salmson Siriux Series User Manual

Français
2 Pompes Salmson 05/2015
1 Généralités ..............................................................................................................4
2 Sécurité ....................................................................................................................4
2.1 Signalisation des consignes de la notice .................................................................... 4
2.2 Qualification du personnel ........................................................................................... 5
2.3 Dangers encourus en cas de non-observation des consignes ............................... 5
2.4 Travaux dans le respect de la sécurité ....................................................................... 5
2.5 Consignes de sécurité pour l'utilisateur ..................................................................... 6
2.6 Consignes de sécurité pour les travaux de montage et d'entretien ...................... 6
2.7 Modification du matériel et utilisation de pièces détachées non agréées ........... 6
2.8 Modes d'utilisation non autorisés ............................................................................... 6
3 Transport et entreposage ......................................................................................7
4 Applications ............................................................................................................7
5 Informations produit ..............................................................................................7
5.1 Dénomination ................................................................................................................ 7
5.2 Charactéristiques techniques ...................................................................................... 8
5.3 Etendue de la fourniture ............................................................................................10
5.4 Accessoires ...................................................................................................................10
6 Description et fonctionnement ..........................................................................10
6.1 Description de la pompe ............................................................................................10
6.2 Fonctionnement de pompe .......................................................................................11
6.2.1 Modes de fonctionnement .........................................................................................11
6.2.2 Types de régulation de la pression différentielle ....................................................12
6.2.3 Autres modes de fonctionnement pour l’économie d’énergie .............................12
6.2.4 Fonctions générales de la pompe .............................................................................13
6.2.5 Fonctionnement pompe double ...............................................................................13
6.2.6 Signification des symboles dans l'écran à cristaux liquides ..................................15
7 Montage et raccordement électrique ................................................................17
7.1 Montage ........................................................................................................................17
7.1.1 Montage de la pompe à raccord fileté ......................................................................19
7.1.2 Montage de la pompe à brides ..................................................................................19
7.1.3
Isolation de la pompe dans les installations de froid/circuits de climatisation ......20
7.2 Raccordement électrique ...........................................................................................20
8 Mise en service ......................................................................................................24
8.1 Remplissage et purge .................................................................................................24
8.2 Réglage du menu .........................................................................................................24
8.2.1 Manipulation du bouton de réglage .........................................................................24
8.2.2 Adaption de l’affichage ..............................................................................................25
8.2.3 Réglages dans le menu ...............................................................................................25
8.3 Sélection du type de régulation ................................................................................35
8.4 Réglage de la puissance de la pompe .......................................................................37
8.4.1 Limitation du débit ......................................................................................................38
8.5 Fonctionnement ..........................................................................................................38
8.6 Mise hors service .........................................................................................................38
Table des matières ........................................................................................Page

salmson Siriux Series Specifications

General

Brand	salmson
Model	Siriux Series
Category	Water System
Language	English