Ryobi RBC30SET - Page 286

283
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HR
HU CS RU RO PL SL ET LT LV SK
BG
UDYQRWHåHXNROLNRQRåQDSUDYLRGEDþDM
3RGHVLWHUDPHQLUHPHQWULPHUDQDXGREQXUDGQX
YLVLQXDLVWRWDNRüHWHRVLJXUDWLGDUHPHQXPDQML
UL]LNRGNRQWDNWDVQRåHP
327,6$.12ä$
2EUDWLWHSRVHEQXSR]RUQRVWNDGDNRULVWLWHQRåV
RYLPXUHÿDMHP
3RWLVDNQRåDMHUHDNFLMDNRMDPRåHQDVWDWLNDGD
URWLUDMXüLQRåGRWDNQHQHNLSUHGPHWNRMLQHPRåH
SUHVMHüL
2YDMNRQWDNWPRåHL]D]YDWLGDVHQRåWUHQXWDþQR
]DXVWDYLLQDJOR´SRWLVQHµXUHÿDMRGSUHGPHWDQD
NRMLMHXGDULR
2YDUHDNFLMDPRåHELWLWROLNRVQDåQDGDUXNRYDWHOM
L]JXELNRQWUROXQDGXUHÿDMHP3RWLVDNQRåDPRåH
QDVWDWLEH]LNDNYDXSR]RUHQMDXNROLNRQRå]DNDþL
QDJOR]DXVWDYLLOLXNRüLRPRWDYDQMHP
2YRPRåHQDVWDWLQDPMHVWLPDJGMHMHWHãNRYLGMHWL
PDWHULMDONRMLVHãLãD
=DODNRLVLJXUQRãLãDQMHSULOD]LWHWUDYLNRMXWUHED
ãLãDWLWULPHURPVGHVQDQDOLMHYR8NROLNRVHQDLÿH
QDQHNLSUHGPHWLOLGUYRRYLPQDþLQRPãLãDQMDVH
XPDQMXMHUHDNFLMDSRWLVNDQRåD
32=25
'DELVWHL]EMHJOLRSHNRWLQHQLNDGDQHUXNXMWH
XUHÿDMHPVPRWRURPL]QDGUD]LQHVWUXND
75,$5&12ä
75,$5&QRåMHSRGHVDQ]DUH]DQMHVDPRPHNRJ
NRURYDLPHNDQLKVWDEOMLND.DGDVHQRåLVWXSL
RQVHPRåHRNUHQXWLNDNRELVHSURGXåLRYLMHN
QMHJRYRJWUDMDQMD
1HRãWULWH7UL$UF

QRå
7+(1,.$â,â$1-$
32=25
3RVHEQD SDåQMD PRUD VH SRVYHWLWL NDGD
VH NRULVWH VMHþLYD NDNR EL VH RVLJXUDR
EH]ELMHGDQUDG
3URþLWDMWHVLJXUQRVQHLQIRUPDFLMH]DVLJXUDQUDG
WLMHNRPNRULãWHQMDVMHþLYD
3UDYLOD]D7ULPHULXSRUDEXWULPHUDVXGDWDUDQLMHX
RYLPXSXWDPD
8YLMHNGUåLWHWULPHUVYDãHGHVQHVWUDQHVREMHUXNH
QDUXþNDPDGRNQMLPHUXNXMHWHýYUVWRJDGUåLWH
REMHPDUXNDPD
,PDMWHþYUVWRVORQDFLUDVSRUHGLWHUDYQRWHåXQDREMH
QRJH
3RVWDYLWHVHWDNRGDVHQHL]EDFLWHL]UDYQRWHåH
XNROLNRQRåQDSUDYLRGEDþDM
3RJOHGDMWH6OLNH²
Q ,]EMHJDYDMWHYUXüHSRYUãLQHWDNRãWRüHWHXYLMHN
GUåDWLXUHÿDMSRGDOMHRGWLMHOD3UDYLODQUDGQL
SRORåDMSULND]DQMHQD6OLFL
Q 'UåLWH WULPHU QDJQXW SUHPD SRYUãLQL NRMD VH
ãLãDRYRMHQDMEROMLSRORåDM]DãLãDQMH
Q 7ULPHU ãLãDNDGD SUHOD]L VOLMHYH QD GHVQX
VWUDQX 2YLP VH L]EMHJDYD RGEDFLYDQMH
NRPDGLüD SUHPD UXNRYDWHOMX ,]EMHJDYDMWH
ãLãDQMHWUDYHQDRSDVQLPPMHVWLPDSULND]DQLP
QDLOXVWUDFLML
Q .RULVWLWHYUKVLONDGDãLãDQHIRUVLUDMWHJODYXVD
VLONRPXQHRãLãDQXWUDYX
Q äLFD L RJUDGD RG NROMD PRJX L]D]YDWL GRGDWQR
WURãHQMH SD þDN L NLGDQMH VLOND =LGRYL RG
NDPHQDLFLJOHNDRLGUYRPRJXEU]RLVWURãLWL
VLON
Q ,]EMHJDYDMWHGUYHüHLJUPOMH.RUDGUYHWDGUYHQL
IUL]RYLREUXEQHGDVNHLVWXSRYLRJUDGHODNR
PRJXRãWHWLWLVLON
32.5(7$1-(,=$867$9/-$1-(
3RJOHGDMWH6OLNH²
.DGDSRNUHüHWHWULPHUSUYLSXWLOLNDGDMHQDSRQ
EDWHULMHQL]DNPRåGDEXGHSRWUHEQRUXþQRWULPHU
SRNUHWDQMH
32=25
3ULMHQHJRãWRSRNXãDWHSRNUHQXWLXUHÿDM
RVLJXUDMWH GD MH SULNOMXþDN]DUH]DQMH X
VLJXUQRPSRORåDMXJGMHQHPRåHRGEDFLWL
SUHGPHWHSUHPDYDPDLOLSURPDWUDþLPD
1DNRQ SRNUHWDQMD PRWRUD SURYRGLWH
SUDYLOQXNRQWUROXQDGXUHÿDMHPLQLNDGDJD
QHRVWDYOMDWHEH]QDG]RUD
=$0$18(/1232.5(7$1-(
3DOMHQMHKODGQRJPRWRUD
Q 1(67,6.$-7(JDVGRNPRWRUQHXSDOLLQHSRþQH
UDGLWL
Q 3RVWDYLWHWULPHUQDUDYQXSRYUãLQX
Q â75&$/-.$ ² 3ULWLVQLWH ãWULFDOMNX QDMPDQMH 
SXWDWDNRGDVHJRULYRMDVQRYLGL
Q 3267$9,7(SROXJXXSRORåDM67$57
Q 3URYMHULWHGDOLMHÃSUHNLGDþ]DSDOMHQMH´VWDYND
XVUHGLãQMHPSRORåDMX
Q 329/$ý,7(VWDUWHUGRNVHPRWRUQHXSDOL
Q 6DþHNDMWHVHNXQGL]DWLPODJDQRSULWLVQLWH
JDVGDPRWRUQDVWDYLUDGLWL
1$320(1$6WLVNDQMHLRSXãWDQMHJDVDSUHEDFXMH
SROXJXÃVWDUW´XSRORåDM581UDGPRWRUD
3DOMHQMHWRSORJPRWRUD
Q 3URYMHULWH GD OL MH ÃSUHNLGDþ]D SDOMHQMH´ X
VUHGLãQMHPSRORåDMX
Q 329/$ý,7(VWDUWHUGRNVHPRWRUQHXSDOL
*$â(1-(02725$
Q 3ULWLVQLWH ÃSUHNHGDþ ]D SDOMHQMH´ VWDYND  X
SRORåDMVWRSÃ2µLPRWRUüHVHXJDVLWL
(/(.75,ý123$/-(1-(6$0202'(/5%&6(7
960733006-01.indd 283 15/12/2010 7:41 PM