178
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HU
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
3:)-"Í ,5-/+
!KyVETKEZ SZIMBvLUMOKNmMELYIKESZEREPELHETATERMmKEN4ANULMfNYOZZAEZEKETmSTANULJAMEGAJELENTmS~KET
%ZENSZIMBvLUMOKMEGFELEL mRTELMEZmSELEHET VmTESZIATERMmKJOBBmSBIZTONSfGOSABBHASZNfLATfT
3:)-"Í ,5- .b6 -!'9!2Æ :!4
6 6OLT &ESZ~LTSmG
! !MPER ÆRAMER SSmG
(Z (ERTZ &REKVENCIACIKLUSMfSODPERCENKmNT
7 7ATT 4ELJESqTMmNY
MIN 0ERCEK )D
^ 6fLTAKOZvfRAM !ZELEKTROMOSfRAMTqPUSA
%GYENfRAM !ZfRAMTqPUSAVAGYJELLEMZ JE
N
O
eRESJfRATIFORDULATSZfM &ORDULATSZfMTERHELmSNmLK~L
))OSZTfLY{SZERSZfM +ETT SSZIGETELmSÔFELmPqTmS
MIN 0ERCENKmNT &ORDULAT~TmSFEL~LETISEBESSmGKERINGmSSTBPERCENKmNT
&IGYELMEZTETmSANEDVES
KyR~LMmNYEKRE
.ETEGYEKIES NEKmSNEHASZNfLJANEDVESHELYEKEN
"IZTONSfGIFIGYELMEZTETmS Í VINTmZKEDmSEKABIZTONSfGAmRDEKmBEN
/LVASSAELAKEZEL I
KmZIKyNYVET
!SmR~LmSKOCKfZATfNAKCSyKKENTmSmHEZAFELHASZNfLvNAKEL
KELLOLVASNIAmSMEGKELLmRTENIEAKEZELmSIKmZIKyNYVETATERMmK
HASZNfLATAEL TT
6ISELJENSZEMmSF~LVmD T
!GmPHASZNfLATAKyZBEN AZ%.SZABVfNYNAKMEGFELEL SZEM
mSF~LVmD TVISELJEN
4ARTSATfVOLA
BfMmSZKODvKAT
6ISSZAPATTANfS
!ZELDOBOTTTfRGYAK VISSZAPATTANHATNAKmS SZEMmLYISmR~LmST VAGY
ANYAGIKfRTOKOZHATNAK
4RI!RCKmS
! 4RI!RC KmSMEGFELEL EHHEZA SZERSZfMHOZmS PUHAGAZILLETVE
SZ L VfGfSfRAHASZNfLHATv
.EHASZNfLJONFOGAZOTT
KmST
%ZASZERSZfM NEMMEGFELEL AFOGAZOTT FÔRmSZTqPUS{ VfGvKmSSEL
VALvHASZNfLATRA
"ENZINmSKEN ANYAG
;2 - =VAGY MAGASABBOKTfNSZfM{BENZINNEL MÔKyD
ROBBANvMOTOROS JfRMÔVEKHEZ VALv vLOMMENTES ~ZEMANYAGOT
HASZNfLJON%ZTA TERMmKETEGY ~TEMÔ MOTORHAJTJA AMI EL RE
ySSZEKEVERTBENZINNELmS~TEMÔKEN ANYAGGALMÔKyDIK
#SIZMA
6ISELJENCS{SZfSGfTLvTALPPALELLfTOTTBIZTONSfGILfBBELIT
ASZERSZfMHASZNfLATASORfN
+ESZTYÔ
6ISELJENVASTAGANYAGBvLKmSZ~LTMAXIMfLISTAPADfS{
MUNKAKESZTYÔT
+APCSOLvGOMB
"EKIKAPCSOLvGOMB
) BE
/ KI
%ZASZERSZfMAVfSfRLfSORSZfGfBANHATfLYOSANfTVETT
MINDENEURvPAIUNIvSSZABVfNYNAKMEGFELEL
960733006-01.indd 178 15/12/2010 7:41 PM