Ryobi MT100 - Page 32

12
2
A - Speed control dial (cadran de contrôle de
vitesse, selector de control de velocidad)
B - To increase speed (pour augmenter la vitesse,
para aumentar la velocidad)
C - To decrease speed (pour réduire la vitesse,
para disminuir la velocidad)
2
E
A
H
B
F
G
I
D
(C)
A
B
A
C
(B)
C
Fig. 1 Fig. 3
Fig. 2
A - Multi-tool head (tête polyvalente, cabezal
para varias herramientas)
B - Handle (poignée, mango)
C - Speed control dial (cadran de contrôle de
vitesse, selector de control de velocidad)
D - On/off switch (interrupteur marche / arrêt,
interruptor enc./apag.)
E - Scraper blade (lame-grattoir, hoja raspadora)
F - Wood/Metal cutting blade (lame pour coupe
de bois / métaux, madera / hoja para corte de
metal)
G - Detail sanding backing pad (plateau porte-
disque abrasif de finition, almohadilla de
respaldo para lijado detallado)
H - Adaptor (adaptateur, adaptador)
I - Hex key (clé hex., llave hexagonal)
A - Hex key (clé hex., llave hexagonal)
B - Screw and washer assembly (ensemble vis et
rondelle, Conjunto de tornillo y arandela)
C - Scraper blade (lame-grattoir, hoja raspadora)
D - Adaptor (adaptateur, adaptador)
C
D
E
B A
F
E - Wood/Metal cutting blade (lame pour coupe
de bois / métaux, madera / hoja para corte de
metal)
F - Detail sanding backing pad (plateau porte-
disque abrasif de finition, almohadilla de
respaldo para lijado detallado)
Fig. 4
A - On/Off switch (interrupteur marche/arrêt,
interruptor de encendido/apagado)
B - ON (marche, encendido)
C - OFF (arrêt, apagado)