Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Art.Nr.
5903405901
AusgabeNr.
5903405901_0301
Rev.Nr.
16/11/2021
OSM600
DE
Oszillierender Kanten-, Band- und Spindelschleifer
Originalbedienungsanleitung
6
GB
Oscillating edge-, belt- and spindle sander
Translation of original instruction manual
20
EE
Ostsilleeriv serva-, lint- ja spindellihvija
Originaalkäitusjuhendi tõlge
31
LT
Osciliuojantis briaunų, juostinis ir suklinis šlifuoklis
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
42
LV
Svārstīga malu slīpmašīna, lentes slīpmašīna un
vārpstas slīpmašīna
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums
53
SE
Oscillerande kant, rem och spindelslip
Översättning av original-bruksanvisning
64
FI
Värähtelevä reuna-, nauha- ja karahiomakone
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
75
DK
Oscillerende kant-, bånd- og spindelsliber
Oversættelse fra den oprindelige betjeningsvejledning
86