Scosche BOOmBOTTLE+ - Funzionamento

©2015 SCOSCHE INDUSTRIES, INC.
SI 300BTBP - ITALIANO 8/15
ALTOPARLANTE WIRELESS
IMPERMEABILE
BTBP
SPECIFICHE
Ingresso audio: Bluetooth e ausiliario da 3,5 mm
Batteria: 6000mA ai polimeri di litio, ricaricabile
Durata in uso continuativo: fino a 15 ore
Portata di funzionamento: 33 ft. (10 m)
Ingresso di ricarica: 5V; 2,1A
Uscita di ricarica: 5V; 10W
Durata di ricarica, batteria interna: 3 ore
Amplificatore: 12W
Uscita altoparlante: 12W x 2
Risposta in frequenza: 150Hz-20kHz
Impedenza: 4 ohm
Bluetooth versione 4.0 classe 2; AVRCP, A2DP
Dimensioni: 218 mm (H) x 72 mm (D)
Peso: 1,5 lbs. (680 g)
Classificazione di impermeabilità: IP67 (Impermeabile)
PARTI INCLUSE
BOOMBOTTLE +
Cavo di ricarica micro USB a USB
Caricatore da muro USB 12W
Clip con moschettone e guinzaglio
Bluetooth un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc.
CARATTERISTICHE
• Robustastrutturaimpermeabile/atenutadipolvereIP67
• Doppisubwooferpassiviediffusorida50mmproduconounaudio
chiaro e ricco a 360 gradi
• Batteriaricaricabilecheconsentefinoa15orediriproduzionedimusica
• RicaricadidispositiviportatiliconlaricaricaUSBintegrata(10W)
• Doppiaassociazioneperunverosuonostereo
• L’originaleformaabottigliaèadattaaportaborracceeportabottiglie
• Controllodellamusicaintegrato
• Designgalleggiantecheconsenteunfacileesicurorecupero
• Portafilettatada1/4’’perinfiniteopzionidimontaggio
Funziona con: la maggior parte degli smartphone e tablet con streaming
audio A2DP.
1
6
3
5
2
4
8
1. ALTOPARLANTE
2. VOLUME SU (+)
3. LED STATO CONNESSIONE
4. MFB (PULSANTE MULTIFUNZIONE)
5. VOLUME GIÙ (-)
6. ALTOPARLANTE
7. GUINZAGLIO
8. MOSCHETTONE
9. ATTACCO FILETTATO 1/4’’
7
9
10
12
11
10. CINGHIA DELLA COPERTURA
DEL PANNELLO DI ACCESSO
11. COPERTURA DEL PANNELLO DI ACCESSO
12. PANNELLO DI ACCESSO
13. INGRESSO DI RICARICA micro USB
14. LED INDICATORE RICARICA
15. INGRESSO AUDIO 3,5 mm
16. USCITA DI RICARICA USB
17. INTERRUTTORE EQ (INTERNI/ESTERNI)
18. INTERRUTTORE CANALE ALTOPARLANTE
(SINISTRA/STEREO/DESTRA)
19. CARICATORE DA MURO USB
20. CAVO DI RICARICA micro USB a USB
13 14 15
17 18
16
20
19
ASSOCIAZIONE (Altoparlante singolo)
1. Accensione/Associazione: Premere il pulsante multifunzione (MFB) una volta per
accendere BOOMBOTTLE+. Viene emesso un segnale acustico. Premere e tenere
 premutoMFBper3secondi,quindirilasciare.L’indicatoreBluetooth (LED blu)
lampeggia alternativamente in blu e rosso con un segnale acustico.
2. Accedere al menu Bluetooth del proprio dispositivo per cercare e connettersi a
BOOMBOTTLE+
3. Selezionare BOOMBOTTLE+
4. Unsegnaleacusticonotifical’avvenutaconnessione.
Nota: dopo aver accesso BOOMBOTTLE+, questo si connetterà automaticamente
all’ultimodispositivoacuièstatoassociato.Unsegnaleacusticoindical’avvenuta
connessione. Se non viene trovato un dispositivo entro 10 secondi, BOOMBOTTLE+
entra in Modalità associazione (con segnale acustico costante) e può essere
trovato da un nuovo dispositivo di associazione sotto il nome di associazione
“BOOMBOTTLE+”.
Modalità ricerca:l’indicatoreBluetooth (LED blu) lampeggia ogni 2 secondi.
Connessione:l’indicatoreBluetooth (LED blu) lampeggia lentamente dopo la
connessione.
Modalità associazione:l’indicatoreBluetooth lampeggia alternativamente blu/rosso
quando in Modalità associazione.
FUNZIONAMENTO
Accensione: premere e rilasciare il pulsante multifunzione (MFB) (con segnale acustico).
Spegnimento: premere e tenere premuto MFB per 10 secondi (con segnale acustico).
Riproduzione/pausa: premere MFB una volta.
Traccia successiva: premere MFB due volte.
Traccia precedente: premere MFB tre volte.
Controllo del volume:premere“+”o“-”peraumentareodiminuireilvolume.L’unità
emette un segnale acustico quando viene raggiunto il volume massimo.
Reimpostare: premere contemporaneamente entrambi i pulsanti “Vol +” e “Vol -”.
Spegnimento automatico: BOOMBOTTLE+ si spegne automaticamente senza
riproduzione audio o collegamento AUX 3,5 mm per 30 minuti.
Interruttore EQ: consente di scegliere tra le impostazioni EQ Interni ed Esterni.
Nuova associazione:quandol’unitàeaccesa,premereetenerepremutoMFBper
3 secondi e rilasciare. BOOMBOTTLE+ perde la sua connessione esistente e inizia ad
associarsi con un nuovo dispositivo.
DOPPIA ASSOCIAZIONE (2 unità altoparlanti)
BOOMBOTTLE+ supporta una vera funzione stereo wireless con una seconda
unità BOOMBOTTLE+ (venduta separatamente).
1. Aprirelacoperturaimpermeabileeposizionarel’interruttoreL/S/Rinposizione
“S” su entrambi gli altoparlanti. Lasciare la copertura impermeabile aperta fino al
completamento del processo di associazione.
2. Accendere due unità altoparlanti BOOMBOTTLE+
contemporaneamente premendo e rilasciando MFB
su entrambe le unità. Posizionare un altoparlante nella
 posizioneL(canalesinistro),eposizionarel’altro
altoparlante nella posizione R (canale destro). Entrambi
gli altoparlanti si assoceranno automaticamente tra di loro.
3. Prenderel’altoparlantechesitrovainposizioneLetenere
premuto MFB per 3 secondi e rilasciare. Un segnale acustico
 continuoindicachel’unitàèinmodalitàassociazione.
4.
Selezionare “BOOMBOTTLE +” dal dispositivo di riproduzione musicale. Le due unità
altoparlanti si trovano ora in Modalità stereo e possono essere utilizzate assieme.
5. Quandoilcollegamentoèavvenutocorrettamente,ilcanale(sinistra/stereo/destra)e
 l’EQdientrambiglialtoparlantipossonoessereregolatiinmanieraindipendente.
Nota: Quando gli altoparlanti si trovano in Modalità di doppia associazione,
premere MFB per 3 secondi (nuova associazione) disconnette solamente
 l’altoparlantedaldispositivodiriproduzionemusicaleBluetooth, ma non ha alcun
effetto sulla connessione tra le due unità altoparlanti.
6. Per abbandonare la Modalità di doppia associazione e utilizzare un solo
altoparlante: posizionare gli altoparlanti in posizione “S” (stereo) e spegnere
una delle unità premendo MFB per 10 secondi (entrambi gli altoparlanti si
 spengono).Inalternativa,èpossibileriavviareglialtoparlantiopremere“+”e
“-” contemporaneamente (Reimpostazione). In Modalità di doppia associazione, le
funzioni di aumento e diminuzione volume, traccia successiva e precedente, pausa
e riproduzione funzionano su entrambi gli altoparlanti.
Note:
• IlcollegamentoAUX3,5mmall’altoparlanteprincipale(l’altoparlantecheinizia
 l’associazioneinposizione“L”)funzionaancheinModalitàdidoppiaassociazione.
 Inserireuncavoaudio(nonincluso)nell’altoparlanteprincipaleecollegareil
cavo al dispositivo audio. Utilizzando un cavo audio le funzioni MFB e volume su
BOOMBOTTLE+ non funzionano. È necessario utilizzare le funzioni di riproduzione,
pausa, traccia successiva e precedente direttamente sul dispositivo audio.
• LaModalitàdidoppiaassociazioneconsenteaglialtoparlantidiassociarsi
 automaticamentetradiloroeconl’ultimodispositivoacuieranostatiassociati
quando le unità sono state riavviate, purché gli altoparlanti non siano stati ripristinati
o siano usciti dalla Modalità di doppia associazione.
Altoparlanti 1
Altoparlanti 2
(continua)
È possibile registrare il pro-
dotto online presso
www.scosche.com/register
STOP
IMPORTANTE! NON RESTITUITE IL PRODOTTO AL RIVENDITORE
QUALORA ABBIATE BISOGNO DI ASSISTENZA O DELLA SOSTITUZIONE
DI COMPONENTI, CHIAMATECI AL NUMERO VERDE: 1-800-621-3695 X3
HORARIO: LUNEDI’-VENERDI’ 8.00-17.30 (Ora standard della Costa del Pacico degli Stati Uniti)
SABATO 8.00-14.00
(Ora standard della Costa del Pacico degli Stati Uniti)