Saeco SM8889/00 - Page 2

Le respect du Café
Уважение к кофе
WWW.SAECO.COM/CARE
EN USER MANUAL
AZ İSTİFADƏÇİTƏLİMATI
CS UŽIVATELSKÁPŘIRUČKA
CNR UPUTSTVOZAKORISNIKE
DA BRUGERVEJLEDNING
DE BENUTZERHANDBUCH
ET KASUTUSJUHEND
ES MANUALDELUSUARIO
FR MODED’EMPLOI
HR KORISNIČKIPRIRUČNIK
IT MANUALEUTENTE
LV LIETOT JAROKASGR MATA
LT NAUDOTOJOVADOVAS
HU FELHASZNÁLÓIKÉZIKÖNYV
NL GEBRUIKSAANWIJZING
NO BRUKERHÅNDBOK
UZ FOYDALANUVCHIQO’LLANMASI
PL INSTRUKCJAOBSŁUGI
PT MANUALDOUTILIZADOR
RO MANUALDEUTILIZARE
SQ MANUALIIPËRDORIMIT
SL UPORABNIŠKIPRIROČNIK
SK NÁVODNAPOUŽITIE
SR УПУТСТВОЗАКОРИШЋЕЊЕ
FI KAYTTÖOPAS
SV ANVÄNDARHANDBOK
TK ULANYJYGOLLANMASY
EL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟΧΡΉΣΗΣ
BG РЪКОВОДСТВОЗАПОТРЕБИТЕЛЯ
KY КОЛДОНУУЧУНУНЖЕТЕКЧИЛИГИ
MK КОРИСНИЧКОУПАТСТВО
RU РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
TG ДАСТУРИИСТИФОДАБАР
UK ПОСІБНИККОРИСТУВАЧА
KK ПАЙДАЛАНУШЫНҰСҚАУЛЫҒЫ
HY ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻՁԵՌՆԱՐԿ
KA ᲘᲜᲡᲢᲠᲣᲥᲪᲘᲐ
HE שומישךירדמ