Ryobi RRT200 - User Manual

OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
1.4 AMP ROTARY TOOL
OUTIL ROTATIF, 1,4 A
HERRAMIENTA ROTATORIA, 1,4 A
RRT200
WARNING: To reduce the risk
of injury, the user must read and under-
stand the operator’s manual before using
this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
INCLUDES: Rotary Tool, Rotary Tool Acces-
sories, Rotary Tool Attachments, Wrench,
Operator’s Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
 General Power Tool Safety
Warnings .........................................2-3
 Rotary Tool Safety Warnings ...........3-6
Symbols ..............................................7
Electrical ............................................. 8
 Features ..............................................9
 Assembly ............................................ 9
 Operation .....................................10-13
 Maintenance ..................................... 14
 Illustrations ..................................15-16
 Parts Ordering and
Service ................................Back page
INCLUT : L’outil rotatif, accessoires de
l’outil rotatif, tête de l’accessoire de l’outil
rotatif, cle, manual del operator
TABLE DES MATIÈRES
****************
 Avertissements de sécurité générales
relatives aux outils électriques ........2-3
 Avertissements de sécurité
relatifs de l’outil rotatif .....................3-6
Symboles ............................................7
Caractéristiques électriques ...............8
 Caractéristiques .................................9
  Assemblage ........................................9
 Utilisation ....................................10-13
 Entretien ...........................................14
 Illustrations ..................................15-16
 Commande de pièces et
dépannage ........................Page arrière
INCLUYE: Herramienta rotatoria, accesorios
de la herramienta rotatoria, cabezal del
accesorio de la herramienta rotatoria, llave,
manual del operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Advertencias de seguridad para
herramientas eléctrica ................... 2-3
 Advertencias de seguridad de
herramienta rotatoria ..................... 3-6
Símbolos ............................................7
Aspectos eléctricos ...........................8
 Características ...................................9
 Armado ..............................................9
 Funcionamiento ......................... 10-13
 Mantenimiento .................................14
 Illustraciones .............................. 15-16
 Pedidos de piezas y
servicio .........................Pág. posterior

Summary

General Power Tool Safety Warnings

Electrical Safety

Guidelines for preventing electric shock, including proper plug use and avoiding wet conditions.

Personal Safety

Advises on alertness, protective equipment, proper dress, and avoiding distractions.

Power Tool Use and Care

Rotary Tool Safety Warnings

Common Rotary Tool Safety Warnings

General safety precautions for various rotary tool operations like grinding, sanding, and polishing.

Kickback and Related Warnings

Explains kickback and provides precautions to avoid it during operation.

Grinding and Abrasive Cutting-Off Safety

Precautions for grinding and abrasive cutting operations, including wheel use and support.

Wire Brushing Operations Safety

Safety advice for wire brushing operations, focusing on bristle hazards and proper use.

Additional Safety Rules

Tool and Accessory Inspection and Care

Electrical

Double Insulation

Extension Cords

Operation

General Operation Safety

Reminds users to stay alert, use PPE, and avoid unrecommended accessories.

Quick-Change Collet

Accessory Installation and Removal

Detailed steps for installing and removing accessories using the collet and spindle lock.

Using Mandrels

Balancing Accessories

Installing Attachment Heads

Instructions and warnings for installing specific RYOBI attachment heads.

Removing Attachment Heads

Speed Selection Guide

Guidance on using the speed control dial and application recommendations for optimal speed.

Speed Recommendations Table

A table recommending speeds for different accessories and materials.

Optimal Speed Determination

Rotary Tool Operating Procedure

Step-by-step guide on how to hold, operate, and use the rotary tool safely and effectively.

Maintenance

Routine Maintenance Procedures

Ryobi RRT200 Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	RRT200
Category	Power Tool
Language	English