Ryobi RY18BPSA - Page 185

Suomi Norsk Русский Polski Čeština
Magyar Română Latviski Lietuviškai
Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifikasjoner 

Parametry techniczne Technické údaje
produktu
   

Reppuruisku Ryggsekksprøyte Ранцевый
опрыскиватель
Opryskiwacz plecakowy Zádový postřikovač
Háti permetező Pompă portabilă de stropit Mugursomas smidzinātājs Nugarinis purkštuvas
Malli Modell Модель Model Model
Típus Model Modelis Modelis RY18BPSA
Pumpun tyyppi
Kalvopumppu
Pumpetype
Membranpumpe
Тип насоса
Диафрагменный насос
Typ pompy
Pompa membranowa
Typ čerpadla
Membránové čerpadlo
Szivattyútípus
Membránszivattyú
Tip pompă
Diafragmă pompă
Sūkņa veids
Diafragmas sūknis
Siurblio tipas
Diafragminis siurblys
Ruiskutusventtiili
Kiinteä vipu
Sprayventil
Integrert håndtakspak
Распылительное сопло
Встроенный рычаг
Zawór natryskowy
Zintegrowana dźwignia
Rozprašovací ventil
Úchopová páka
Szórószelep
Integrált fogókar
Supapă de pulverizare
Manetă de prindere
integrală
Smidzināšanas vārsts
Iebūvēta roktura svira
Purškimo sklendė
Įmontuota rankenos svirtis
Säiliön tilavuus Beholderkapasitet Объем емкости Pojemność zbiornika Objem nádrže
Tartály kapacitása Capacitate rezervor Tvertnes tilpums Rezervuaro talpa 15 L
Mitat (LxPxK) Dimensjon (B x L x H) Размеры (Ш х Д х В) Wymiary (szer. x dł. x
wys.)
Rozměry (ŠxDxV)
Méretek (Sz x H x M) Dimensiune (G x L x Î) Izmēri (PxGxA) Matmenys (P x I x A) 340 x 360 x 540 mm
Bruttopaino (tyhjänä)
(ilman akkua)
Brutto masse (tom)
(uten batteri)
Общая масса (пустой)
(без батарей)
Masa brutto (pusty)
(bez akumulatora)
Hrubá hmotnost (prázdný)
(bez baterie)
Teljes tömeg (üresen)
(akkumulátor nélkül)
Greutate brută (goală)
(fără acumulator)
Brutto svars (tukšs)
(bez baterijas)
Bendrasis svoris (tuščio
įrenginio)
(be baterijos)
6.3 kg
Bruttopaino (täynnä) Brutto masse (full) Общая масса (полный) Masa brutto (pełny) Hrubá hmotnost (plný)
Teljes tömeg (tele) Greutate brută (plină) Brutto svars (pilns) Bendrasis svoris (pilno
įrenginio)
22 kg
Nimellisjännite Nominell spenning Номинальное
напряжение
Napięcie znamionowe Jmenovité napětí
Névleges feszültség Tensiunea nominală Nominālais spriegums Nominali įtampa 18 V DC
Käyttölämpötila (max.) Driftstemperatur
(maksimalt)
Температурный режим
работы (максимум)
Temperatura robocza
(maks.)
Provozní teplota
(maximální)
Működési hőmérséklet
(maximális)
Temperatură de
funcţionare (maximum)
Darba temperatūra
(maksimālais)
Darbinė temperatūra
(maksimali)
40°C
Virtausnopeus Strømningshastighet Расход жидкости Przepustowość Průtok
Áramlási sebesség Ritm de scurgere Plūsmas ātrums Srauto greitis
Litteä tuulettimen suutin Flat viftedyse Плоскоструйная
насадка
Dysza wachlarzowa Tryska pro vějířový
postřik
Egyenletesen permetező
szórófej
Duză pentru jet în formă
de evantai
Plakanās plūsmas uzgalis Plokščiasis vėduoklinis
antgalis
Tuuletin Vifte Вентилятор Wentylator Ventilátor
Ventilátor Ventilator Ventilators Ventiliatorius 88 l/hr at 3.7 bar
Kartiomainen
sumutussuutin
Kjegleformet spraydyse Конусная насадка Dysza stożkowa Tryska pro kuželový
postřik
Kúp alakban permetező
szórófej
Duză pentru jet dispersat
în formă de con
Koniskā smidzinātāja
sprausla
Kūginis purškimo antgalis
Kapea Smal Узкое Wąska úzká
Keskeny Îngust Šaurs Siaurasis 77 l/hr at 4.2 bar
Leveä Bred Широкое Szeroka široká
Széles Larg Plats Platusis 53 l/hr at 4.8 bar
Työpaine (max.)
(staattinen paine)
Arbeidstrykk (maksimalt)
(statisk trykk)
Рабочее давление
(максимум)
(статическое давление)
Ciśnienie robocze (maks.)
(ciśnienie statyczne)
Provozní tlak (maximální)
(statický tlak)
Üzemi nyomás (maximális
(statikus nyomás))
Presiune de lucru
(maximum)
(presiune statică)
Darba spiediens
(maksimālais)
(statiskais spiediens)
Darbinis slėgis (maksimali)
(statinis slėgis)
5.9 bar
Jäännösliuos säiliössä
(max.)
Restløsning i tank
(maksimalt)
Остаточный раствор в
бачке (максимум)
Pozostałość roztworu w
zbiorniku (maks.)
Zbytkový roztok v nádrži
(maximální)
Tartályban maradó oldat
(maximális)
Soluție reziduală
(maximum)
Šķīduma atlikums tvertnē
(maksimālais)
Bake likęs tirpalas
(maksimali)
250 mL
Täyteaineen siiviläverkon
koko
Størrelse på
påfyllingssilnett
Размер сетки фильтра Rozmiar sita wlewu Velikost ok plnicího síta
Feltöltő szűrőszita mérete Dimensiunea ochiului sitei
de ltru
Uzpildes piltuves sietiņa
izmērs
Pildymo angos ltravimo
tinklelio dydis
1.3 mm
A-painotettu
äänenpaineen taso
käyttäjän kohdalla
A-veid utslippslydtrykknivå
i operatørens posisjon
Взвешенный по кривой
А уровень звукового
давления на месте
оператора
Poziom dźwięku A w
położeniu operatora
Hladina akustického tlaku
A v pozici uživatele
„A” súlyozású kibocsátott
hangnyomásszint a kezelő
helyén
Presiune sonoră ponderată
‚A’ la nivelul operatorului
Svērtais izplūdes skaņas
spiediena līmenis lietotāja
atrašanās pozīcijā
A svertinis garso slėgio
lygis operatoriaus vietoje
70 dB (A)
Standardin EN 60745-1
mukaiset tärinäarvot:
Totale vibrasjonsverdier
bestemt i henhold til EN
60745-1:
Общие значения
вибрации получены
в соответствии со
стандартом EN 60745-1:
Łączne poziomy wibracji
określone zgodnie z
normą EN 60745-1:
Hodnoty vibrací celkem
určeny podle EN 60745-1:
A rezgéskibocsátási
értékek meghatározása
az EN 60745-1 szabvány
szerint történt.
Valori ale vibrațiilor
determinate conform EN
60745-1:
Vibrāciju kopējās vērtības,
kas noteiktas saskaņā ar
EN 60745-1:
Vibracijos bendrosios
vertės nustatytos pagal EN
60745-1:
Pääkahva Hovedhåndtak Основная ручка Główny uchwyt Hlavní rukojeť
Fő fogantyú Mâner principal Galvenais rokturis Pagrindinė rankena 2.7 m/s
2
Epätarkkuus Usikkerhet Погрешность Niepewność pomiaru Nejistota
Bizonytalanság Incertitudine Nenoteiktība Nepastovumas 1.5 m/s
2