Sansui G-9700 - Page 3

Nous sommes reconnaissants pour votre choix de ce produit Sansui
d'une remarquable haute fidélité. Avant de commencer a vous en servir,
nous vous recommandons de fire cette notice complétement et soigneu-
sement, vous familiarisant ainsi avec les précautions importantes,
les manoeuvres de fonctionnement et chacune des nombreuses carac-
téristiques de l'appareil. Cela vous aidera a ne pas provoquer d’éventuels
dommages et a vous permettre de profiter pendant de longues années
des superbes performances de votre appareil.
Table des matiéres
PRECAUTIONS 3 95.02. ib sen ahve nels wee Cad an Ge. Ge$. adam ee ad 4
Connexions . 0... ce ee ee ee ee ee et ee 8
Indications sur le panneau.. 2... ee 13
Procédés de réglage.. 2... ee te ee 26
Quelques conseils utiles ....... i ieee dacdranhn Wea meal Sie OS amass 38
Spécifications 2. ee ee eee 44
ATTENTION: Pour éviter les dangers d’élec-
trocution ou d’incendie, ne pas exposer cet
appareil a la pluie ou a I‘humidité.
© Le numélo du modéle et le numéro de série de I’appareil sont inscrits
sur son panneau arriére.
@ Ne perdez pas la carte de garantie ot est indiquée le numéro du
modeéle et le numéro dans la série du type de I’appareil.
Wir méchten zu. dieser Gelegenheit unseren Dank aussprechen, dafs Sie
sich fir diesen HiFi-Baustein von Sansui entschieden haben. Bitte lesen
Sie vor der Inbetriebnahme des Gerates diese Anieitung sorgfaltig durch,
um sich mit den wichtigen Vorsichtsmaknahmen, den Bedienungs-
vorgangen und den vielen hervorragenden Eigenschaften dieses Gerates
vollstandig vertraut zu machen. Médgliche Beschadigungen k6nnen
dadurch vermieden werden, so da Sie das hervorragende Leistungs-
vermdgen dieser Komponente fir viele Jahre genieRen kénnen,
Inhaltsverzeichnis
VorsichtsmaRnahmen ... 0.2.2.0. 0. ee ee ee 4
ASCHWSSO.. Ye. fide de ahsd-o ae, Slenb hae ded cl Bae. bo ate arated f 8
Schalttafelinformation. . 0... 2 ee ee 13
Bedienungsverfahren . 2... ee 26
Einige niitzliche Hinweise .... 2.2.0.2... ee ee ee 38
Technische Daten .........0. 0.000 cee eee ee eee 44
WARNUNG: Setzen Sie dieses Gerat zur
Verhiitung von Feuer- und Stromschlaggefahr
weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
@ Die Modell- und die Seriennummer thres Gerdtes sind auf der
Gerateriickseite angegeben.
@ Verlieren Sie bitte nicht den Garantieschein, auf dem die Modell-
und die Seriennummer dieser Einheit angegeben sind.