86
Cu
n 铜测试剂 (淡水/海水)
1号试剂:危险!易燃液
体和蒸气。远离儿童。
远离高温、热表面、静
电、明火及其它火源保
存。切勿吸烟。容器保
持密封。容器作为生活
垃圾废弃处理。2号试
剂:注意!引起严重的眼睛刺激。有医护需要时,请出示产品包装
或识别标签。远离儿童。戴防护眼镜。接触眼睛后:用水小心冲洗
数分钟。如戴隐形眼镜并能方便取出,取出隐形眼镜,继续冲洗。
如眼睛刺激持续:就医。容器作为生活垃圾废弃处理。
铜往往是鱼只莫名其妙死亡的真正原因。铜管、药物或除藻剂是铜离子
的来源。即便铜浓度很低对于水生物来说也是有害的(请参见表格)。
因此,应定期测试水中铜含量。使用 sera 综合水质安定剂或 sera 水质
解毒剂可以中和铜离子。
使用说明:使用前请充分摇匀试剂。
1. 先将试管用待测试的水冲洗数次,再将测试水样加入试管至10ml刻度
线处(
见90页示意图“如何用 sera 试管量取液体容积”)
。擦干试管外
壁。
2. 加入7滴1号试剂,晃动试管,摇匀液体。
3. 加入7滴2号试剂,晃动试管,摇匀液体。
4 . 5 分钟后比较颜色:将试管置于色卡上,在自然光(避免日光直射)下
俯视观察。
5. 如水样颜色变成深蓝,表示铜含量超过1mg/l。请将水样按下列步骤
稀释后重新测试。
6. 将试管用待测试水仔细冲洗数次,再将测试水样加入试管至5ml刻度
线处。添加蒸馏水至10ml刻度线(
见90页示意图“如何用 sera 试管
量取液体容积”)
。请使用 sera 洗洁水或不含任何添加成分的蒸馏水
(药店有售)进行稀释。按照2-4步骤重新测试。
7. 重新对照水样颜色和色卡,注意读取“5ml + 5ml”行的数值。
8. 清洁试管:每次测试前后均需用自来水将试管彻底清洗干净。
铜含量 判断/后果/措施
0.0mg/l 对螺等无脊椎动物最理想
0.3mg/l
对螺等无脊椎动物有致命危害,对鱼有慢性危害/使
用 sera 综合水质安定剂或 sera 水质解毒剂解 毒,或
(及)进 行 部 分 换 水
0.6mg/l 对螺等无脊椎动物有致命危害,对鱼有危害/使用 sera
综合水质安定剂或 sera 水质解毒剂解毒
1.0mg/l
对螺等无脊椎动物和鱼类均有致命危害/使用 sera 综
合水质安定剂或 sera 水质解毒剂 的双倍剂量进行解毒
2.0mg/l
及以上
严重伤害植物并对鱼和其它生物有致命危害/使用无铜
的水进行部分换水,并使用 sera 综合水质安定剂及
sera 水质解毒剂的双倍剂量进行解毒
Ca
n 钙测试剂 (海水)
1号试剂:危险!含氢氧
化钠。吞服危害健康。
严重腐蚀皮肤,引起严
重的眼睛伤害。有医护
需要时,请出示产品包
装或识别标签。远离儿
童。请佩戴防护手套和
防护眼镜。如误服:用水冲洗口腔。切勿催吐。如皮肤(或头发)沾
染:立即脱掉所有沾染的衣服。用水清洗皮肤。接触眼睛后:用水
小心冲洗数分钟。如戴隐形眼镜并能方便取出,取出隐形眼镜,继
续冲洗。立即呼叫医生。容器作为生活垃圾废弃处理。
珊瑚等无脊椎动物以及观赏藻类的均衡生长时刻离不开含量充足的钙。
海水中的天然钙含量在约410mg/l左右。海水缸中钙含量保持在每公升
水400-450mg之间最为理想。因此需要定期检查鱼缸中的钙含量。使
用 sera 钙测试剂(Ca) 能快速、简单地测出钙含量。使用 sera 海
水营养添加剂(钙)成分1和2可简便安全地提高海水缸中的钙含量。
使用说明:使用前请充分摇匀试剂。
1. 先将试管用待测试的水冲洗数次,再将测试水样加入试管至5ml刻度
线处(
见90页示意图“如何用 sera 试管量取液体容积”)
。擦干试管
外壁。
2. 加入8滴1号试剂,晃动试管,摇匀液体。此过程可能产生浑浊,但不
影响测试结果。
3. 加入一平匙(白色量匙)2号试剂,轻晃试管,切忌大力摇晃,直至粉
末完全溶解。
4. 逐滴加入3号试剂,记录滴数,每滴入5滴后,稍减手指对试剂瓶的
挤压,让空气吸入瓶内。每滴入一滴后,来回晃动试管,直至水样颜
色从粉红经紫变蓝。不时晃动试管,颜色至少需保持30秒钟稳定不
变。3号试剂亦有15ml填充装单独出售。
5. 将计得的总滴数乘以20,即为钙的含量(单位:mg/l)。例如: 将15
(共用15滴3号试剂)乘以20等于300,得出钙含量为300毫克每公
升。
6. 清洁试管:每次测试前后均需用自来水将试管彻底清洗干净。
Cl
n 氯测试剂 (淡水/海水)
很多地区的水在饮用前都用氯预先消毒过。氯在杀死有益
硝化菌的同时还会强烈刺激鱼鳃和鱼的体表黏膜。使用
sera 氯测试剂能简单准确地测定自来水中是否含氯。sera 水质解毒剂
能迅速去除水中有害的氯和氯胺。sera 综合水质安定剂为您营造适合
鱼类生存的饲育水;sera 生物浓缩硝化菌含有益菌群,激活生物过滤
功能。
使用说明:使用前请充分摇匀试剂。
1. 先将试管用待测试的水冲洗数次,再将测试水样加入试管至10ml刻
度线处(
见90页示意图“如何用 sera 试管量取液体容积”)
。擦干试
管外壁。
2. 加入8滴试剂, 晃动试管,摇匀液体。
3. 随即比较颜色: 将试管置于白色表面,在自然光(避免日光直射)下
俯视观察。
4. 水样不变色表示不含氯。氯含量只需达到0.02mg/l以上,即可观察
到试管液体变黄。氯含量越高水样颜色会变得越红。
5. 清洁试管:每次测试前后均需用自来水将试管彻底清洗干净。
不包含在水质专业测试组内的有:
CO
2
n 二氧化碳长期监测器 (淡水/海水)
危险!易燃液体和蒸气。远离儿童。远离高温、
热表面 、静电、明火及其它火源保存。切勿吸
烟。容器保持密封。容器作为生活垃圾废弃处
理。
有生命的水草需要精心呵护。只有给予正确的光照,并通过定期施肥为
其补充各种重要养料,才能保障水草健康成长、叶片浓绿。将 sera 水
草营养基肥砂 (底砂)、sera 水草液体肥料(液体全价铁肥)、sera 二
氧化碳启动组、sera 水草根部肥料(锭肥)以及sera 二氧化碳供肥设
备结合使用,在让水草鲜艳繁茂的同时稳定鱼缸水质。 植物缸和养鱼数
量不多的水族箱应加用 sera 水草健康营养液进行追肥。
使用说明:使用前请充分摇匀指示剂
1. 拔出塔形顶盖,加入鱼缸水直至略低于边缘(约1.5ml)。
2. 加入3-4滴二氧化碳指示剂后重新插上底座。
3. 倒置监测器,用吸盘垂直固定在鱼缸内壁。请严格遵守操作顺序,切勿
颠倒,否则会引起测量错误,甚至损坏监测器。 重要提示:请注意,在
水中安装完毕后,底座下方的空室内应余留部分空气,不应被水填满。
4. 在鱼缸外壁将对比用色卡贴在监测器旁边,方便直接比较。
5. 使用一段时间后,sera 二氧化碳长期监测器中的颜色会变淡消褪。出
现这一情况后应重复1至3步骤,在监测器内重新注水和加入指示剂,
并注意清洁监测器。
6. 如顶盖粘连,无法或很难拔出,说明环形垫圈上的硅油已变干。用小
螺丝刀沿着周边小心撬起顶盖,用硅油涂抹环形垫圈。
颜色 判断/后果/措施
蓝色 二氧化碳不足/植物发育不良/增加二氧化碳输入
(请注意阅读二氧化碳供肥设备的使用说明)
深绿色 二氧化碳含量适中
浅绿色
二氧化碳过量/鱼只浮头、呼吸困难或烦躁游动/减少二氧
化碳输入、通风打氧、逼出二氧化碳
注意: sera 二氧化碳长期监测器对鱼缸水中二氧化碳含量的变化需要
30-60分钟的反应时间。如监测器中水位变化异常加快,说明顶盖未盖严
或者环形垫圈老化变脆,应及时更换垫圈。请注意检查原因、排除故障。
GBI aqua-testbox set 2015.indd 86 07.07.2015 14:50:30