Pag. 1/2 Ref.: PMP2 (Fancoils) Istruzione di montaggio – Assembling instruction NOTE: \ Code: FIP-0812-1710-R01
Pompa condensa (Sauermann mod. SI-10) – Rif. Fan-coil orizzontale
Condensate pump (Sauermann mod. SI-10) – Ref. horizontal Fan-coil
IT Originale
EN Translation
Istruzione N° – N° Instruction
FIP-0812
COMPONENTI FORNITI SUPPLIED ITEMS
1
1 Pompa Sauermann mod. SI-10 1
1 Pump Sauermann mod. SI-10
2
1 Supporto di rialzo in plastica bianca 2
1 Raising support made of white plastic
3
1 Supporto antivibrante in gomma per pompa condensa 3
1 Anti-vibration rubber support for condensate pump
4
1 Tubo in gomma per collegamento pompa condensa L7cm acc.00106
4
1 Rubber tube for condensate pump connection L7cm acc.00106
5
1 Cavo per pompa condensa 5
1 Cable for condensate pump
6
2 Viti autofilettanti 3,9x22 6
2 Self-tapping screws 3,9x22
\
Imballo dell’accessorio e la presente Istruzione di montaggio \
Packaging of the accessory and hereby Assembly instruction
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Pompa condensa provvista di contatto allarme 8A (250V).
Adatta per raccogliere la condensa della valvola 2 e/o 3 vie.
Condensate pump provided with 8A (250V) alarm.
Suitable to collect 2 and/or 3 way valve condensate.
Questo foglio istruzioni è parte integrante del libretto dell’unità sulla quale
viene installato l’accessorio.
A tale documento si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI.
Hereby instruction sheet is an integral part of the unit’s manual on which
the accessory is installed.
Please refer to hereby manual for GENERAL RECOMMENDATIONS.
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
ATTENZIONE ! Infine, eseguire il collegamento elettrico in accordo alle
istruzioni del regolatore utilizzato (riferirsi al manuale del regolatore).
ATTENTION ! Finally, make the electrical connections according to the
instructions of the controller used (please referred to manual of the controller).
2 3
4 5 6
7 8 9
UNITA’ INIZIALE
INITIAL UNIT
Supporti
Supports
1
1
2
4
5
3
6
To Next Page
