Scheppach AB1600 Translation Of Original Instruction Manual

 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
60
|
FR
• L’appareil peut entraîner des variations
de tension provisoires lorsque le réseau
n’est pas favorable.
• Le produit est exclusivement prévu pour
l’utilisation aux points de raccordement
a) qui ne dépassent pas une impé-
dance de réseau maximale autori-
sée de «Zmax» ou
b) qui ont une intensité admissible du
courant permanent d’au moins 100
A par phase.
• En tant qu’utilisateur, vous devez vous
assurer, si nécessaire en consultant
votre entreprise d’électricité locale, que
le point de raccordement avec lequel
vous voulez exploiter le produit, répond
à l’une des deux exigences a) ou b).
Les raccordements et réparations de
l‘équipement électrique doivent être réa-
lisés par un électricien.
Pour toute question, veuillez indiquer les
données suivantes:
• Type de courant du moteur
• Données gurant sur la plaque signalé-
tique de la machine
• Données gurant sur la plaque signalé-
tique du moteur
13. Entretien
Si du personnel spécialisé doit être enga-
gé pour des travaux d‘entretien exception-
nels ou des réparations pendant ou après
le délai de garantie, veuillez toujours vous
adresser aux organes de service que
nous recommandons ou directement au
fabricant.
Des lignes de raccordement électriques
endommagées de la sorte ne doivent pas
être utilisées et, en raison de leur isola-
tion défectueuse, sont mortellement dan-
gereuses.
Vérier régulièrement que les lignes de
raccordement électriques ne sont pas
endommagées. Lors du contrôle, veillez
à ce que la conduite de raccordement ne
soit pas connectée au réseau.
Les lignes de raccordement électriques
doivent correspondre aux dispositions
VDE et DIN en vigueur. N‘utilisez que des
lignes de raccordement dotées du signe
H07RN-F.
L‘indication de la désignation du type sur
la ligne de raccordement est obligatoire.
Moteur à courant alternatif
• La tension du réseau doit être de
230 V~ / 50 Hz.
• Les rallonges d‘une longueur max. de
25 m doivent présenter une section de
1,5 mm
2
.
La connexion au réseau et les câbles de
rallonge doivent être constitués de 3 ls =
P + N + SL. - (1/N/PE).
La connexion au réseau doit être sécuri-
sée avec un fusible de 16 A au maximum.
• Le produit répond aux exigences de la
norme EN 61000-3-11 et est soumis à
des conditions de raccordement spé-
ciales. Autrement dit, il est interdit de
l’utiliser sur un point de raccordement
au choix.

Scheppach AB1600 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	AB1600
Category	Power Hammer
Language	English