHWHUlDLQDHQQHQNl\WW|lMDMRNDNl\W|QMlONHHQ
MROORLQW\|NDOXQNl\W|VWlWXOHHYDLYDWWRPDPSDDMDVHQ
NHVWRLNlSLWHQHH3RLVWDDNNXMDDVHWHSHQVDVOHLNNXUL
WDVDLVHOOH SLQQDOOH HQQHQ NXLQ YRLWHOHW WHUlQ
/HYLWlNHY\WWlPRRWWRUL|OM\lWHUlQ\OlUHXQDOOHNXYDQ
RVRLWWDPDOODWDYDOOD
Q 7HUlRQHKNlV\\WlYRLGHOODNDKGHQW\|MDNVRQYlOLVVl
7lVVlWDSDXNVHVVDVDPPXWDSHQVDVOHLNNXULLUURLWD
DNNXMDYRLWHOHWHUl6LWWHQYRLWMDWNDDOHLNNXXW\|Wl
bOl NRVNDDQ YRLWHOH WHUll NXQ SHQVDVOHLNNXULQ
PRRWWRULRQNl\QQLVVl
7(5b17(52,77$0,1(1
Q 2GRWD NXQQHV WHUlQ KDPSDLVWR RQ Wl\VLQ S\VlKW\Q\W
NXYDQ  RVRLWWDPDOOD WDYDOOD 7lVVl DVHQQRVVD
KDPSDLVWRQMDVXRMXVWHQYlOLLQMllULLWWlYlVWLWLODD
Q 3RLVWDDNNXSHQVDVOHLNNXULVWD
Q .LLQQLWlWHUlUXXYLSHQNNLLQMDWHURLWDKDPSDDWPP
SLWXLVHOODMDOlSLPLWDOWDDQWDL PP WDVDLVHOOD
YLLODOOD9DURHWWHWPXXWDKDPSDLVWRQNXOPDD
Q 3RLVWD SHQVDVOHLNNXUL UXXYLSHQNLVWl DVHQQD DNNX MD
Nl\QQLVWlSHQVDVOHLNNXUL6DPPXWDSHQVDVOHLNNXUL
XXGHOOHHQ DVHQWRRQ MRVVD WHUlQ WHURLWWDPDWRQ
KDPSDLVWRRQQlN\YLOOl
Q ,UURLWD DNNX SHQVDVOHLNNXULVWD MD WHURLWD KDPSDDW
HGHOOlVHORVWHWWXXQWDSDDQ
3(16$6/(,..85,192,7(/8
.DLNNLVVDWlPlQW\|NDOXQODDNHUHLVVDRQULLWWlYlPllUl
NRUNHDODDWXLVWDYRLWHOXDLQHWWDMRNDNHVWllNRNRW\|NDOXQ
NHVWRLlQQRUPDDOHLVVDNl\WW|RORVXKWHLVVD
7lVWlV\\VWlW\|NDOXHLNDLSDDOLVlYRLWHOXD
08,678786
bOl\ULWlWHKGlPXXWRNVLDWlKlQW\|NDOXXQ WDL
DVHQWDDVLLKHQPXLWDNXLQWlVVlNlVLNLUMDVVD
VXRVLWHOWXMD OLVlYDUXVWHLWD 7lPlQW\\SSLVHW
PXXWRNVHWRYDWNRKWXXWRQWD Nl\WW|lMDQHYRLYDW
MRKWDD YDDUDWLODQWHLVLLQ DLKHXWWDHQ YDNDYLD
UXXPLLQYDPPRMD
08,678786
7DUNDVWD SHQVDVOHLNNXUL VllQQ|OOLVLQ YlOLDMRLQ
YDUPLVWDXWXDNVHVLVLLWlHWWHLRVLDROHULNNRXWXQXW
MD HWWl NDLNNL RVDW RYDW K\YLQ NLLQQLWHWW\LQl
SDLNRLOODDQ9DNDYLHQUXXPLLQYDPPDYDDURMHQ
YlOWWlPLVHNVL YDUPLVWD HWWl NDLNNL UXXYLW MD
NLLQQLWLQRVDWRYDWNLUHlOOl
3(16$6/(,..85,1+82/72
Q ,UURLWDDNNX
08,678786
9DNDYLHQUXXPLLQYDPPRMHQYlOWWlPLVHNVLLUURLWD
DNNXHQQHQNXLQNRUMDDWSXKGLVWDWWDL SRLVWDW
RVLDW\|NDOXVWD
Q 3XKGLVWDSHQVDVOHLNNXULPLHWRRQSXKGLVWXVDLQHHVHHQ
NRVWXWHWXOODNDQNDDOOD
Q bOl SXKGLVWD PXRYLVWD VXRMDNRWHORD MD NDKYDD
YDKYRLOOD SXKGLVWXVDLQHLOOD $URPDDWWLVHW |OM\W
NXWHQKDYXWDLVLWUXXQD|OM\WDLSHWUROLMRKGDQQDLVHW
SXKGLVWXVDLQHHWYRLYDWYDKLQJRLWWDDQLLWl
Q +XRPDD .RVWHXV YRL ROOD VlKN|LVNXQ DLKHXWWDMD
3RLVWDNDLNNLNRVWHXVNXLYDOODSHKPHlOOlNDQNDDOOD
Q 3XKGLVWD DNXQ MD PRRWWRULNRWHORQ WXXOHWXVDXNRW
SLHQHOOlKDUMDOODWDLNl\WlLPXULQSXKDOOLQWD KHLNROOD
WHKROOD
Q bOlSllVWlWXXOHWXVDXNNRMDWXNNHXWXPDDQ
3(16$6/(,..85,19$5$672,17,
Q 3XKGLVWD SHQVDVOHLNNXUL DLQD KXROHOOLVHVWL HQQHQ
VHQYDUDVWRLQWLD9DUDVWRLSHQVDVOHLNNXULNXLYDDQ
K\YLQ LOPDVWRLWXXQ WLODDQ ODVWHQ XORWWXPDWWRPLLQ
bOl NRVNDDQ YDUDVWRL VLWl V\|Y\WWlYLHQ DLQHLGHQ
OlKHLV\\WHHQNXWHQNHPLDOOLVHWSXXWDUKDQKRLWRDLQHHW
MDSDNNDVQHVWHHW
Q 6XRMDD WHUl DLQD VXRMDWXSLOOD NXYDQ  RVRLWWDPDOOD
WDYDOODHQQHQNXLQYDUDVWRLWSHQVDVOHLNNXULQ
Q 9DUDVWRL MD ODWDD DNNX YLLOHlVVl WLODVVD 1RUPDDOLQ
KXRQHHQOlPS|WLODQ \OLWWlYl WDL DOLWWDYD OlPS|WLOD
O\KHQWllDNXQNHVWRLNll
Q bOl NRVNDDQ YDUDVWRL SXUNDXWXQXWWD DNNXD 2GRWD
Nl\W|QMlONHHQHWWlDNNXMllKW\\MDODWDDVHVLWWHQ
YlOLWW|PlVWL
Q $MDQ P\|Wl NDLNNL DNXW PHQHWWlYlW
ODWDXVWHKRNNXXWWDDQ0LWlNRUNHDPSLOlPS|WLODVHQ
QRSHDPPLQDNNXPHQHWWllODWDXVN\N\llQ.XQHW
Nl\WlSHQVDVOHLNNXULDSLWNllQDLNDDQODWDDDNNXMRND
NXXNDXVLWDLMRNDWRLQHQNXXNDXVL7lPl SLGHQWll
DNXQNHVWRLNll
+b9,7<6
bOl KHLWl VlKN|W\|NDOXMD NRWLWDORXVMlWWHLVLLQ 9LH QH
NLHUUlW\VNHVNXNVHHQ .\V\ VRSLYD NLHUUlW\VWDSD
YLUDQRPDLVLOWDWDLMlOOHHQP\\MlOWl