EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
61 ýHãWLQD_
11. ěH]DFtQĤåVWUXQ\
12. &KUiQLþURVWOLQ\
13. äDFtVWUXQD
14. %DWHULH
15. =iSDGNRYpWODþtWNREDWHULH
16. 1DEtMHþND
17. 1DEtMHFtNDEHO
18. .U\WFtYN\
19. =DP\NDFtWODþtWNRYtNDFtYN\
20. &tYND
21. 2NR
22. 7ODþtWNRXYROQČQtVWUXQ\
23. 2WYRU\
SYMBOLY NA VÝROBKU
%H]SHþQRVWQtYêVWUDKD
ěiGQČVLQiYRGSĜHþWČWHSRUR]XPČMWH
YHãNHUêPSRN\QĤPDGRGUåXMWHYãHFKQ\
EH]SHþQRVWQtSRN\Q\DEH]SHþQRVWQt
YDURYiQt
1RVWHRFKUDQXRþt
1RVWHRFKUDQXVOXFKX
1HSRXåtYHMWHQDYêURENXNRYRYp
QRåHQĤå
1HY\VWDYXMWHGHãWLQHERQHSRXåtYHMWHYH
YOKNêFKSRGPtQNiFK
'iYHMWHSR]RUQDRGPUãWČQpQHER
RGOHWXMtFtSĜHGPČW\3ĜLKOtåHMtFtXGUåXMWH
YEH]SHþQpY]GiOHQRVWLRGYêURENX
'iYHMWHSR]RUQDRGPUãWČQpQHER
RGOHWXMtFtSĜHGPČW\9ãHFKQ\SĜLKOtåHMtFt
]YOiãWČGČWLD]YtĜDWDXGUåXMWHYH
Y]GiOHQRVWLDOHVSRĖPRGSUDFRYQt
REODVWL
2GSDGHOHNWULFNêFKYêURENĤVHQHVPt
OLNYLGRYDWYGRPRYQtPRGSDGX
5HF\NOXMWHSURVtPQDVEČUQêFKPtVWHFK
3WHMWHVHXPtVWQtFK~ĜDGĤQHER
SURGHMFHQDSRVWXSSĜLUHF\NODFL
7RWRQiĜDGtMHYVRXODGXVHYãHPL
QRUPDPLDSĜHGSLV\SODWQêPLY]HPL(8
YHNWHUpE\OR]DNRXSHQR
6KRGD*2675
96
=DUXþHQiKODGLQDDNXVWLFNpKRYêNRQX
MHG%
8GUåXMWHUXFHPLPRQRåH
7iKQČWH5\FKORXYROĖRYDFtSiVHN
1iVOHGXMtFt VLJQiOQt VORYD D Yê]QDP\ MVRX YKRGQp SUR
Y\VYČWOHQt~URYQtQHEH]SHþtVSRMHQêFKVWtPWRYêURENHP
1(%(=3(ýË
2]QDþXMHEH]SURVWĜHGQČUL]LNRYRX
VLWXDFLNWHUpMHWĜHEDSĜHGHMtWMLQDN
EXGHMHMtPQiVOHGNHPVPUWQHER
YiåQp]UDQČQt
832=251ċ1Ë
2]QDþXMHPRåQRXUL]LNRYRXVLWXDFL
NWHUpMHWĜHEDSĜHGHMtWMLQDNMHMtP
QiVOHGNHPPĤåHEêWVPUWQHER
YiåQp]UDQČQt
9$529È1Ë
2]QDþXMHPRåQRXUL]LNRYRXVLWXDFL
NWHUpMHWĜHEDSĜHGHMtWMLQDNMHMtP
QiVOHGNHPPĤåHEêWVPUWQHER
YiåQp]UDQČQt
9$529È1Ë
%H]V\PEROXEH]SHþQRVWQt
YêVWUDK\
8UþXMHVLWXDFLNWHUiPĤåHPtW]D
QiVOHGHNYiåQpSRãNR]HQt
IKONY V NÁVODU
'tO\QHERSĜtVOXãHQVWYtMVRXYSURGHML
VDPRVWDWQČ
2GSDGHOHNWULFNêFKYêURENĤVHQHVPt
OLNYLGRYDWYGRPRYQtPRGSDGX
5HF\NOXMWHSURVtPQDVEČUQêFKPtVWHFK
32=1È0.$
8SR]RUQČQt