■ Rimuovere eventuali chiavi o dispositivi
di regolazione prima di accendere
l'elettroutensile. Una chiave o un dispositivo di
blocco collegato a una parte rotante dell'utensile
potrà risultare in gravi lesioni personali.
■ Non protendersi. Rimanere bene in
equilibrio sulle gambe e non distendere
troppo lontano le braccia. Ciò permetterà
un miglior controllo dell'elettroutensile in
situazioni inaspettate.
■ Indossare un abbigliamento adatto. Non
utilizzare abiti con parti svolazzanti o
gioielli. Tenere capelli, vestiti e guanti
lontani dalle parti in movimento. Abiti
con parti svolazzanti, gioielli o capelli lunghi
potranno rimanere impigliati nelle parti in
movimento.
■ Nel caso in cui vengano forniti dispositivi
per l'estrazione e la raccolta della polvere,
assicurarsi che gli stessi siano collegati
e utilizzati correttamente. Utilizzare il
sacchetto di raccolta della polvere può
ridurre rischi collegati alla polvere.
UTILIZZO E MANUTENZIONE
ELETTROUTENSILI
■ Non forzare il prodotto. Utilizzare
l'elettroutensile corretto per il proprio
lavoro. L'elettroutensile corretto svolgerà in
maniera migliore e più sicura il lavoro per il
quale è stato progettato.
■ Non utilizzare l'elettroutensile se l'interruttore
non si accende e spegne. Un elettroutensile
che non può essere controllato dall'interruttore è
pericoloso e deve essere riparato.
■ Scollegare la presa dall'alimentazione e/o
il gruppo batterie dall'elettroutensile prima
di fare le adeguate regolazioni, cambiare
gli accessori o riporre gli elettroutensili.
Queste misure di sicurezza preventive
ridurranno il rischio di avvio dell'elettroutensile.
■ Riporre elettroutensili lontano dalla
portata dei bambini e non permettere
a persone che non conoscano il
funzionamento dell'elettroutensile o
queste istruzioni di metterlo in funzione.
Gli elettroutensili possono essere pericolosi
se utilizzati da personale non preparato.
■ Svolgere sempre le operazioni di
manutenzione sull'elettroutensile.
Controllare l'eventuale allineamento
scorretto o blocco delle parti in
movimento, la rottura di parti e qualsiasi
altra condizione che potrà influenzare
il funzionamento dell'elettroutensile. In
caso di danni far riparare l'elettroutensile
prima di utilizzarlo. Elettroutensili sui quali
non sono state svolte le dovute operazioni
di manutenzione possono essere causa di
incidenti.
■ Mantenere tutti gli utensili affilati e
appuntiti. Utensili per operazioni di taglio
con parti taglienti sui quali sono state svolte
le corrette operazioni di manutenzione non si
bloccheranno e saranno più facili da controllare.
■ Utilizzare l'elettroutensile, i suoi accessori,
le punte ecc. assieme a queste istruzioni
tenendo conto delle condizioni di lavoro e del
lavoro da svolgere. Utilizzare l'elettroutensile
per operazioni diverse da quelle indicate potrà
causare situazioni pericolose.
UTILIZZO E MANUTENZIONE DI UN
UTENSILE A BATTERIE
■ Ricaricare solo con il caricatore indicato dalla
ditta produttrice. Un caricatore adatto per un
tipo di batterie potrà creare un rischio di incendio
se utilizzato con un altro gruppo batterie.
■ Utilizzare elettroutensili solo con i gruppi
batteria indicati. L'utilizzo di gruppi batteria
diversi da quelli indicati potrà causare rischi
di lesioni e incendi.
■ Quando il gruppo batterie non viene
utilizzato, tenerlo lontano da oggetti in
metallo come fermagli, monete, chiavi,
chiodi, viti o altri piccoli oggetti che potranno
fare da tramite da un terminale all’altro.
Cortocircuitare i terminali della batteria assieme
potrà causare scottature o incendi.
■ Se sottoposto a stress, la batteria potrà
perdere dei liquidi; evitare il contatto. Se si
entra accidentalmente in contatto con tali
liquidi, lavarsi immediatamente con acqua.
Se il liquido entra negli occhi, rivolgersi a
un medico. Il liquido espulso dalla batteria
potrà causare irritazioni o scottature.
MANUTENZIONE
■ Far svolgere la manutenzione da
personale qualificato utilizzando solo
parti di ricambio identiche. Ciò permette di
mantenere la sicurezza dell'elettroutensile.
ITALIANO
33
Traduzione delle istruzioni originali
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR