Scheppach AB1600 Translation Of Original Instruction Manual

 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
FR
|
51
Pour les dommages en résultant ou les
blessures de tout genre, le producteur
décline toute responsabilité et lʼopérateur/
lʼexploitant est responsable.
Une utilisation conforme consiste à res-
pecter les consignes de sécurité, ainsi
que les instructions de montage et les
consignes d‘utilisation du mode d‘emploi.
Les personnes utilisant la machine et en
assurant la maintenance doivent bien la
connaître, ainsi que connaître les dangers
possibles qu‘elle implique.
En outre, les prescriptions de prévention
des accidents doivent être respectées de
la manière la plus scrupuleuse possible.
Toutes les autres règles de médecine du
travail et de sécurité doivent être respec-
tées.
Toute modication de la machine annule
toute garantie du fabricant pour les dom-
mages en résultant.
La machine ne doit être utilisée qu’avec
des accessoires et des outils d’origine du
fabricant.
Les consignes de sécurité, ainsi que les
prescriptions pour le travail et la mainte-
nance, fournies par le fabricant doivent
être respectées au même titre que les di-
mensions indiquées dans les caractéris-
tiques techniques.
Veillez au fait que nos appareils, confor-
mément à leur a󰀨ectation, nʼont pas été
construits, pour être utilisés dans un en-
vironnement professionnel, industriel ou
artisanal. Nous déclinons toute respon-
sabilité si lʼappareil est utilisé profession-
nellement, artisanalement ou dans des
sociétés industrielles, tout comme pour
toute activité équivalente.
2. Description de lʼappareil
(Fig. A)
1. Boîtier du moteur
2. Poignée
3. Interrupteur marche/arrêt
4. Poignée supplémentaire
5. Porte-outil
6. Boulon de verrouillage
7. Orice de remplissage d‘huile/Regard
de niveau d‘huile
8. Burin pointu
3. Volume de livraison
• Marteau Burineur Piqueur
• Burin pointu Ø 30 L390 (c)
• Burin plat Ø 30 L390 (d)
• Burette d'huile (g)
• Mallette de transport
• Clé de montage (f)
• Balais de charbon (2x) (e)
• Manuel d'utilisation
4. Utilisation conforme
L’appareil électroportatif est conçu pour
de gros travaux de burinage et de démo-
lition ainsi que, lorsqu’il est muni d’acces-
soires adéquats, pour des travaux d’en-
foncement et de compactage.
La machine doit exclusivement être em-
ployée conformément à son a󰀨ectation.
Chaque utilisation allant au-delà de cette
a󰀨ectation est considérée comme non
conforme.

Scheppach AB1600 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	AB1600
Category	Power Hammer
Language	English