Scheppach HMS850 Translation Of Original Instruction Manual

Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Art.Nr.
5902205901
AusgabeNr.
5902205901_0201
Rev.Nr.
30/03/2023
HMS850
DE
Abricht- / Dickenhobelmaschine
Originalbedienungsanleitung
12
GB
Planer / Thicknesser
Translation of original instruction manual
30
CZ
Srovnávačka/tloušťkovačka
Překlad originálního návodu k obsluze
44
SK
Zrovnávací /hrúbkovací hobľovací stroj
Preklad originálneho návodu na obsluhu
58
HU
Egyengető/nagyoló gyalugép
Eredeti használati utasítás fordítása
73
PL
Grubościówko-strugarka
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
88
HR
Ravnalica/blanjalica
Prijevod originalnog priručnika za uporabu
104
SI
Poravnalni/debelinski skobeljni stroj
Prevod originalnih navodil za uporabo
119

Scheppach HMS850 Specifications

General

Motor Power	1250 W
Planing Width	204 mm
Max Planing Depth	2 mm
Max Thicknessing Height	120 mm
Feed Rate	8 m/min
Table Size	737 x 210 mm
Cutter Block Speed	8000 rpm
Thicknessing Width	204 mm
Motor	230 V, 50 Hz