saro SC 70 - Teile Name SC 80; Part Name SC 80

19
Stand 03/18 IH TM / 01/19 TM
TEILE NAME
PART NAME
SC 80
Nr. / No. Bezeichnung Name Nr. / No. Bezeichnung Name
1 Füße base feet 29 Lamp holder Lampenhalter 2 Seitlicher Grill side grill 30 Lamp bracket Lampenfassung 3 Kunststotür plastic door 31 Switch Schalter 4 Vordergrill front grill 32 Light ceiling Lichtdecke
5-1 Temperaturfühler temperature probe 33 Side glass Seitenscheibe 5-2 Abtaufühler defrost probe 34 Back glass Hinterglas 5-3 Hauptplatine main circuit board 35 Back Pole Rückenstange 5-4 Temperaturanzeige temperature display 36 Side stainless lron piece Seitliches rostfreies Bügeleisenstück
6 Transparent windshield
Transparente
Windschutzscheibe
37
top and bottom stainless lron
piece
oberes und unteres rostfreies Bügel-
eisenstück
7 Condensator Kondensator 38 Bush Buchse 8 cushion of Condensator Kondensatorkissen 39 Steel ball Stahlkugel 9 Control box Steuerkasten 40 Door pin Türstift
10 Control panel Bedienfeld 41 Fan blade Ventilatorügel 11 Evaporator protect board Verdampferschutzplatte 42 motor fan Motorgebläse 12 Vent tray Entlüftungswanne 43 Foam base of evaporator Schaumboden des Verdampfers 13 Shelf clip Regalklemme 44 Fan blade spring Ventilatorügel-Feder 14 Shelf Regal 45 Evaporator tray Verdampferschale 15 Handle Handgri 46 Evaporator Verdampfer 16 Right and left door pole
Rechter und linker Türpfos-
ten
47 Motor xed ring Motor-Fixring
17 Door glass Türverglasung 48 Plastic base Kunststosockel 18 Upper door frame Oberer Türrahmen 49 Compressor Kompressor 19 Front pole Vordere Stange 50 Upper /Bottom seep tube Oberes / unteres Sickerrohr 20 door gasket Türdichtung 51 Wire board Drahtbrett 21 Upper gemele Obere gemele 52 Plastic fence Kunststozaun 22 Inside light cover Innere Lichtabdeckung 53 Pipe clip Rohrschelle 23 Lamp insert foam Lampeneinsatz Schaumsto 54 Charging pipe Laderöhre 24 Upper cover Obere Abdeckung 55 Power cord Netzkabel 25 Outer light cover
Äußere
Lichtabdeckung
56 Dry lter Trockenlter
26 Screw cover Schraubdeckel 57 Metal base of fan motor Metallbasis des Lüftermotors 27 Light tube Lichtrohr 58 Control bracket Steuerhalterung 28 Ballast Ballast