EasyManua.ls Logo

Scheppach HM216 - Page 94

Scheppach HM216
128 pages
Go to English
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
www.scheppach.com
94
|
ES
f) Si no se puede evitar el funcionamiento de la
herramienta elรฉctrica en un entorno hรบmedo,
emplee un interruptor de corriente residual.
El uso de un interruptor de protecciรณn de corrien-
te residual reduce el riesgo de una descarga
elรฉctrica.
Seguridad de las personas
a) Sea cuidadoso y preste atenciรณn a lo que
hace, y realice con prudencia el trabajo con
una herramienta elรฉctrica.
No use ninguna herramienta elรฉctrica si estรก
cansado o si estรก bajo el efecto de drogas,
alcohol o medicamentos. Un descuido durante
el uso de la herramienta elรฉctrica puede causar
lesiones graves.
b) Use equipo de protecciรณn individual y lleve
siempre gafas de protecciรณn. Usar equipo
de protecciรณn personal (por ejemplo mรกscara
antipolvo, calzado de seguridad antideslizante,
casco o protecciรณn auditiva) adecuado al tipo de
herramienta elรฉctrica y su uso reduce el riesgo
de sufrir lesiones.
c) Evite una puesta en marcha accidental. Ase-
gรบrese de que la herramienta elรฉctrica se
encuentre desconectada antes de cogerla o
transportarla o conectarla a la alimentaciรณn
de corriente y/o a la baterรญa. Si transporta la
herramienta elรฉctrica con el dedo puesto en el
interruptor o conecta la herramienta elรฉctrica a
la toma de corriente estando รฉsta en posiciรณn de
encendido, puede causar un accidente.
d) Antes de encender la herramienta elรฉctrica,
retire cualquier herramienta elรฉctrica o llave
inglesa. Una herramienta o una llave puesta en
una pieza giratoria del aparato pueden causar
lesiones.
e) Evite posturas forzadas.
Procure una buena estabilidad y mantenga
siempre el equilibrio. Asรญ controlarรก mejor la
herramienta elรฉctrica si surge una situaciรณn im-
prevista.
f) Use ropa adecuada. No use ropa holgada ni
joyas. No acerque el cabello, la ropa ni los
guantes a ninguna pieza mรณvil. La ropa hol-
gada, las joyas y el cabello largo pueden engan-
charse en las piezas mรณviles.
Seguridad en el lugar de trabajo
a) Tenga su zona de trabajo ordenada y bien ilu-
minada. Las zonas de trabajo desordenadas o
mal iluminadas pueden causar accidentes.
b) Con la herramienta elรฉctrica, no trabaje en
entornos en peligro de explosiรณn en los que
haya lรญquidos, gases o polvos in๎›€amables.
Las herramientas elรฉctricas producen chispas
๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎›€๎™„๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™™๎™’๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ๎™™๎™„๎™“๎™’๎™•๎™ˆ๎™–๎˜‘
c) Cuando use esta herramienta elรฉctrica, no
permita que se acerquen niรฑos ni otras per-
sonas. Al distraerse puede perder el control de
la herramienta elรฉctrica.
Seguridad elรฉctrica
a) La clavija de conexiรณn de la herramienta elรฉc-
trica debe ser compatible con la toma de en-
chufe. ๎˜ฅ๎™„๎™๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™พ๎™‘๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎™†๎™ˆ๎™“๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™•๎˜ƒ
la clavija. No utilice adaptadores de conexiรณn en
las herramientas elรฉctricas con toma de tierra.
๎˜ฏ๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™๎™„๎™™๎™Œ๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™„๎™—๎™Œ๎™…๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™Œ๎šฟ๎™†๎™„๎™•๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™†๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
el riesgo de una descarga elรฉctrica.
b) Evite el contacto corporal con las super๎šฟcies
conectadas a tierra tales como tuberรญas, ca-
lentadores, estufas y refrigeradores. Existe
un mayor riesgo de descarga elรฉctrica si su
cuerpo estรก en contacto con la tierra.
c) Mantenga las herramientas elรฉctricas aleja-
das de la lluvia o la humedad. La entrada de
agua en la herramienta elรฉctrica aumenta el ries-
go de una descarga elรฉctrica.
d) No modi๎šฟque la ๎šฟnalidad del cable para car-
gar, colgar la herramienta elรฉctrica o para
desenchufar la clavija de la toma de enchufe.
Aleje el cable lejos del calor, del aceite, los
๎™†๎™„๎™‘๎™—๎™’๎™–๎˜ƒ ๎™„๎šฟ๎™๎™„๎™‡๎™’๎™–๎˜ƒ ๎™’๎˜ƒ ๎™๎™’๎™–๎˜ƒ ๎™†๎™’๎™๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™๎™น๎™™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ
aparato. Unos cables daรฑados o enrevesados
aumentan el riesgo de una descarga elรฉctrica.
e) Si trabaja con una herramienta elรฉctrica al
aire libre, emplee solo cables prolongado-
res que tambiรฉn sean adecuados para zonas
exteriores. El uso de un cable prolongador ade-
cuado para zonas exteriores reduce el riesgo de
una descarga elรฉctrica.

Table of Contents

Other manuals for Scheppach HM216

Related product manuals