๏บ www.scheppach.com / ๏ซ service@scheppach.com / ๏จ +(49)-08223-4002-99 / ๏ท +(49)-08223-4002-58
FR
|
43
Retirez le cรขble dโallumage.
โข Sur une route ou ร proximitรฉ dโune rue, faites atten-
๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎
รฉloignรฉe de la rue.
โข Evitez les endroits sur lesquels les roues patinent
et ou la tonte est incertaine. Avant de reculer, as-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎
vous.
โข Dans lโherbe dense et haute, rรฉglez le plus haut
niveau de coupe et tondez plus lentement. Avant
dโรฉliminer de lโherbe ou dโautres obturations, arrรช-
tez le moteur et dรฉconnectez le cรขble dโallumage.
โข ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎
โข ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
est encore chaud ou en fonctionnement.
Vidange du bac collecteur dโherbe
Le bac collecteur (16) dispose dโun indicateur de rem-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
dโair gรฉnรฉrรฉ par la tondeuse en fonctionnement. Si le
clapet se referme pendant que vous tondez, cโest que
le bac collecteur (16) est plein et quโil doit รชtre vidรฉ.
Pour que lโindicateur de niveau fonctionne correcte-
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฒ๎๎๎๎
maintenus propres et permรฉables.
Dรจs que de lโherbe reste au sol il est nรฉcessaire de
vider le bac collecteur.
m ATTENTION
Avant de dรฉcrocher le bac collecteur, arrรชtez le
moteur et attendez lสผarrรชt de la lame de coupe.
Pour dรฉcrocher le bac collecteur (16), levez le ca-
pot (15) de protection dโune main, avec lโautre main,
prenez le bac collecteur (16) par la poignรฉe (Fig.16).
Conformรฉment aux prescriptions de sรฉcuritรฉ, le ca-
pot de protection (15) se ferme lors du dรฉcrochage
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎
Si de lโherbe coupรฉe reste dans lโouverture, mettez
le moteur en marche lente et reculez la tondeuse ร
gazon dโenviron 1 m. Les restes de coupe situรฉs dans
le carter et sur la lame ne doivent pas ร รชtre enlevรฉs
avec la main ou le pied, mais avec les outils appro-
๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Pour garantir un bon ramassage, lโintรฉrieur du bac
collecteur (16) et surtout la grille dโaรฉration doivent
๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Nโaccrochez le bac collecteur (16) quโaprรจs lโarrรชt du
moteur et de lโoutil de coupe.
Levez le capot de protection (15) dโune main, mainte-
nez le bac collecteur (16) de lโautre main par la poi-
gnรฉe et accrochez-le par le haut. (Fig. 9)
Pour utiliser la fonction de mulching, dรฉcrochez le
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
La tonte
๎ท๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๓ฐจ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ช๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๓ฐฉ๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Pour obtenir une tonte correcte, il faut faire suivre ร la
tondeuse ร gazon des bandes droites, dans la mesure
du possible. Les bords de ces bandes doivent se che-
vaucher de quelques centimรจtres pour quโaucune zone
ne reste sans avoir รฉtรฉ tondue. La partie infรฉrieure
du carter de la tondeuse ร gazon doit รชtre maintenue
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎ป๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฐ๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ ๎ฏ๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎ป๎๎๎ ๎๎ฒ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
de lโherbe. Sur les pentes, il faut suivre une ligne de
tonte transversale par rapport ร la pente. Le glissement
de la tondeuse ร gazon est รฉvitรฉ en obliquant vers le
haut.
Sรฉlectionnez la hauteur de coupe, en fonction de la
hauteur de gazon rรฉelle. Passez plusieurs fois au
๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
quโau maximum 4 cm de gazon.
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ-
branchez la cosse de la bougie. Pensez aussi que la
lame continue ร tourner quelques secondes aprรจs lโar-
rรชt du moteur.
๎ฑ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎น๎ฐ๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎๎ฐ๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฟ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๓ฐจ๎๎๎ฐ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๓ฐจ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
lโรฉtat de la lame et du porte-lame. En cas dโendom-
magement, remplacez-les.
Remarques relatives ร la tonte:
โข ๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎
peut รชtre endommagรฉe et vous pouvez vous bles-
ser ou blesser dโautres personnes.
โข ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de lโรฉchappement ou des รฉlรฉments dโentraรฎnement
de la lame lorsquโils sont chauds. Donc, ne les tou-
chez pas.
โข Tondez avec prรฉcaution sur les pentes ou terrains
en pente.
โข Arrรชtez de tondre lorsquโil fait trop sombre ou
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๓ฐฉ๎๎๎๎๎
โข ๎ฆ๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฐ๎๎ฐ-
ments lorsque vous รชtes passรฉ sur un corps รฉtran-
ger ou lorsque lโappareil vibre de faรงon anormale.
โข ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๓ฐจ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
rรฉparation sans avoir arrรชtรฉ le moteur auparavant.