SFA SANIPACK P30 - Page 8

8
1
AVERTISSEMENT
SANIPACK
®
฀est฀un฀broyeur฀pompe฀de฀faible฀épaisseur฀
spécialement฀conçu฀pour฀être฀installé฀derrière฀n’importe฀
quel฀châssis฀pour฀toilette฀suspendu.฀Comme฀tous
les฀broyeurs฀de฀la฀gamme฀SANIFLO฀il฀évacue฀les฀effluents
provenant฀d’un฀toilette฀et฀éventuellement฀d’autres฀appareils
(voir฀détails฀dessin฀
1
).
Dans฀tous฀les฀cas฀SANIPACK
®
est฀destiné฀à฀un฀usage฀
domestique.
SANIPACK
®
bénéficie฀d’un฀haut฀niveau฀de
performance,฀de฀sécurité฀et฀de฀fiabilité฀dans฀la฀mesure฀où฀
toutes฀les฀règles฀d’installation฀et฀d’entretien฀décrites฀dans฀
cette฀notice฀sont฀scrupuleusement฀respectées.
En฀particulier฀les฀indications฀repérées฀par฀:
« »฀฀indication฀dont฀le฀non-respect฀pourrait฀entraîner฀
des฀risques฀pour฀la฀sécurité฀des฀personnes,
« »฀฀indication฀avertissant฀de฀la฀présence฀d’un฀risque฀
d’origine฀électrique,
«ATTENTION»฀indication฀dont฀le฀non-respect฀pourrait฀
฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀entraîner฀des฀risques฀pour฀le฀fonctionnement฀
de฀l’appareil.
Pour฀tout฀renseignement฀complémentaire,฀veuillez฀vous฀
adresser฀à฀notre฀service฀clients.
2
LISTE DES PIECES FOURNIES
3
DIMENSIONS
4
DOMAINE D’APPLICATION ET DONNÉES
TECHNIQUES SANIPACK
®
Application 1 toilette + 1 lave-mains
+ 1 douche
Type฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀฀P30
Évacuation฀verticale฀max.฀15฀pi
Tension฀฀120฀V
Fréquence฀฀60฀Hz
Intensité฀absorbée฀max.฀4,5฀A฀
Température฀Max.฀104°฀F฀/฀40°฀C
Indice฀protection฀IP44
Poids฀net฀12฀Lbs
ATTENTION : toutes฀applications฀autres฀que฀celles฀décrites฀
dans฀cette฀notice฀sont฀à฀proscrire.
5
COURBE DE PERFORMANCES
6
EQUIVALENCE HAUTEUR/LONGUEUR
EVACUATION
7
INSTALLATION
SANIPACK
®
est฀un฀appareil฀destiné฀à฀être฀encastré.฀
Son฀installation฀doit฀être฀réalisée฀par฀une฀personne฀
qualifiée.
ATTENTION : dans tous les cas SANIPACK
®
฀doit฀être฀
raccordé฀à฀une฀cuvette฀d’un฀toilette฀à฀sortie฀horizontale.
Le฀broyeur฀possède฀des฀dispositifs฀de฀fixation฀l’empêchant฀
de฀tourner฀ou฀de฀bouger.
7a
IMPLANTATION
voir฀dessins฀joints฀
7a1 7a2 7a3
.
ATTENTION :฀prévoir฀une฀trappe฀d’accès฀à฀l’appareil฀de฀
dimensions฀mini฀L฀=฀20฀po฀x฀H฀=฀16฀½฀po฀si฀les฀entrées฀
latérales฀ne฀sont฀pas฀utilisées,฀L฀=฀20฀po฀x฀H฀=฀16฀½฀po si
une฀entrée฀latérale฀est฀utilisée.
7b
RACCORDEMENT AU TOILETTE
La฀manchette฀est฀destinée฀à฀être฀raccordée฀à฀une฀pipe฀de฀
sortie฀d’un฀toilette฀de฀diamètre฀4฀po.
Enduire฀au฀préalable฀l’extrémité฀de฀la฀pipe฀avec฀de฀la฀graisse฀
silicone฀ou฀du฀savon฀liquide.
Aligner฀la฀manchette฀avec฀la฀sortie฀de฀la฀pipe.
Insérer฀la฀manchette฀sur฀la฀pipe฀en฀poussant฀sur฀les฀deux฀
languettes.
ATTENTION :
La฀hauteur฀du฀toilette฀doit฀être฀ajustée฀pour฀donner฀une฀
pente฀de฀2%฀mini฀à฀la฀pipe฀de฀sortie.
7c
RACCORDEMENT AUX ENTRÉES LATÉRALES
(DOUCHE ET LAVABO)
•฀฀Pour฀les฀raccordements฀aux฀entrées฀latérales฀de฀la฀cuve,฀utiliser฀
un฀manchon฀
E
ou
E’
.฀Le฀fixer฀avec฀les฀colliers
B
et
K
.
•฀฀Boucher฀les฀entrées฀non฀utilisées฀avec฀les฀bouchons฀
J
(graisser฀préalablement฀le฀joint฀du฀bouchon).
ATTENTION :
Pour฀le฀raccordement฀d’une฀douche,฀veiller฀à฀surélever฀
le฀receveur฀de฀la฀douche฀d’au฀moins฀6฀po.
7d
RACCORDEMENT DU LAVABO
Cet฀appareil฀doit฀être฀ventilé.฀Il฀est฀conçu฀pour฀être฀adapté฀à฀
deux฀systèmes฀de฀ventilation.฀Pour฀cela฀il฀possède฀2฀orifices฀
sur฀le฀dessus฀(1฀calotte฀de฀1฀1/2฀po฀et฀un฀trou฀de฀petite฀
dimension).
L’appareil฀doit฀être฀relié฀à฀un฀système฀d’aération฀comme฀
l’exigent฀les฀codes฀locaux.฀Placez฀le฀joint฀accordéon฀(fourni)฀
sur฀la฀calotte฀et฀serrez-le฀avec฀un฀collier฀(fourni).฀Connectez฀
ensuite฀votre฀tuyauterie฀d’aération.฀Tous฀les฀appareils฀
connectés฀au฀système฀doivent฀aussi฀être฀ventilés.
ATTENTION : N’utilisez pas une vanne d’admission d’air
ni un évent à ressort car ces mécanismes sont à sens
uniques. La pression d’air doit demeurer uniforme à
l’intérieur et à l’extérieur de l’ensemble broyeur-pompe.
NOTE :฀Le฀trou฀de฀plus฀petit฀diamètre฀doit฀être฀bouché฀par฀le฀
capuchon฀fourni
G
.
7e
RACCORDEMENT À L’ÉVACUATION
Ces฀ensembles฀broyeur-pompe฀comportent฀un฀coude฀et฀un฀
manchon฀à฀réduction฀en฀escalier฀;฀coupez฀simplement฀la฀partie฀
appropriée฀du฀manchon฀afin฀de฀l’adapter฀au฀diamètre฀de฀votre฀
tuyauterie.
Utilisez฀un฀tuyau฀rigide฀et฀non฀un฀tuyau฀flexible,฀pour฀éviter฀
qu’il฀se฀déforme฀à฀la฀longue.฀Utilisez฀un฀tuyau฀d’évacuation฀de฀
3/4฀ou฀1฀pouce.
Vous฀pouvez฀installer฀une฀vanne฀d’arrêt฀à฀passage฀intégral฀et฀
une฀purge฀sur฀la฀partie฀inférieure฀du฀tuyau฀d’évacuation฀afin฀
de฀faciliter฀l’enlèvement฀de฀l’ensemble฀broyeur-pompe.฀Placez฀
la฀purge฀ou฀le฀connecteur฀à฀boyau฀puis฀la฀valve฀sur฀la฀partie฀
inférieure฀du฀tuyau฀d’évacuation.
Si฀vous฀voulez฀que฀l’appareil฀pompe฀verticalement฀et฀
horizontalement,฀vous฀devez฀calculer฀que฀trois฀pieds฀de฀
montée฀verticale฀équivalent฀à฀trente฀pieds฀de฀trajet฀
“horizontal”.
Chaque฀courbe฀ou฀changement฀de฀direction฀provoque฀une฀
perte฀de฀charge฀dont฀il฀faut฀tenir฀compte฀en฀calculant฀la฀
capacité฀d’évacuation,฀selon฀les฀méthodes฀habituelles฀de฀
calcul฀de฀la฀perte฀de฀charge.฀(Pour฀chaque฀courbe฀de฀tuyau฀à฀
90°,฀soustrayez฀environ฀trois฀pieds฀de฀la฀hauteur฀de฀relevage).
La฀tuyauterie฀de฀vidange฀peut฀être฀en฀cuivre฀(type฀M),฀en฀
CPVC฀ou฀en฀PVC฀de฀3/4฀ou฀1฀pouce.฀L’extrémité฀ouverte฀
du฀tuyau฀en฀PVC฀peut฀recevoir฀un฀de฀ces฀trois฀matériaux฀et฀
le฀collier฀de฀fixation฀permet฀de฀fixer฀l’ensemble.฀Utilisez฀des฀
courbes฀de฀tuyau฀plutôt฀que฀des฀coudes.฀Les฀coudes฀ne฀sont฀
FR
10514 126 SANIPACK US 062012.indd 8 10/07/12 14:22