Scheppach MR196- 61 Translation From The Original Instruction Manual

IT
|
85
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
freno di stazionamento (6).
• La falciatrice (5) deve essere disattivata.
• Impostare l’altezza di taglio desiderata (2)
• Portare la leva del cambio (12) in posizione neutra
“N”
• Portare la leva dell’acceleratore (11) in posizione
“Starter” in caso di basse temperature o in posi-
zione “Lepre” in caso di alte temperature o motore
caldo a pieno regime.
• Ruotare la chiave di accensione (10) su “ON”
• Alzare il sedile e tirare il comando a fune (Fig. 28)
• Attenzione: In caso di clima freddo, può essere ne-
cessario ripetere il processo di messa in modo più
volte.
• Non lasciare che il comando a fune di avvio scatti
all’indietro.
• Richiudere il sedile
• Riportare la leva dell’acceleratore (11) dalla posi-
zione “Starter o lepre” a un numero di giri inferiore,
in posizione “Tartaruga”.
Messa in moto senza falciatrice (Fig. 23-25)
• A un numero di giri inferiore “Tartaruga”, premere
a fondo il pedale del freno (8), facendo sbloccare il
freno di stazionamento (6).
• Inserire la marcia desiderata.
• Rilasciare lentamente il pedale del freno (8) in
modo che il tosaerba si metta in movimento.
• Leva dell’acceleratore (11) in direzione “Lepre” per
aumentare la velocità.
• Attenzione! Eseguire il cambio di marcia solo a
macchina ferma.
Messa in moto con falciatrice (Fig. 23-27)
• A un numero di giri inferiore “Tartaruga”, premere
a fondo il pedale del freno (8), facendo sbloccare il
freno di stazionamento (6).
• Spingere lentamente la leva di azionamento falcia-
trice (5) verso sinistra e in avanti e, quando la fal-
ciatrice è agganciata, spingerla verso destra no a
quando non si innesta. (Fig. 26)
• Inserire la marcia desiderata.
• Rilasciare lentamente il pedale del freno (8) in
modo che il tosaerba si metta in movimento.
• Leva dell’acceleratore (11) in direzione “Lepre” per
aumentare la velocità.
• Attenzione! Eseguire il cambio di marcia solo a
macchina ferma.
Spegnimento del tosaerba: (Fig. 21-26)
• Premere sul pedale del freno (8) e attivare il freno
di stazionamento (6) estraendo la leva.
• Spegnere la falciatrice tirando la leva (5) verso de-
stra e all’indietro
• Posizionare la leva dell’acceleratore (11) in posizio-
ne di minimo “Tartaruga”
• Ruotare la chiave di accensione (10) in posizione
“Stop”.
• Estrarre sempre la chiave di accensione (10) quan-
do ci si allontana dal tosaerba.
Rifornimento Fig. 19 + 20
m Pericolo di lesioni! La benzina è esplosiva!
• Spegnere il motore e farlo ra󰀨reddare!
• Indossare guanti di protezione!
• Evitare il contatto con la pelle o gli occhi!
• Attenersi assolutamente alla sezione “Indicazioni
di sicurezza quando si tratta la benzina”.
• Rifornire il dispositivo solo all’aperto o in aree con
su󰀩ciente ventilazione.
• Reclinare il sedile.
• Pulire la zona circostante l’area di riempimento.
Impurità nel serbatoio causano anomalie di funzio-
namento.
• Aprire con cautela il coperchio del serbatoio (19),
per scaricare eventuali sovrapressioni presenti.
• Riempire attentamente con la benzina no al bor-
do inferiore del bocchettone di riempimento.
• Richiudere il coperchio del serbatoio (19). Accer-
tarsi che il serbatoio sia chiuso a tenuta.
• Pulire il tappo del serbatoio e l’area circostante.
• Vericare l’assenza di difetti di tenuta sulle linee
del carburante.
• Prima dell’avvio del motore, allontanarsi di almeno
tre metri dalla luogo di rifornimento.
m AVVISO
Servirsi sempre di una sola tanica di benzina di sicu-
rezza. Non fumare durante il rabbocco con benzina.
Rimuovere qualsiasi resto di olio o benzina
Spegnere il motore prima del rabbocco con benzina e
lasciare ra󰀨reddare il motore per alcuni minuti.
Avviare il motore con avviamento elettronico
(Fig. 21-24)
• Controllare il livello dell’olio del motore. Vedere se-
zione Controllo del livello dell’olio.
• Agganciare il sacco raccoglitore (15).
• Premere a fondo il pedale della frizione/freno (8) e
attivare il freno di stazionamento (6).
• La falciatrice (5) deve essere disattivata.
• Impostare l’altezza di taglio desiderata (2)
• Portare la leva del cambio (12) in posizione neutra
“N”
• Portare la leva dell’acceleratore (11) in posizione
“Starter” in caso di basse temperature o in posi-
zione “Lepre” in caso di alte temperature o motore
caldo a pieno regime.
• Ruotare la chiave di accensione (10) su “Start” no
a quando non si mette in modo il motore, per poi
lasciarla in posizione “On”.
• Riportare la leva dell’acceleratore (11) dalla posi-
zione “Starter o lepre” a un numero di giri inferiore,
in posizione “Tartaruga”.
Avviare il motore con il comando a fune (Fig. 22-24,28)
• Controllare il livello dell’olio del motore. Vedere se-
zione Controllo del livello dell’olio.
• Agganciare il cesto di raccolta (15).
• Premere a fondo il pedale del freno (8) e attivare il

Scheppach MR196- 61 Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	MR196- 61
Category	Lawn Mower
Language	English