Ryobi RBC30SET - Page 279

276
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HR
HU CS RU RO PL SL ET LT LV SK
BG
ªL]PH .DGJRGUDELWHRYDMDODWQRVLWHVLJXUQRVQHSURWXNOL]QHFLSHOH
5XNDYLFH 1RVLWHGHEHOHLSURWXNOL]QHUXNDYLFH
6NORSND
6NORSND]DXNOMXÊLYDQMHLVNOMXÊLYDQMH
, 8NOMXÊHQR
2 ,VNOMXÊHQR
2YDMDODWXVNODÒHQ MHVD VYLPQRUPDPD LSURSLVLPD]HPOMH
(XURSVNHXQLMHXNRMRMMHNXSOMHQ
6OLMHGHüHULMHþLXSR]RUHQMDL]QDþHQMDLPDMXQDPMHUXGDREMDVQHQLYRUL]LNDXYH]LVRYLPSURL]YRGRP
6,0%2/ 6,*1$/ =1$ý(1-(
23$61267
8ND]XMHQDQHSRVUHGQXRSDVQXVLWXDFLMXNRMD
XNROLNRVHQHL]EMHJQHPRåHUH]XOWLUDWLVPUüXLOL
RSDVQLPSRYUHGDPD
832=25(1-(
8ND]XMHQDPRJXüXRSDVQXVLWXDFLMXNRMDXNROLNR
VHQHL]EMHJQHPRåHUH]XOWLUDWLVPUüXLOLRSDVQLP
SRYUHGDPD
32=25
8ND]XMHQDPRJXüXRSDVQXVLWXDFLMXNRMDXNROLNR
VHQHL]EMHJQHPRåHUH]XOWLUDWLPDQMLPLOLEODåLP
SRYUHGDPD
32=25
%H]VLPERODXSR]RUHQMDVLJXUQRVWL2]QDþDYD
VLWXDFLMXNRMDPRåHL]D]YDWLRãWHüHQMHLPRYLQH
6(59,6
6HUYLVLUDQMHL]LVNXMHNUDMQMXSDåQMXL]QDQMHLWUHED
GDJDYUãLVDPRNYDOLILFLUDQLVHUYLVHU=DVHUYLVLUDQMH
PL YDP SUHSRUXþDPR GD GRQHVHWH SURL]YRG X
QDMEOLåL29/$â7(1,6(59,61,&(17$5UDGLRSUDYNH
3ULOLNRPVHUYLVLUDQMDNRULVWLWLLGHQWLþQH]DPMHQVNH
GLMHORYH
832=25(1-(
.DNRELVHL]EMHJOHR]ELOMQHRVREQHSRYUHGH
QHPRMWH NRULVWLWL RYDM SURL]YRG GRN QH
SURþLWDWHLXFLMHORVWLQHVKYDWLWHVDGUåDM
XSXWD8NROLNRQHUD]XPLMHWHXSR]RUHQMDL
XSXWHXRYRPSULUXþQLNXRQGDQHNRULVWLWHRYDM
SURL]YRG=DSRPRüQD]RYLWH5\RELVHUYLV]D
SRPRüNXSFLPD
832=25(1-(
5XNRYDQMHELORNRMRPDODWNRPVXJUDÿHQLP
PRWRURP PRåH LPDWL ]D SRVOMHGLFX GD
RGEDFL VWUDQL SUHGPHW X YDãH RþL ãWR
PRåHL]D]YDWLR]ELOMQXSRYUHGXRND3ULMH
SRþHWNDUDGDDODWNRPVPRWRURPVWDYLWL
]DãWLWQHQDRþDOH]DãWLWQHQDRþDOHVERþQLP
ãWLWQLFLPD LOL ]DãWLWH þLWDYR OLFH YL]LURP
NDGDEXGHSRWUHEQR0LSUHSRUXþXMH:LGH
9LVLRQPDVNX]DNRULãWHQMHSUHNRQDRþDOD
LOLVWDQGDUGQH]DãWLWQHQDRþDOHVERþQLP
ãWLWQLFLPD6DPRNRULVWLWH ]DãWLWX RþLMXNRMD
LPDR]QDNXGDRGJRYDUDVWDQGDUGX(1
6$ý89$-7(29(8387(
892'
2YDMSURL]YRGLPDYLãHNDUDNWHULVWLNDNRMHþLQH
QMHJRYRNRULãWHQMHSULMDWQLPLXJRGQLP3ULRULWHW
SULOLNRP NRQVWUXLUDQMD RYRJ SURL]YRGD GDW MH
VLJXUQRVWLUDGQLPVYRMVWYLPDLSRX]GDQRVWLNDNREL
ELRODN]DRGUåDYDQMHLUXNRYDQMH
23,66/,.$
5%&6(7
6OLND
5HPHQ
7UL$UFQRå
3RJRQVNDRVRYLQD
960733006-01.indd 276 15/12/2010 7:41 PM