Scheppach hs 120 o Instruction Manual

53
QtHPLVtSUDFKX´NRPLVtH[SHUWśQDGʼnHYRMVRXPHQåtQHç
PJPó7R]QDPHQiçH75.OLPLWSURGʼnHYQìSUDFKMH
SODWQìY6SRONRYp5HSXEOLFH1ėPHFNRDEXGH]DFKRYiQ
YSʼntSDGHçHPHFKDQL]PXVEXGHSʼnLSRMHQNYKRGQpPX
SUDFKRYpPXRGVDYDĀLVPLQLPiOQtU\FKORVWtY]GXFKX
PV
9QiVOHGXMtFtPWH[WXMVRXSRN\Q\Y]WDKXMtFtVHNEH]SHĀ
QRVWLR]QDĀHQ\V\PEROHPY\NʼnLĀQtNXD
D2EHFQpEH]SHĀQRVWQtSRN\Q\
 9\DRVRE\NWHUpEXGRX]Dʼnt]HQtSRXçtYDWPXVtSHĀOL
YėGRGUçRYDWYåHFKQ\EH]SHĀQRVWQtSRN\Q\VRXYLVHMt
FtVWtPWRYìURENHP
 =Dʼnt]HQt PśçH EìW SRXçLWR MHQRP MHVWOL MH WHFKQLFN\
SOQėIXQNĀQtDYVRXODGXVHVYìP~ĀHOHPDWtPWRQi
YRGHP6WURMVPtREVOXKRYDWMHQRPRVREDGREʼnH]QDOi
YåHFK SRN\Qś D PRçQìFK UL]LN SʼnL SUiFLV YìURENHP
-DNpNROLIXQNĀQt]iYDG\PXVtEìWKQHGRSUDYHQ\]H
MPpQDW\NWHUpRKURçXMtEH]SHĀQRVW
 3ʼnLSUiFL VWtPWR YìURENHP PRKRXEìW SRXçLW\MHQRP
QiʼnDGtNWHUiVSOļXMtHYURSVNRXQRUPX(1
 'RGUçXMWHYåHFKQ\SRN\Q\YQiYRGX LW\XYHGHQpQD
VWURML
 9åHFKQDEH]SHĀQRVWQtXSR]RUQėQtPXVtEìW]DFKRYi
QDY~SOQpDĀLWHOQpSRGREėSURSRWʼnHE\GDOåtKRSRXçL
Wt
 3R]RU3ʼnLSUiFLKUR]tSRUDQėQtSUVWśDUXNRXQDSLOH
 6WURMPXVtVWDELOQėVWiWQDSRGOD]H
 .RQWUROXMWHHOHNWULFNpSUYN\DNDEHO\1HSRXçtYHMWHSR
åNR]HQpVtőRYpNDEHO\
 'ėWLVHQHVPtSʼnLEOtçLWNVSXåWėQpSLOH
 3LOXVPtREVOXKRYDWMHQRPRVRE\VWDUåtOHW2VRE\
QDGOHWVPtREVOXKRYDWYìUREHNMHQRPSRGGR]RUHP
GRVSėOìFK
 2EVOXKXMtFtRVREDQHVPtEìWSʼnLSUiFLUXåHQD
 9SʼntSDGėçHGUXKiRVREDREVOXKXMtFt]Dʼnt]HQtRGNOt
+RGQRW\HPLVLHSUDFKXPHUDQpSRGĴDࡐSULQFtSRYQDWHVWR
YDQLHHPLVLtSUDFKX´NRPLVLRXH[SHUWRYQDGUHYRV~PHQ
åLHDNRPJPó7R]QDPHQiçH75.OLPLWSUHGUHYQì
SUDFKMHSODWQìY6SRONRYp5HSXEOLNH1HPHFNRDEXGH
]DFKRYDQìYSUtSDGHçHPHFKDQL]PXVEXGHSULSRMHQìN
YKRGQpPXSUDFKRYpPXRGViYDĀXVPLQLPiOQRXUìFKORV
őRXY]GXFKXPV
9QDVOHGXM~FRPWH[WHV~EH]SHĀQRVWQpSRN\Q\R]QDĀH
QpV\PERORPYìNULĀQtNDD
D2EHFQpEH]SHĀQRVWQpSRN\Q\
 9\DRVRE\NWRUpEXG~]DULDGHQLDSRXçtYDőPXVLDVWD
URVWOLYRGRGUçLDYDőYåHWN\EH]SHĀQRVWQpSRN\Q\V~YL
VLDFHVWìPWRYìURENRP
 =DULDGHQLHP{çHE\őSRXçLWpOHQDNMHWHFKQLFN\SOQH
IXQNĀQpDYV~ODGHVRVYRMtP~ĀHORPDWìPWRQiYRGRP
6WURMVPLHREVOXKRYDőOHQRVREDGREUH]QDOiYåHWNìFK
SRN\QRYDPRçQìFKUL]tNSULSUiFLVYìURENRP$NpNRĴ
YHNIXQNĀQpSRUXFK\PXVtE\őKQHčRSUDYHQpKODYQH
WLHNWRUpRKUR]XM~EH]SHĀQRVő
 3ULSUiFLVWìPWRYìURENRPP{çXE\őSRXçLWpOHQQiUD
GLDNWRUpVSİļDM~HXUySVNXQRUPX(1
 'RGUçXMWHYåHWN\SRN\Q\YQiYRGH DMWLHXYHGHQpQD
VWURML
 9åHWN\ EH]SHĀQRVWQp XSR]RUQHQLD PXVLD E\ő ]DFKR
YDQpY~SOQHMDĀLWDWHĴQHMSRGREHSUHSRWUHE\čDOåLHKR
SRXçLWLD
 3R]RU3ULSUiFLKUR]tSRUDQHQLHSUVWRYDU~NQDStOH
 6WURMPXVtVWDELOQHVWiőQDSRGODKH
 .RQWUROXMWHHOHNWULFNpSUYN\DNiEOH1HSRXçtYDMWHSR
åNRGHQpVLHőRYpNiEOH
 'HWLVDQHVP~SULEOtçLőNVSXVWHQHMStOH
 3tOXVPLHREVOXKRYDőOHQRVREDVWDUåLDDNRURNRY
2VRE\QDGURNRYP{çXREVOXKRYDőYìURERNOHQSRG
GR]RURPGRVSHOìFK
 2EVOXKXM~FDRVREDQHVPLHE\őSULSUiFLUXåHQi
 9 SUtSDGH çH GUXKi RVRED REVOXKXM~FD ]DULDGHQLH
%$KVRVWLQGG 

Scheppach hs 120 o Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	hs 120 o
Category	Saw
Language	English