Sauder 408951 - Page 19

14
408951
www.sauder.com/services
 Fasten the SHELF (L) to the
UPRIGHT (E). Tighten two
TWIST-LOCK

FASTENERS.
 Fasten the SHORT UPRIGHT (F) to
the SHELF (L). Tighten two
TWIST-LOCK

FASTENERS.
 Fasten the RIGHT END (A) to the
TOP (H) and SHELF (L). Tighten four
TWIST-LOCK

FASTENERS.
 Slip a LARGE RUBBER
SLEEVE (ZZ) over the METAL
BRACKET (YY). The RUBBER
SLEEVE will be a tight fit.
 Fasten the METAL BRACKET (YY)
to the SHELF (L). Use a BLACK 9/16”
LARGE HEAD SCREW (QQQ).
 Fije el ESTANTE (L) al PARAL (E).
Apriete dos SUJETADORES
TWIST−LOCK

.
 Fije el PARAL CORTO (F) al
ESTANTE (L). Apriete dos
SUJETADORES TWIST−LOCK

.
 Fije el EXTREMO DERECHO (A) al
PANEL SUPERIOR (H) y al
ESTANTE (L). Apriete cuatro
SUJETADORES TWIST−LOCK

.
 Deslice un MANGUITO DE GOMA
GRANDE (ZZ) sobre el SOPORTE DE
METAL (YY). El MANGUITO DE
GOMA ajustará estrechamente.
 Fije el SOPORTE DE METAL (YY) al
ESTANTE (L). Utilice un TORNILLO
NEGRO DE CABEZA GRANDE de
14 mm (QQQ).
 Fixer la TABLETTE (L) au
MONTANT (E). Serrer deux
FIXATIONS TWIST−LOCK

.
 Fixer le COURT MONTANT (F) à
la TABLETTE (L). Serrer deux
FIXATIONS TWIST−LOCK

.
 Fixer l’EXTRÉMITÉ DROITE (A)
au DESSUS (H) et à la
TABLETTE (L). Serrer quatre
FIXATIONS TWIST−LOCK

.
 Enfiler un GRAND MANCHON
EN CAOUTCHOUC (ZZ) sur une
CONSOLE EN MÉTAL (YY). Le
MANCHON EN CAOUTCHOUC
devrait être très près.
 Fixer la CONSOLE EN
MÉTAL (YY) à la TABLETTE (L).
Utiliser une VIS NOIRE TÊTE
LARGE 14 mm (QQQ).
L
A
E
F
H
1 used in this step
1 utilisée à cette étape
1 utilizado en este paso
Black
Noire
Negro
QQQ
ZZ
YY
Unfinished surface
Surface non finie
Superficie sin acabado
Unfinished surface
Surface non finie
Superficie sin acabado
Finished edge
Chant fini
Borde con acabado
Curved edge
Chant arrondi
Borde redondeado