Ryobi RBC30SET - Page 277

274
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HR
HU CS RU RO PL SL ET LT LV SK
BG
Q =DãWLWH QRå ãWLWQLNRP SULMH RVWDYOMDQMD XUHÿDMD
LOLWLMHNRPWUDQVSRUWD8YLMHNVNLQLWH]DãWLWQLN
QRåD SULMH XSRUDEHXUHÿDMD 8NROLNR VH QH
VNLQH]DãWLWQLNQRåDPRåHSRVWDWLOHWHüLREMHNW
NDGDVHQRåSRþQHRNUHWDWL
Q 3UHJOHGDMWH XUHÿDM SULMH XSRUDEH =DPLMHQLWH
RãWHüHQHGLMHORYH3URYMHULWHGDVXSULþYUãüLYDþL
QDVYRPPMHVWXLRVLJXUDMWHLK3URYMHULWHGDOL
JRULYRFXUL
Q =DPLMHQLWH JODYX WULPHUD DNR MH QDSUVOD
LVNU]DQDLOLRãWHüHQDQDELORNRMLGUXJLQDþLQ
3URYMHULWH GD OL MH JODYD WULPHUD SUDYLOQR
PRQWLUDQDLEH]ELMHGQRVWHJQXWD3URSXVWGDVH
RYRXþLQLPRåHL]D]YDWLR]ELOMQHSRYUHGH
Q 3URYMHULWHGDOLVXVYLãWLWQLFLUHPHQLRGERMQLFLL
UXþNHSUDYLOQRLVLJLUQRSRVWDYOMHQL
Q 8YLMHN NRULVWLWH ]DPMHQVNL QRå SURL]YRÿDþD
XUHÿDMD1HNRULVWLWHQLNDNDYGUXJLGRGDWDN
]DãLãDQMH$NRVHLQVWDOLUDGUXJDPDUNDLOL
JODYD]DãLãDQMHQDRYDMWULPHUWRPRåHL]D]YDWL
R]ELOMQHRVREQHSRYUHGH1LNDGDQHNRULVWLWH
QDSULPMHUåLFXLOLåLþDQRXåHNRMHVHPRåH
RWNLQXWLLSRVWDWLRSDVDQSURMHNWLO
Q 1LNDGDQHUDGLWHXUHÿDMHPEH]RGERMQLNDWUDYH
QDVYRPPMHVWXLXLVSUDYQRPVWDQMX
Q 1LNDGD QH RVWDYOMDMWH XUHÿDMH QD EDWHULMH LOL
QMLKRYHEDWHULMHEOL]XYDWUHLOLL]YRUDWRSORWH
1DWDMQDþLQVPDQMLWüHWHUL]LNRGHNVSOR]LMHL
HYHQWXDOQHSRYUHGH
Q 8YLMHN XJDVLWH PRWRU SULMH SXQMHQMD JRULYRP
1LNDGDQHVLSDMWHJRULYRDNRPRWRUUDGLQLWLDNR
MHPRWRUWRSDO3UHQHVLWHSLOXQDMPDQMHPRG
PMHVWDSXQMHQMDJRULYRPSULMHSDOMHQMDPRWRUD
2EULãLWHSURVXWRJRULYR1(38â,7(3URSXVWGD
VHSRVYHWLSR]RUQRVWRYRPXSR]RUHQMXPRåH
L]D]YDWLR]ELOMQHRVREQHSRYUHGH
Q 1H JQMHþLWH QH EDFDMWH QLWL RãWHüXMWH EDWHULMX
1HNRULVWLWHEDWHULMXQLWLSXQMDþNRMLMHSDR
LOL]DGRELRMDNXGDUDF2ãWHüHQDEDWHULMDMH
SRGORåQDHNVSOR]LML2GPDKSUDYLOQRRGORåLWH
EDWHULMXNRMDMHLVSDODLOLRãWHüHQD
Q 1LNDGDQHSXQLWHXUHÿDMQDEDWHULMXQDYODåQRP
LOLPRNURPPMHVWX3ULGUåDYDQMHRYRJDSUDYLOD
VPDQMLWüHUL]LNRGHOHNWULþQRJXGDUD
Q =D QDMEROMH UH]XOWDWH YDãD DODWND V EDWHULMRP
WUHEDGDVHSXQLQDPMHVWXJGMHMHWHPSHUDWXUD
L]QDG&LLVSRG&'DELVWHVPDQMLOLUL]LN
RGR]ELOMQLKRVREQLKSRYUHGDQHþXYDMWHXUHÿDM
YDQLQLWLXYR]LOLPD
Q .RG HNVWUHPQH XSRUDEH LOL HNVWUHPQLK
WHPSHUDWXUQLKVWDQMDPRåHVH SRMDYLWLFXUHQMH
EDWHULMH8NROLNRWHNXüLQDGRÿHXGRGLUVYDãRP
NRåRPRGPDKMHRSHULWHYRGRPLVDSXQRP
D]DWLPQHXWUDOL]LUDMWHOLPXQRYLPVRNRPLOL
RFWRP8NROLNRWHNXüLQDXÿH X RþLLVSLUDMWHLK
þLVWRPYRGRPQDMPDQMHPLQXWDD]DWLP
RGPDKSRWUDåLWHOLMHþQLþNXSRPRü3ULGUåDYDQMH
RYLKXSXWDVPDQMLWüHUL]LNRGR]ELOMQLKRVREQLK
SRYUHGD
π 5DGL VPDQMHQMD RSDVQRVWL RG R]OMHGD WLMHNRP
NRQWDNWDVRãWULFRPLOLRGOHWHüLKSUHGPHWD
PRUDVHQRVLWL]DãWLWQDREXüD
π 2VWDFL NDGD VX XGDUHQLRGRãWULFHLOLXIODNVD
PRJXELWLRGEDþHQLQD]QDþDMQXXGDOMHQRVW
3ULMHUDGDXNORQLWHRVWDWNHL]UDGQRJSRGUXþMD
π 3URPDWUDþH SRVHELFH GMHFX GUåLWH QD
XGDOMHQRVWLPDWHUDRGUDGQRJSRGUXþMD
π 3ULOLNRPUDGDVXUHÿDMHPQRVLWH]DãWLWX]DVOXK
π 5DGRYL VOLþQLK DODWD X EOL]LQL SRYHüDYDMX
RSDVQRVWRGR]OMHGD
π .RULãWHQMH ]DãWLWH ]D VOXK VPDQMXMH YDãX
PRJXüQRVW GD þXMHWH XSR]RUHQMD YLNX LOL
DODUPH 5XNRYDWHOM PRUD REUDWLWL SRVHEQX
SR]RUQRVW QD WR ãWR VH GRJDÿD X UDGQRP
SRGUXþMX
960733006-01.indd 274 15/12/2010 7:41 PM