DIGITÁLIS TÖBBFUNKCIÓS RENDSZER
BEÜZEMELÉSI ÚTMUTATÓ
TÍPUS:AL-2021
AL-2041
9
10
Ez az útmutató leírja a gép telepítését, és a telepítésre, illetve a használatra vonatkozóan fontos információkra hívja fel a figyelmet. A gép megfelelő 
üzembe helyezése érdekében figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót. A gép Használati utasítása a géphez tartozó CD-ROM-on található. Az 
útmutató megjelenítésének műveletsora a "5. A HASZNÁLATI UTASÍTÁS HASZNÁLATA" fejezetben olvasható. A telepítés után olvassa el a 
Használati utasítást, hogy teljes mértékben ki tudja használni a gép által nyújtott előnyöket.
1. A GÉP ELŐKÉSZÍTÉSE A TELEPÍTÉSRE
2. A TD KAZETTA TELEPÍTÉSE
1
Fontos, hogy a gépet mindkét oldalon a fogantyúknál 
fogva csomagolják ki, és vigyék a telepítés 
helyére.
2
Ellenőrizze, hogy megvannak-e az alábbi alkatrészek és tartozékok.
3
Távolítsa el a védőcsomagolást.
1
Nyissa ki a többszörös oldalsó tálcát, 
majd nyissa ki az oldalsó borítást.
2
Távolítsa el a CAUTION szalagot az elülső borításról, és a 
zsinórok egymás utáni felfelé húzásával vegye ki a két 
biztonsági tűt a fixáló egységből.
3
A borítás kinyitásához óvatosan 
nyomja meg az elülső borítás 
mindkét oldalát.
4
Fogja meg a kazetta két végét és rázza 
meg vízszintesen négyszer-ötször. Fogja 
meg a védőborítás fülét, és a védőborítás 
eltávolításához húzza a fület maga felé.
5
Óvatosan tolja be a TD kazettát, amíg a 
helyére nem kattan.
6
Zárja vissza az elülső borítást, majd az oldalsó 
borítást az oldalsó borítás nyitó gomb melletti 
pontok megnyomásával.
A borítások visszazárásánál ügyeljen arra, 
hogy megfelelően zárja be az elülső borítást, 
majd zárja vissza az oldalsó borítást. Ha a 
borításokat rossz sorrendben zárja vissza, a 
borítások megsérülhetnek.
TD kazetta
Fényhenger kazetta
(egységben telepítve
Beüzemelési
útmutató (ez a lap)
Software CD-ROM
Operation Guide CD-ROMHálózati kábel
Csak
AL-2041
Csak
AL-2021
1
2
3
CAUTION szalag
Biztonsági tűk
4 - 5
Figyelem
3. A PAPÍRTÁLCA FELTÖLTÉSE
4. A HÁLÓZATI KÁBEL CSATLAKOZTATÁSA / BEKAPCSOLÁS
Az olvasófejről
Az olvasófej lámpája folyamatosan be van kapcsolva, amikor a berendezés készenléti állapotban van (amikor a Start ( ) kijelző világít).
A berendezés időnként beállítja az olvasófej lámpáját a másolási minőség fenntartásához. Ilyenkor az olvasófej automatikusan mozog. Ez normális, nem a 
berendezés meghibásodását jelenti.
5. A HASZNÁLATI UTASÍTÁS HASZNÁLATA
A gépen használható funkciók részletes leírása a Használati utasításban található PDF formátumban.
A papír alapú felhasználói kézikönyvhez hozzájuthat az Ön SHARP kapcsolattól.
SHARP Manufacturing France - Customer Documentation Department
Route de Bollwiller
68 360 SOULTZ - FRANCE
vagy fax (+33) 3.89.74.87.78
Kérjúk adja meg a model nevét, sorozatszámát és az igényelt nyelvet. Ne felejtse el megadni nevét és címet.
1
Emelje meg a papírtálca fogantyúját, 
és húzza ki ütközésig a papírtálcát.
2
Eltávolításhoz forgassa el a nyomólap rögzítőt 
a nyíl irányában, miközben nyomva tartja a 
papírtálca nyomólapját.
3
Tegye a tárolási helyére a 2. lépésben 
eltávolított nyomólap rögzítőt. A nyomólap 
rögzítő tárolásához forgassa el a rögzítőt, 
hogy fixálja a megfelelő helyen.
4
Szorítsa meg az (A) lapvezető fogóját, és 
csúsztassa úgy a lapvezetőt, hogy illeszkedjen 
a papír szélességéhez. Állítsa a (B) lapvezetőt a 
megfelelő nyílásba, amint az a tálcán jelölve van.
5
Pörgesse át a papírt, és helyezze a 
tálcába. Ellenőrizze, hogy az élek
 
bemennek-e a tálca sarkainak kampói alá.
6
Finoman tolja vissza a papírtálcát a gépbe.
•Ellenőrizze, hogy a papíron nincsen 
szakadás, por, gyűrődés és szamárfül.
•Ellenőrizze, hogy a köteg ugyanolyan 
méretű és típusú papírból áll.
• A papír betöltésénél figyeljen arra, hogy 
ne maradjon hely a papír és a 
lapvezető között, és ellenőrizze, hogy a 
vezető nincs túl szűkre állítva, ami a 
papír meghajlását okozza. A papír 
ezeken a módokon való betöltése a 
dokumentum ferde másolását vagy 
elakadást okoz.
Ha más országban használja a berendezést, mint ahol beszerezte, ellenőriznie kell, hogy a helyi áramforrás kompatíbilis-e a típussal. Ha nem 
kompatíbilis áramforrásba csatlakoztatja a berendezést, azt javíthatatlan károsodás éri.
1
Ellenőrizze, hogy a berendezés 
hálózati kapcsolója KI állásban van-e.
2
Illessze a csatlakoztatott hálózati kábelt a 
berendezés hátsó részén elhelyezkedő hálózati 
kábel csatlakozóba.
Csatlakoztassa a tápkábel másik végét a 
legközelebbi csatlakozóaljzatba.
3
Kapcsolja az egység bal oldalán található 
hálózati kapcsolót "BE" állásba.
• A tápkábelt csak megfelelően földelt fali 
konnektorba dugja be.
• Ne használjon hosszabbítót vagy elosztót.
1
Tegye a géphez tartozó CD-ROM-ot 
a számítógép CD-ROM meghajtójába.
2
Jelenítse meg a CD-ROM tartalmát, és nyissa 
meg a Használati utasítás fájlt.
(B)
(A)
Megjegyzés
Vigyázat
OFF
ON
Figyelem
Használati utasítás CD-ROM
Manual     Hungarian
Használati utasítás
fájl (PDF)
A Használati utasítás PDF formátumban való 
megjelenítéséhez az Adobe Systems 
Incorporate Adobe
®
 Reader
®
 vagy Acrobat
®
 
Reader
®
 programja szükséges. Az Adobe
®
 
Reader
®
 az alábbi URL-ről tölthető le:
http://www.adobe.com/