1
SACHS-MOTOR-Type
301/A
-
301/AB
INHALTSVERZEICHNIS
CONTENTS
WOW
Riemer
Rit
Introduction
essen
ende
de
sees
aleen
eddie
ennen
aderen
Anette
een.
echnischelDaten
Ne
ae
Eee
oe
ots
tenen
eenden
veel
Technicalldata.....:2...:.
ee
ee
ee
Reparatur-Werkzeuge
und
Montage-Vorrichtung
..................
RepairtooIls
andmounting
Jig.
eee
eee
eee.
Funktions-
und
Bedienungselemente..................................
Operational
elements
and
controls
.....................................
Aus-
und
Einbau
des
Hinterrades
mit
Motor
.........................
To
remove
and
install
the
rear
wheel
with
engine
...................
Zerlegen
des
Motors..."
Demanding
theiengine
E
Laos
vee
Arbeiten
an
En
SII
eeen
kiten
ereen
enn
Working
on
EE
DANS
ne
een
tee
semence
-ecce
enne
ne
ARS
nee
c'e
tee
ee
dame
een
eee
ces
eue
Gear
box
main
shaft
CODE
Kele
ER
DET
Es
E
o
Crankshaft..
Ga
(DEE
knee
owe
seeden
nne
de
dove
dee
Ee,
M
dans
se
ea
torse
tete
cette
Re
=
ae
:
ere
eee
Recoil
starter
…
….
NE,
ss
AO
=
E
SSIS
SSSI
SS
ie
i
ee
Demon
mi
then
mas
ER
oe
annie
aa
eee
e
I
dia
Fee
rs.
OE:
Auswechseln
de
Wellendichtringes:
Me
Replacing
the
magneto
side
oil
I
(ohne
Demontage
des
Motors)
......................................
(without
dismantling
the
engine)
....................................
ESE
des
Monee
scene
ma
a
n
DATANT
Rebuilding
the
u
E
A
tnt
|
Zondspule
-
LUftSpalt.....................
gra
‘Ignition
coil
-
Air
gap
....................
erede
_
Lenkerarmatur
…
…
…
CEI
ee
eee
eb
cono
eee
ee
ee
ee
aa
en
sowie
use
=
SSSR
y
ee
Adjusting
the
carburettor
ma
the
control
cables.................
es
er:
ee
RE
INEA
E
Neenee
ennen
Wome
Tess
x
ici
i
OT
=
ee
j
x
ii
Maintenance:chatte
ft
ni
Seen
Ee
ne
ze
E
Re
lees
Lubricants
and
ee
agents
RECE
ze
5
en
2
5
È
È
Hoost
È
cet
I
el
Engine
era
Sinon
et
ne
san
tiene
DV
Ken
BE
Ie
ete
eeen
Winter
ton
corrosioniprotection
senen:
TABLE
DES
MATIERES
Seite
Page
Préface:
ende
NE
EE
2
Caractéristiques
techniques.
ete
ee
3
Outillage
de
réparation
et
bloc
de
montage...........................
4/5
Organes
de
fonctionnement
et
de
commande.......................
6
Dépose
et
pose
de
la
roue
AR
avec
moteur...........................
7
Démontage
dumoteu
nnen
ds
oee
eee
85512
Travaux
sur
les
pièces
individuelles
....................................
12.
..27
Ae
EA
IRRE
IGEN
12...14
Vilebregüin..:-
2.2.2.
ee
ee
nee
rene
cree
15...18
Lanceur
à
EA
ee
19...22
Indications
SUNaImagneto
ee
Seelen
23
8
Carbúrateur”
nnen
ee
een
nn
24.
..26
Décsemingge
Le
I
26)
E
A
du
joint
anti-fuite
côté
magnéto
a
(sans
démontage
du
moteur)
BOE,
RO
OR
I
naar
27
Remontage
du
moteur
Da
LOS,
ORI
ROTA
OTT,
logia
ee
E
282233
Bougie
d
'allumage
-
O
ee:
n
:
:
,
2
EEG
30/31
Organesaufguidon
rer
3
ee
Va
32
Regione
du
carburateur
et
des
I
re
7
ee
2
ice
32
FF@IN
AITIÈTE
ss.
enne
n
eni
33
Y
Planidientretien
Ea
34
36
:
Lubrifiants
et
produits
d'entretien
...................
I
E
LN:
37
:
Conservation
duimoteUr.
erven
enen
venne
een
senesn
ensen
eenden
38
ae
Utilisation
en
hiver
et
protection
anticorrosive…
…
39
A1
Quelle: Heinz Fingerhut, www.velo−classic.de | velopedia.online
Historische Fahrraeder e.V.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
