Scheppach HS120 User Manual

11-2014 Art.-Nr. 390 1302 006
D
Tischkreissäge
Original-Anleitung
GB
Circular Saw Bench
Translation from the original instruction manual
PL
Stołowa pilarka tarczowa
Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi
DK
Bordrundsav
Oversættelse fra den originale brugervejledning
CZ
Mobilní stolová pila
Překlad z originálního návodu
SK
Mobilná stolová píla
Preklad originálu - Úvod
SE
Bordscirkelsåg
Översättning av original-bruksanvisning
HS120 o
Art.-Nr. 390 1302 920, 390 1302 915, 390 1302 948, 390 1302 950
NO
Bordsirkelsag
Oversettelse fra original brukermanual
FIN
Pyörösahapenkki
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
FR
Scie circulaire de table
Traduction du manuel d’origine
I
Sega circolare da banco
Traduzione dalle istruzioni d’uso originali
NL
Tafel-cirkelzaag
Vertaling van originele handleiding
SI
Namizna krožna žaga
Prevod iz originalnih navodil za uporabo
EST
Kreissaag
Tõlge originaali manuaal

Scheppach HS120 Specifications

General

Idle speed	- RPM
Cutting height @ 45°	49 mm
Cutting height @ 90°	83 mm
Product color	Blue, Stainless steel
Placement supported	Freestanding
Input power	2000 W
AC input voltage	230 V
AC input frequency	50 Hz
Saw blade type	Single
Number of teeth	24
Saw blade included	Yes
Number of saw blades	1

Weight and Dimensions

Depth	1690 mm
Width	615 mm
Height	1055 mm
Weight	48600 g
Table depth	800 mm
Table width	550 mm
Blade diameter	315 mm
Base plate width	400 mm
Blade diameter (min)	20 mm