๏บ www.scheppach.com / ๏ซ service@scheppach.com / ๏จ +(49)-08223-4002-99 / ๏ท +(49)-08223-4002-58
66
|
EE
โข Pรถรถrake kallakutel alati tรคhelepanu heale seisule.
โข Juhtige masinat ainult sammukiirusel.
โข Ratastel masinate puhul kehtib: Niitke risti kallakut,
mitte kunagi รผles- vรตi allapoole.
โข Olge eriti ettevaatlik, kui muudate kallakul sรตidu-
suunda.
โข ๎ข๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ฌ๎ฌ๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
prรผgidepoode, kraavide vรตi tiikide lรคheduses.
Olge eriti ettevaatlik, kui pรถรถrate muruniidukit รผm-
ber vรตi tรตmbate enda poole.
โข Peatage lรตikenuga, kui muruniidukit tuleb kalluta-
da, kui seda transporditakse รผle muude pindade kui
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ข๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
kaitseseadistega vรตi kaitsevรตredega vรตi paigalda-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
vรตi rohupรผรผdeseadisteta.
โข รrge muutke mootori reguleerimisseadeid ega
andke sellele liigpรถรถrdeid.
โข Vabastage enne mootori kรคivitamist mootoripidur.
โข ๎ฎ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎
korraldustele. ๎ณ๎ผ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
le vahekaugusele lรตikenoast.
โข Mootori kรคivitamisel vรตi kรคimatรตmbamisel ei tohi
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
runiidukit tuleb sellel protseduuril รผles tรตsta. Kallu-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ข๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
li ees.
โข ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ซ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
eemale.
โข รrge tรตstke ega kandke kunagi tรถรถtava mootoriga
muruniidukit.
โข Seisake mootor, tรตmmake sรผรผtekรผรผnla pistik maha
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
- enne blokaadide vabastamist vรตi ummistuste
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
- enne muruniiduki kontrollimist, puhastamist vรตi
sellel tรถรถde lรคbiviimist.
- kui tabati vรตรตrkeha. ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎ Kui
muruniiduk hakka ebatavaliselt tugevasti vibree-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Seisake mootor:
- ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
- ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Masina kรคitamine รผlemรครคrase kiirusega vรตib suu-
rendada รตnnetusohtu.
โข ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎
๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ผ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎-
kade seadmeosade vahel.
โข ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
gidepoode, kraavide vรตi tiikide lรคheduses niitmisel.
โข รrge lubage lastel vรตi teistel isikutel, kes ei tunne
kasutuskorraldust, muruniidukit kasutada. Koha-
pealsed nรตuded vรตivad mรครคrata kindlaks miini-
mumvanuse.
โข รrge niitke kunagi, kui teised isikud, eriti lapsed vรตi
loomad, on lรคheduses. Mรตelge sellele, et masina-
๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎๎
omandiga seonduvate รตnnetuste eest.
โข Kui peaksite seadme teistele isikutele รผle andma,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
pikki pรผkse. ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎-
daalides.
โข Kontrollige maastikku, millel masinat kasutatakse,
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
m๎HOIATUS
Bensiin on รครคrmiselt sรผttimisohtlik:
โข Sรคilitage bensiini ainult selleks ettenรคhtud mahu-
tites.
โข ๎ท๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฝ๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Bensiin tuleb sisse valada enne mootori kรคivita-
mist. Mil mootor tรถรถtab vรตi niiduk on kuum, ei tohi
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Kui bensiin voolas รผle, siis ei tohi proovida mooto-
rit kรคivitada. Selle asemel tuleb masin bensiiniga
saastunud pinnalt eemaldada. Tuleb vรคltida igasu-
gust kรคivituskatset, kuni bensiiniaurud on lendu-
nud.
โข ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎
๎ ๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎ ๎๎-
hetada.
โข รrge sรคilitage bensiini kunagi sรคdemeallika lรคhe-
duses. Kasutage alati kontrollitud kanistrit. Hoidke
lapsed bensiinist eemal.
โข Asendage defektsed mรผrasummutid
โข Enne kasutamist tuleb alati vaatlusega kontrollida,
๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ผ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎-
๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ Viskumise vรคl-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎ผ๎ผ-
riistu ning kinnituspolte vahetada ainult komplekti
kaupa.
โข Pidage mitme noaga seadmete puhul silmas, et
รผhte nuga pรถรถrates vรตivad hakata teised noad
pรถรถrlema.
รผmberkรคimine
โข รrge laske sisepรตlemismootoril tรถรถtada suletud
ruumides, kus vรตib koguneda ohtlik sรผsinikmo-
nooksiid.
โข Niitke ainult pรคevavalguses vรตi hea tehisvalgustuse
korral. Kui vรตimalik, siis tuleb vรคltida seadme kasu-
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข Muruniiduki kasutamine รคikese korral on keelatud
- pikselรถรถgi oht!