30
853 822 R. 03/23
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
2023_03_06-16:00
RU
A
B
C
Vuelva a colocar el difusor (B) junto con el nuevo fieltro (A).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!: Перед началом любого технического
обслуживания или ремонта отключить подачу сжатого воздуха
и открыть клапан на выходе для сброса давления масла.
При сборке нанести смазку на все уплотнения.
!
УПЛОТНЕНИЯ ПНЕВМАТИЧЕСКОГО ДВИГАТЕЛЯ
(РИС. 7)
1. Отвинтить 3 болта (A) и снять крышку (B).
2. Снять деталь (C) и ее уплотнительное кольцо (D). Снять
уплотнительное кольцо (D) и заменить на новое.
3. Снять 2 изогнутые шпонки (E).
4. Отвинтить 5 болтов (F) и снять вместе с их шайбами (G).
5. Тянуть вверх головку двигателя (Q), пока она не высвободится
из насоса.
6. Тянуть вверх деталь (J, пока она не высвободится из головки
двигателя. Снять уплотнительные кольца 3x(H) и (I) и заменить
их на новые.
7. Снять уплотнительные кольца (K), (L), 4x(R), (S) и одно (H),
расположенное под шайбой (M). Заменить из на новые.
8. Снять 4 болта (V), вытянуть вверх деталь (N), а затем снять
уплотнительные кольца (O) и (P). Заменить из на новые.
9. Вытянуть вверх цилиндр (U) и заменить уплотнительные
кольца (O), (P) и (T).
10. Выполнить сборку деталей в обратном порядке. При сборке
нанести на деталь (C) закрепитель резьбы.
КОММЕНТАРИИ. Необходимые уплотнения: Раздел Запчасти.
ПНЕВМОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ (РИС. 6)
1. Отвинтить 4 болта (J) на крышке (I) и снять ее.
2. Открутите 4 винта (A) глушителя (B) и снимите его вместе с
прокладкой (C) и резонатором глушителя (D).
3. Используя пластиковый инструмент, осторожно постучите по
ползунку (H) со стороны с наименьшим диаметром через
двигатель (рис. 6), снимите ползунок (H).
ОЧИСТКА ГЛУШИТЕЛЯ (РИС. 5)
1. Ткрутите и снимите заглушку (C).
2. Снимите диффузор глушителя (B).
3. Замените фетр (A) на новый.
4. Установите на место диффузор (B) вместе с новым войлоком (A).
5. Установите на место заглушку (C).
4. Заменить уплотнения 2x(E), (F) и (G) на новые или заменить
целиком золотник (H), поставив новый с установленными на
заводе уплотнениями (Раздел Запчасти). Чтобы обеспечить
правильную установку уплотнений, настоятельно рекомендуется
воспользоваться вторым вариантом.
Рис. 5
B
A
C
D
E
F
G
I
J
H
Рис. 6
Рис. 7
A
B
C
D
E
G
F
I
H
H
J
H
Q
K
L
M
H
R
S
O
P
T
U
V
N
4
JUNTAS DEL MOTOR DE AIRE
Escala 1:5
16/11/2022 17:01:16
JUNTAS DEL MOTOR DE AIRE (FIG. 7)
1.
Desenrosque los 3 tornillos (A) y quite la tapa (B).
2
. Desenrosque el tapó
P
n (C). Deseche su tórica (D) y ponga una nueva
posteriormente.
3
. Saque las 2 chavetas curvas (E).
4
. Retire los 5 tornillos (F) junto con sus arandelas (G).
5
. Tire hacia arriba del cabezal motor (Q) hasta liberarlo del resto de la bomba.
6
. Tire hacia arriba del casquillo (J) hasta sacarlo del cabezal. Saque también todas las
tóricas del interior (3xH y I). Deséchelas y sustitúyalas posteriormente por unas
nuevas.
7
. Deseche las tóricas (K, L, 4xR, S) y la (H) que se encuentra bajo la arandela (M).
Reemplácelas por unas nuevas posteriormente.
8
. Desenrosque los 4 tornillos (V), tire de la brida (N) hacia arriba y deseche las tóricas
(O) y (P). Reemplácelas posteriormente por unas nuevas.
9
. Tire hacia arriba del cilindro (U) y reemplace las tóricas (O), (P) y (T).
10
.Vuelva a montar el conjunto en sentido inverso, aplicando fijador de rosca en el
tapón (C).
NOTA
: las juntas nuevas necesarias estan incluidas en el kit 539502.
РЕМОНТ И ОЧИСТКА