Servona SERVOX digital - Aplicaciones; Equipo Completo; Instrucciones de Seguridad

68 Manual de instrucciones
69
ESPANÑOL
Manual de instrucciones
Instrucciones de seguridad
El laringófono ha sido desarrollado utilizando la más alta tecnología.
La producción está sujeta a un constante control de calidad.
¡ Proteja el aparato contra temperaturas extremas de frío –
o de calor !
¡ Proteja el cargador contra temperaturas superiores a 30 °C ! –
(No lo exponga a la luz directa del sol. No lo deje encima o cerca
de fuentes de calor, tales como radiadores o calefactores.)
¡ No deje caer el SERVOX –
®
digital !
¡ No sumerja el laringófono ni el cargador en agua u –
otros líquidos !
¡ No use el cargador en habitaciones húmedas ! –
¡ No ponga nunca el SERVOX –
®
digital en el traqueostoma !
¡ No sostenga el laringófono directamente junto a la oreja. –
Atención :
¡El fabricante no es responsable de los daños causados a
personas, artículos o animales domésticos por no observar el
manual de instrucciones o las instrucciones de seguridad!
Garantía y responsabilidad del producto
La garantía es de 24 meses por todo defecto de fabricación ( 6 meses para los acumuladores ).
Los costes de envío son a cargo del propietario o persona que reclama la garantía. Solamente se
pueden utilizar piezas de recambio y accesorios originales. No entran en garantía las piezas que se
deterioran por el uso y material que se desgasta por el funcionamiento. La garantía comienza a
partir de la fecha de entrega.
En caso de descuido , las reparaciones o cambios en el laringófono SERVOX
®
digital y/o en el car-
gador LA 2.40 y sus componentes, por personas no autorizadas, la garantía ya no será válida. En
tal caso, la responsabilidad del producto es del usuario, no del fabricante.
Equipo completo Aplicaciones
Artículos que puede contener
el laringófono:
SERVOX –
®
digital
ayuda del habla
Cánula con adaptador –
Tapa roscada “tono suave” –
Cordón de seguridad –
Acumuladores –
Bolso de cinturón –
Cargador LA 2.40 –
Manual de instrucciones –
El SERVOX
®
digital ayuda del habla, ofrece a los pacientes
que han perdido la voz por trauma, enfermedad o bien
por operación de extirpación de la laringe, la posibilidad
de volver a hablar lo antes posible.
Los pacientes que están sin voz momentáneamente, de-
bido a una reciente traqueotomía, a la prescripción de un
descanso de las cuerdas vocales, o bien si están conecta-
dos a un aparato de respiración, también pueden benefi-
ciarse del SERVOX
®
digital
Incluso los pacientes que usan el habla esofágica, pueden
usar el SERVOX
®
digital en ocasiones determinadas, como
por ejemplo para hablar por teléfono, en reuniones de
negocios, si están cansados, enfermos o bien si están ex-
puestos a grandes esfuerzos o en ambientes, donde hab-
lar con más fuerza es indispensabla para comunicarse.
El SERVOX
®
digital, sólo puede ser utilizado en las aplica-
ciones mencionadas anteriormente. El fabricante no se
hace responsable de los daños que pueda producir por
cualquier otro uso.
Atención:
La ayuda del habla
SERVOX
®
digital en un producto
de uso en un solo paciente
zur Verfügung gestellt von Gebrauchs.info
Aktualisierungsstand Gebrauchs.info November 2011