9
Traduction de la notice originale
Lors de la conception du coupe-bordures et
débroussailleuse sans fi l, l'accent a été mis sur
la sécurité, la performance et la fi abilité.
UTILISATION PRÉVUE
La débroussailleuse et le coupe-bordures
sans fi l sont conçus uniquement pour une
utilisation par les adultes qui ont lu et compris
les instructions et avertissements de ce
manuel et qui peuvent être considérés comme
responsables de leurs actes.
Ce produit ne doit être utilisé qu'à l'extérieur
dans une zone bien ventilée. Pour des raisons
de sécurité, l'appareil doit être manipulé de
manière appropriée, en utilisant les deux
mains.
Lorsqu'il est équipé de la tête d'élagage (et de
la protection adéquate), le produit est prévu
pour la coupe au niveau du sol (ou environ)
d'herbes longues et/ou pulpeuses et autres
végétaux similaires. Lorsqu'il est équipé de la
lame TRI-ARC (et du pare-débris approprié),
il peut également couper des buissons. Ce
produit n'est pas conçu pour être équipé d'un
disque de sciage.
Le plan de coupe doit être à peu près parallèle
à la surface du sol.
Cet appareil ne doit pas être utilisé pour la
coupe ou la taille des haies, buissons ou autres
végétaux pour lesquels le plan de coupe n'est
pas parallèle à la surface du sol.
N'utilisez le produit que pour la coupe de
l'herbe et des mauvaises herbes. Utilisez ce
produit pour aucun autre travail.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT! Lisez tous les
avertissements et indications. Le non-
respect des avertissements et instructions
peut entraîner un décharge électrique, un
incendie et/ou de graves blessures.
AVERTISSEMENT! Suivez les règles de
sécurité lorsque vous utilisez le produit. Pour
votre sécurité et celle des passants, veuillez
lire ces instructions avant d'utiliser le produit.
Veuillez conserver instructions pour vous y
reporter ultérieurement.
AVERTISSEMENT! Ce produit ne doit
pas être utilisé par des enfants ou par
des personnes aux capacité physiques,
sensorielles ou mentales diminuées. Les
enfants doivent être bien surveillés afi n de
s’assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit.
AVERTISSEMENT! La législation de
certaines régions restreint l'utilisation du
produit. Contactez les autorités locales pour
obtenir des conseils.
AVERTISSEMENT! Vérifi cation après
une chute ou autres chocs : Inspecter
soigneusement le produit et identifi er tout
problème ou dégât. Toute pièce endommagée
doit être correctement remplacée ou réparée
par un centre de service agréé.
ENTRAÎNEMENT
■ Lisez attentivement les instructions.
Familiarisez-vous avec les commandes du
produit ainsi qu'avec son utilisation correcte.
■ Ne laissez jamais les enfants ou les
personnes non familiarisées avec le mode
d'emploi utiliser le produit. Les lois locales
peuvent imposer un âge minimum à
l’opérateur.
■ Gardez les passants, les enfants et les
animaux éloignés d'au moins 15 m de l'aire
de travail. Mettez l'appareil hors tension si
quelqu'un pénètre dans la zone.
■ N'utilisez jamais le produit lorsque vous
êtes fatigué, malade, ou sous l'influence de
l'alcool, de drogues ou de médicaments.
■ Gardez à l’esprit que l’opérateur est
responsable des accidents qui arrivent
aux autres personnes présentes dans sa
propriété.
PRÉPARATION
■ Portez une protection auditive et oculaire
totale lorsque vous utilisez ce produit. Si
vous travaillez dans une zone qui comporte
des risques de chute d'objets, il est
nécessaire que vous portiez un casque de
chantier.
■ Le port d'une protection auditive est
susceptible de diminuer la capacité de
l'opérateur à entendre les sons d'alerte.
FRANÇAIS
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
To Next Page
Loading...
