EasyManua.ls Logo

Scheppach FS3600 - Avhending Og Resirkulering; Lagring; Rengjรธring; Transport

Scheppach FS3600
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
www.scheppach.com
170
|
NO
Slitasjedeler*: Kappskive, kullbรธrste, bord- og skjรฆ-
rehodefรธringer
* ikke absolutt inkludert i leveringsomfanget!
Bestilling av reservedeler
๎˜น๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ ๎™‡๎™˜๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™Š๎™Œ๎˜ƒ ๎™‰๎šก๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™’๎™“๎™“๎™๎™œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•:
โ€ข ๎˜ท๎™œ๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—
โ€ข Apparatets artikkelnummer
โ€ข ๎˜ฌ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎šฟ๎™Ž๎™„๎™–๎™๎™’๎™‘๎™–๎™‘๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™—
โ€ข Reservedelsnummer for den nรธdvendige reserve-
delen.
16. Avhending og resirkulering
๎˜ค๎™“๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™…๎™„๎™๎™๎™„๎™–๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ
hindre transportskader. Denne pakningen er
๎™Œ๎˜ƒ ๎™•๎™ฎ๎™–๎™—๎™’๓ฐ€จ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™Š๎™๎™ˆ๎™‘๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™…๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™‰๎šก๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™…๎™„๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™•๎™ฎ๎™–๎™—๎™’๓ฐ€จ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™—๎™–๎™๎šก๎™“๎™ˆ๎™—๎˜‘ Apparatet
๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™…๎™ˆ๎™‹๎šก๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™–๎™Ž๎™๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ-
aler, som f.eks. metall og plast. Defekte kom-
ponenter kasseres som spesialavfall. Undersรธk hos
๎™‰๎™„๎™Š๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™—๎™ˆ๎™•๎˜„
Gammelt utstyr skal ikke kastes i husholdnings-
avfall!
๎˜ง๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™๎™…๎™’๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™˜๎™–๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™„๎™™๎™‰๎™„๎™๎™๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™‹๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™Œ-
rektivet om avfall av gammelt elektrisk og elek-
๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™–๎™—๎™œ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜“๎˜”๎˜•๎˜’๎˜”๎˜œ๎˜’๎˜จ๎˜ธ๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™๎™’๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜ง๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™–๎™„๎™-
lingspunkt. ๎˜ง๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎˜‘๎™ˆ๎™Ž๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎™Š๎™๎šก๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™—๎™˜๎™•๎™‘๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
ved kjรธp av et tilsvarende produkt, eller levere det til
et autorisert innsamlingssted for gjenvinning av gam-
๎™๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™–๎™—๎™œ๎™•๎˜‘ ๎˜ฉ๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‹๎™ฎ๎™‘๎™‡๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ
๎™Š๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™–๎™—๎™œ๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™‘๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™’๎™‰-
fer som ofte inneholdes i gammelt elektrisk og elek-
๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™–๎™—๎™œ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™™๎™Œ๎™•๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™๎™๎šก๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ
helsen. Gjennom riktig avhending av dette produktet
๎™…๎™Œ๎™‡๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™Š๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๓ฐ€จ๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™•๎™ˆ๎™–๎™–๎™˜๎™•๎™–๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™–๎™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™–๎™„๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™–๎™—๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™๎™๎™ˆ๎™๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™–๎™—๎™œ๎™•๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™ฎ๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎˜ƒ๎™…๎™œ๎™•๎™ฎ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๓ฐ€จ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎™‰๎™„๎™๎™๎™–๎™๎™œ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ-
ten, et autorisert organ for avhending av gammelt
elektrisk og elektronisk avfall eller de som er ansvar-
๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎šก๎™“๎™“๎™ˆ๎™๎™•๎™œ๎™‡๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
TILTENKT BRUK!
๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎š ๎™•๎™…๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™Œ๎™๎™–๎™—๎™•๎šก๎™๎™…๎™•๎™œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™๎™๎™–๎™“๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™˜๎™—-
๎™๎šก๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™‰๎™’๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ฎ๎™—๎™–๎™๎™Œ๎™“๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Š๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž-
triske forbrukere i husholdningen.
๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎šก๎™๎™‰๎™’๎™•๎™–๎™œ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™ˆ-
๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™Š๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™“๎™—๎™Œ๎™๎™„๎™๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™•๎šก๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
av strรธmfรธrende deler og omstart av maskinen etter
at spenningen vender tilbake.
Maskinen skal kun drives med den medfรธlgende feil-
๎™–๎™—๎™•๎šก๎™๎˜๎™™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™…๎™•๎™œ๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘.
12. Rengjรธring
OBS! Trekk ut strรธmpluggen.
Rengjรธr maskinen etter arbeidsslutt.
13. Transport
OBS! Trekk ut strรธmpluggen
๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™™๎˜ƒ ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎™ฎ๎˜ƒ ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™‹๎™’๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™‰๎™•๎™ˆ๎™๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎šฟ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™„๎™‘๎™–๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™ˆ.
14. Lagring
๎˜ฒ๎™“๎™“๎™…๎™ˆ๎™™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™…๎™ˆ๎™‹๎šก๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎šก๎™•๎™Ž๎™—๎˜๎˜ƒ๎™—๎šก๎™•๎™—๎˜ƒ
og frostfritt sted som er utilgjengelig for barn. Den
optimale oppbevaringstemperaturen er mellom 5 og
๎˜–๎˜“๎››๎˜ฆ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฒ๎™“๎™“๎™…๎™ˆ๎™™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎šก๎™œ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎™๎™…๎™„๎™๎™๎™„๎™–๎™๎™ˆ๎™‘๎˜‘
๎˜ง๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎šก๎™œ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™–๎™—๎šก๎™™๎˜ƒ
๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‰๎™˜๎™Ž๎™—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฒ๎™“๎™“๎™…๎™ˆ๎™™๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™—๎šก๎™œ๎™ˆ๎™—๎˜‘
15. Vedlikehold
OBS! Trekk ut strรธmpluggen.
โ€ข Skift ut nedslitte kappskiver.
โ€ข Skift ut skadet verneinnretning
โ€ข Fjern regelmessig stรธv og forurensning fra mas-
๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™๎šก๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™๎šก๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™ˆ๎™๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎šฟ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
pensel.
โ€ข ๎˜ค๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™–๎™๎šก๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™’๎™‡๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•-
valler.
โ€ข Ikke bruk noen etsende midler til rengjรธring av plas-
ten.๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎›€๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™‰๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™˜๎™—๎˜‘
โ€ข Beholderen (4) og kjรธlemiddelpumpen (13) skal
regelmessig rengjรธres for forurensninger, ellers
blokkeres pumpen eller ledningene og kjรธling av
diamantkappeskiven (10) er ikke garantert.
Serviceinformasjon
๎˜ง๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‰๎šก๎™๎™Š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
underligger en bruksavhengig eller naturlig slitasje
hhv. fรธlgende deler er nรธdvendige som forbruksma-
terialer.

Table of Contents