Scheppach WTS2000 - User Manual

R
E
S
E
T
R
E
S
E
T
Art.Nr.
5906711901
AusgabeNr.
5906711901_0003
Rev.Nr.
28/02/2024
WTS2000
DE
Fliesenschneidmaschine
Originalbetriebsanleitung
6
GB
Tile cutter
Translation of original instruction manual
21
FR
Coupe carrelage
Traduction des instructions d’origine
33
IT
Macchina tagliapiastrelle
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
46
NL
Tegelsnijmachine
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
59
ES
Cortadora de azulejos
Traducción del manual de instrucciones original
72
PT
Máquina de corte de azulejos
Tradução do manual de operação original
85
CZ
Řezačka dlaždic
Překlad originálního návodu k obsluze
98
SK
Rezačka dlažby
Preklad originálneho návodu na obsluhu
110
HU
Csempevágó gép
Eredeti használati utasítás fordítása
123
PL
Maszyna do cięcia płytek
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
136
HR
Stroj za rezanje pločica
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
149
SI
Stroj za rezanje keramičnih ploščic
Prevod originalnih navodil za uporabo
161
EE
Plaadilõikamismasin
Originaalkäitusjuhendi tõlge
173
LT
Plytelių pjovimo mašina
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
185
LV
Flīžu griešanas mašīna
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
197
SE
Kakelskärmaskin
Översättning av original-bruksanvisning
209
FI
Laattaleikkuri
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
221
DK
Fliseskæremaskine
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
233
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!

Scheppach WTS2000 Specifications