EasyManuals Logo
Home>Scheppach>Saw>HM80L

Scheppach HM80L Translation From Original Manual

Scheppach HM80L
84 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #61 background imageLoading...
Page #61 background image
61
gotanie lamp). Jeśli moc elektryczna odpowiada Z max <
0,27, to nie powinny wystąpić tego typu zakłócenia. (Jeśli
jednak stałoby się inaczej, to należy poinformować o tym
dealera rmy).
Wskazówki ogólne
Po rozpakowaniu należy sprawdzić wszystkie części
i ewentualne uszkodzenia powstałe podczas trans-
portu. W przypadku reklamacji dostawca musi być
natychmiast zawiadomiony. Późniejsze reklamacje
nie będą uwzględniane.
Należy sprawdzić, czy przesyłka jest kompletna.
Przed rozpoczęciem eksploatacji należy zapoznać się
z urządzeniem na podstawie instrukcji obsługi.
Dopuszcza się stosowanie wyłącznie oryginalnych
akcesoriów, części zużywalnych oraz zamiennych.
Części zamienne można otrzymać u dealera rmy
Woodster.
Przy zamówieniach należy podać nasze numery arty-
kułów, a także typ i rok produkcji urządzenia.
W niniejszej instrukcji obsługi miejsca, które do-
tyczą Państwa bezpieczeństwa, one oznaczone
znakiem: m
m Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
Wskazówki dot. bezpieczeństwa należy przekazać
wszystkim osobom pracującym z urządzeniem.
Konieczne jest sprawdzenie podłączeń zasilających.
Nie wolno używać podłączeń wadliwych.
Należy uważać na to, żeby urządzenie stało stabilnie
na trwałym podłożu.
Ostrożnie podczas pracy: niebezpieczeństwo urazu
palców, rąk i oczu.
Nie wolno dopuszczać dzieci w pobliże urządzenia
podłączonego do zasilania.
Podczas pracy z urządzeniem należy zainstalować
wszystkie urządzenia zabezpieczające i osłony.
Osoba obsługująca musi mieć co najmniej 18 lat. Oso-
by uczące się muszą mieć minimum 16 lat, ale wolno
im pracować wyłącznie pod nadzorem.
Osoby obsługujące urządzenie nie mogą być odwró-
cone w drugą stronę.
Należy dopilnować, żeby na stanowisku obsługi urzą-
dzenia nie było wiórów i odpadów drzewnych.
Trzeba nosić ściśle przylegające ubranie i zdejmować
biżuterię, obrączki oraz zegarki na rękę.
Dla ochrony długich włosów należy założyć czapkę
lub siatkę.
Nie wolno demontować lub rozbierać urządzeń zabez-
pieczających urządzenia.
Prace przezbrojeniowe, regulacyjne, pomiarowe i
związane z czyszczeniem można przeprowadzać
tylko przy wyłączonym silniku. Należy wyjąć wtycz-
i odczekać do zatrzymania obracającego się
narzędzia.
Podczas usuwania awarii należy wyłączyć urządzenie
Všeobecné pokyny
Po vybalení skontrolujte všetky diely kvôli prípadnému
poškodeniu. Ak je niektorá časť zariadenia chybná,
okamžite kontaktujte predajcu. Neskoršie reklamácie
nebudú uznané.
Skontrolujte, či je zásielka úplná.
Pred prácami na píle si dobre prečítajte návod na
obsluhu.
Pri výmene dielov alebo v prípade ich opotrebovania,
používajte len originálne príslušenstvo. Náhradné die-
ly získate od vášho predajcu Woodster.
Pri objednávke uveďte naše číslo výrobku, ako aj typ
a rok výroby zariadenia.
V tomto návode na obsluhu Vás chceme informovať
o bezpečnosti, týmito zobrazenými symboly: m
m Bezpečnostné pokyny
Bezpečnostné pokyny dajte všetkým osobám, ktoré
budú pracovať na stroji.
Všetky bezpečnostné pokyny a výstražné značky na
stroji musia byť dobre čitateľné.
Skontrolujte napájací kábel. Musí byť bez chýb.
Presvedčte sa, že je stroj upevnený na pevnom pod-
klade.
Pozor pri práci: Nebezpečenstvo poranenia prstov,
očí a rúk.
Zamedzte prístup detí k prístroju, ktorý zapojený do
elektrickej siete.
Pri prácach na stroji musia byť nainštalované všetky
ochranné zariadenia a kryty.
Osoby vykonávajúce obsluhu zariadenia musia mať
minimálne 18 rokov. Učni musia mať minimálne 16
rokov a ba stroji môžu pracovať iba pod dozorom.
Osoby pracujúce na stroji sa od neho nemôžu otáčať.
Pracovné miesto udržiavajte bez triesok a hoblín.
Noste tesný priliehavý odev. Odkladajte šperky, prste-
ne a náhrdelníky.
Nasadzujte si pokrývku hlavy alebo čapicu, keď máte
dlhé vlasy.
Bezpečnostné zariadenia na stroji sa nesmú demon-
tovať ani deaktivovať.
Prestavby, čistenie, meranie a nastavenie vykonávajte
iba v prípade, že je motor vypnutý. Vytiahnite sieťovú
zástrčku a počkajte až sa rotujúce diely zastavia.
Pre odstráneniu porúch, stroj zastavte. Vytiahnite sie-
ťovú zástrčku.
Opravy, inštalácie a údržbu na elektroinštalácii môžu
vykonávať len odborníci.

Other manuals for Scheppach HM80L

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach HM80L and is the answer not in the manual?

Scheppach HM80L Specifications

General IconGeneral
Input power1500 W
Power sourceAC
AC input voltage220-240 V
AC input frequency50 Hz
Blade bore30 mm
Blade diameter210 mm
Blade thickness2.6 mm
Idle speed (max)5000 RPM
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth650 mm
Width420 mm
Height460 mm
Weight7540 g

Related product manuals