Ryobi RBC30SET - Page 287

284
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HR
HU CS RU RO PL SL ET LT LV SK
BG
3529-(5,7( '$ /, -( %$7(5,-$ 6$69,0
1$381-(1$32*/('$-7(381-(1-(%$7(5,-(
3DOMHQMHKODGQRJPRWRUD
Q 1(67,6.$-7(JDVGRNPRWRUQHXSDOLLQHSRþQH
UDGLWL
Q 3RVWDYLWH EDWHULMX QD XUHÿDM NDNR MH SRND]DQR
QD6OLFL
Q 3RVWDYLWHWULPHUQDUDYQXSRYUãLQX
Q â75&$/-.$²3ULWLVQLWHãWUFDOMNXQDMPDQMHSXWD
WDNRGDVHJRULYRMDVQRYLGL
Q 3267$9,7( SROXJX ]D SDOMHQMH VWDYND  X
SRORåDM67$57VDVWUDQHNDUEXUDWRUD
Q 35,7,61,7( LVWRYUHPHQR ÃVLJXUQRVQL SUHNLGDþ´
VWDYNDLÃSUHNLGDþ]DSDOMHQMH´VWDYLWHX
SRORåDMVWDYND
Q 1% 6LJXUQRVQL SUHNLGDþ MH RGVNRþQRJ WLSD L
DXWRPDWVNLüHVHYUDWLWLXVYRMSRORåDMNDGDVH
RSXVWL
Q 1%3UHNLGDþ]DSDOMHQMHLPDSRORåDMD3RORåDM
MHÃ2))´,6./-8ý(125$'MHSRORåDMD
´,µMHRGVNRþQLSUHNLGDþNRMLVHYUDüDXVYRM
RVQRYQLSRORåDMNDGDVHSRORåDMRVORERGL
Q 23867,7(SUHNLGDþDNDGDVHPRWRUXSDOL²RQL
üHVHYUDWLWLXVYRMHSRþHWQHSRORåDMH
Q 6DþHNDMWHVHNXQGL]DWLPODJDQRSULWLVQLWH
JDVGDPRWRUQDVWDYLUDGLWL
1$320(1$ 6WLVNDQMH L RSXãWDQMH JDVD SUHEDFXMH
SROXJXÃVWDUW´XSRORåDM581UDGPRWRUD
3DOMHQMHWRSORJPRWRUD
Q 3RVWDYLWHWULPHUQDUDYQXSRYUãLQX
Q 35,7,61,7( LVWRYUHPHQR VLJXUQRVQL SUHNLGDþ
VWDYNDL´SUHNLGDþ]DSDOMHQMHµVWDYND
Q 23867,7(SUHNLGDþDNDGDVHPRWRUXSDOL²RQL
üHVHYUDWLWLXVYRMHSRþHWQHSRORåDMH
(/(.75,ý12 32.5(7$1-(  6$02 02'(/
5%&6%7
3DOMHQMHKODGQRJPRWRUD
Q 1(67,6.$-7(JDVGRNPRWRUQHXSDOLLQHSRþQH
UDGLWL
Q 3RVWDYLWH EDWHULMX QD XUHÿDM NDNR MH SRND]DQR
QD6OLFL
Q 3RVWDYLWHWULPHUQDUDYQXSRYUãLQX
Q â75&$/-.$ ² 3ULWLVQLWH ãWULFDOMNX QDMPDQMH 
SXWDWDNRGDVHJRULYRMDVQRYLGL
Q 3267$9,7( SROXJX ]D SDOMHQMH VWDYND  X
SRORåDM67$57VDVWUDQHNDUEXUDWRUD
Q 35,7,61,7( LVWRYUHPHQR ÃVLJXUQRVQL SUHNLGDþ´
VWDYNDDÃSUHNLGDþ]DSDOMHQMH´VWDYLWHX
SRORåDMVWDYND
Q 1% 6LJXUQRVQL SUHNLGDþ MH RGVNRþQRJ WLSD L
DXWRPDWVNLüHVHYUDWLWLXVYRMSRORåDMNDGDVH
RSXVWL
Q 1%3UHNLGDþ]DSDOMHQMHLPDSRORåDMD3RORåDM
MHÃ2))´,6./-8ý(12´µ5$'MHSRORåDMD
´,µMHRGVNRþQLSUHNLGDþNRMLVHYUDüDXVYRM
RVQRYQLSRORåDMNDGDVHSRORåDMRVORERGL
Q 23867,7(SUHNLGDþDNDGDVHPRWRUXSDOL²RQL
üHVHYUDWLWLXVYRMHSRþHWQHSRORåDMH
Q 6DþHNDMWHVHNXQGL]DWLPODJDQRSULWLVQLWH
JDVGDPRWRUQDVWDYLUDGLWL
1$320(1$ 6WLVNDQMH L RSXãWDQMH JDVD SUHEDFXMH
SROXJXÃVWDUW´XSRORåDM581UDGPRWRUD
3DOMHQMHWRSORJPRWRUD
Q 3RVWDYLWHWULPHUQDUDYQXSRYUãLQX
Q 35,7,61,7( LVWRYUHPHQR VLJXUQRVQL SUHNLGDþ
VWDYNDL´SUHNLGDþ]DSDOMHQMHµVWDYND
Q 23867,7(SUHNLGDþDNDGDVHPRWRUXSDOL²RQL
üHVHYUDWLWLXVYRMHSRþHWQHSRORåDMH
2'5ä$9$1-(
832=25(1-(
3ULOLNRP VHUYLVLUDQMD NRULVWLWL RULJLQDOQH
]DPMHQVNH GLMHORYH 8SRUDED ELOR NRMHJ
GUXJRJGLMHODPRåHL]D]YDWLRSDVQRVWLOL
RãWHüHQMHSURL]YRGD
832=25(1-(
8YLMHNQRVLWH]DãWLWQHQDRþDUHLOL]DãWLWQH
QDRþDUHVERþQLPãWLWQLFLPDNDGDUXNXMHWH
SURL]YRGRP $NR LPDSUDãLQH X UDGQRP
RNROLãXQRVLWLLPDVNXSURWLYSUDãLQH
832=25(1-(
3ULMH SUHJOHGD þLãüHQMD LOL VHUYLVLUDQMD
XUHÿDMDXJDVLWHPRWRUVDþHNDMWHGDVHVYL
SRNUHWQLGLMHORYL]DXVWDYHLRWSRMLWHNDEOVD
VYMHüLFHLVNORQLWHJDXVWUDQX3URSXVWGD
VHSULGUåDYDWHRYLKXSXWDPRåHUH]XOWLUDWL
R]ELOMQLPRVREQLPSRYUHGDPDLOLRãWHüHQMHP
LPRYLQH
32=25
1HSURSLVQRLOLVODERSURYRÿHQRRGUåDYDQMH
PRåH GRYHVWL GR GRGDWQLK RSDVQRVWL
1HPRMWHSRNXãDYDWLSRSUDYLWLLOLRGUåDYDWL
RYDMXUHÿDMDNRQLVWH]DWRNYDOLILFLUDQL8
VOXþDMXQHGRXPLFHYUDWLWHXUHÿDMXVHUYLVQL
FHQWDUWYUWNH5\REL]DSURIHVLRQDOQXSRPRü
23û(2'5ä$9$1-(
,]EMHJDYDMWHXSRUDEXRWDSDOD]DþLãüHQMHSODVWLþQLK
GLMHORYD9HüLQDSODVWLþQLKGLMHORYDRVMHWOMLYDMHQD
RãWHüHQMHUD]OLþLWLPYUVWDPDNRPHUFLMDOQLKYUVWD
RWDSDODLPRJXVHRGãWHWLWLQMLKRYRPXSRUDERP
ýLVWDNUSDMHGRYROMQDGDVHXNORQLSUOMDYãWLQD
SUDãLQDXOMHPDVWLVO
832=25(1-(
1LNDGDQHGR]YROLWHGDNRþLRQDWHþQRVW
960733006-01.indd 284 15/12/2010 7:41 PM