Samson TROVIS 5573 - Page 61

EB 5573 EN 10-3
Servicing
Î Disconnectthecontrollerfromthesupplyvoltageandwaitaroundvesecondsbeforere-
starting it.
The update runs fully automatically.
Theupdateprogressisindicatedonthecontroller'sdisplaybythe'rS232'reading.Ittakes
aroundtwominutesforthegreenprogressinthebootmanagertoreach100%.
The message 'Update wurde erfolgreich durchgeführt' (update completed) appears. The con-
troller restarts.
Î If the update could not be completed properly (e.g. because the connection was interrupt-
ed during the update), click [Abbruch] (cancel) and click [Updaten] (update) to restart the
procedure.
Î ContactSAMSON'sAfter-SalesServiceifthermwareupdatecannotbecompletedsuc-
cessfully.
For this purpose, submit the following information:
− Error messages that appear
− All the data settings that have been performed according to these instructions
− All the data settings made in the boot manager