www.scheppach.com
CE - Konformitรคtserklรคrung Originalkonformitรคtserklรคrung
CE - Declaration of Conformity
CE - Dรฉclaration de conformitรฉ
scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Gรผnzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen
DE
erklรคrt folgende Konformitรคt gemรคร EU-Richtlinie und Normen
fรผr den Artikel
GB
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ธ๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎
and standards for the following article
FR
dรฉclare la conformitรฉ suivante selon la directive UE et les
normes pour lโarticle
IT
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎ธ๎จ๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
ES
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ธ๎จ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎
PT
declara o seguinte conformidade com a Directiva da UE e as
normas para o seguinte artigo
DK
erklรฆrer hermed, at fรธlgende produkt er i overensstemmelse
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎จ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
NL
verklaart hierbij dat het volgende artikel voldoet aan de daarop
betrekking hebbende EG-richtlijnen en normen
FI
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ธ๎๎๎-
rektiivit ja standardit
NO
erklรฆrer herved fรธlgende samsvar under EU-direktiv og stan-
darder for fรธlgende artikkel
PL
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
UE i normami
LT
๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ณ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ
HU
๎๎๎๎จ๎ธ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎
๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
SI
izjavlja sledeco skladnost z EU-direktivo in normami za artikel
CZ
๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ช๎๎๎
๎๎
SK
prehlasuje nasledujรบcu zhodu podla smernice EU a noriem pre
๎๎ช๎๎๎
๎๎
HR
ovime izjavljuje da postoji sukladnost prema EU-smjernica i
normama za sljedece artikle
EE
kinnitab jรคrgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja standardite
jรคrgmist artiklinumbrit
LV
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎จ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฏ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
BG
๎ก๎ก๎กค๎กฅ๎ก๎กช๎กข๎กช๎ก๎๎กซ๎กด๎กจ๎กฌ๎ก๎ก๎กฌ๎กง๎กจ๎กฌ๎กจ๎๎กซ๎กด๎กจ๎กฌ๎ก๎ก๎กฌ๎กซ๎กฌ๎ก๎กข๎ก๎๎กซ๎กด๎ก๎กฅ๎ก๎กซ๎กง๎กจ๎๎ พ๎กข๎กช๎ก๎กค๎๎กฌ๎กข๎ก๎ก๎
๎กง๎ก๎๎ ฟ๎ก๎๎กข๎๎กง๎กจ๎กช๎กฆ๎กข๎๎กก๎ก๎๎ก๎กช๎กฌ๎กข๎กค๎กญ๎กฅ
2014/29/EU
X
2014/35/EU
X
2014/30/EU
2004/22/EC
2014/68/EU
X
2011/65/EU*
89/686/EC_96/58/EC
90/396/EC
* Der oben beschriebene Gegenstand der Erklรคrung erfรผllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europรคischen Parlaments und
๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๓ฐจ๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
from 8th June 2011, on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Lโappareil dรฉcrit ci-dessus dans la dรฉclaration est conforme aux rรฉglementations de la directive 2011/65/EU du Parlement Europรฉen et du
๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
First CE: 2018
Subject to change without notice
Documents registrar:
๎น๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ฌ๎๎๎
Gรผnzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen
2000/14/EC_2005/88/EC
Annex V
Annex VI
Noise: measured L
WA
= xx dB(A); guaranteed L
WA
= xx dB(A)
P = xx KW; L/ร = cm
๎ฑ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎
2010/26/EC
Emission. No:
X 2006/42/EC
Annex IV
๎ฑ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎
๎ฆ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎
Standard references:
EN 61029-1:2009/A11:2010; EN 12418:2000/A1:2009; EN 55014-1:2006/A2:2011; EN 55014-2:2015;
EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013
Marke / Brand: SCHEPPACH
Art.-Bezeichnung / Article name:
FLIESENSCHNEIDER - FS3600 / FS4700
TILE-CUTTING - FS3600 / FS4700
COUPE CARRELAGE - FS3600 / FS4700
Art.-Nr. / Art. no.: 5906706901 / 5906707901
๎๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Le๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ต๎ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎
Ichenhausen, den 17.12.2020 __________________________
๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎