EasyManua.ls Logo

Sharp AL-2021 - Page 38

Sharp AL-2021
40 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
35
36
ī˜‹ī˜“ī˜«ī˜ī˜ī˜˜ī˜ī˜ ī˜«ī˜ˆī˜…ī˜ˆī˜Žī˜‹ī˜“ī˜…ī˜ƒī˜’ī˜‹ī˜ƒī˜Žī˜ƒ
*1 ī˜°ī˜• ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜’ī˜•ī˜‘ī˜”ī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜ˆī˜•ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜‡ A4 ī˜Šī˜œ ī˜’ī˜…ī˜”ī˜‘ī˜ī˜†ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ī˜† ī˜‡ī˜†ī˜…ī˜“
ī˜ī˜Žī˜‰ī˜ˆī˜–ī˜‡ī˜•ī˜”ī˜•ī˜ƒī˜Šī˜.
*2 ī˜™ī˜…ī˜’ī˜•ī˜“ī˜•ī˜›ī˜”ī˜ ī˜ˆī˜•ī˜ˆī˜Šī˜‘ ī˜–ī˜ī˜žī˜ ī˜ˆī˜… ī˜’ī˜…ī˜“ī˜—ī˜ī˜Œī˜Š.
*3 ī˜™ī˜ī˜‘ī˜ī˜’ī˜Œī˜Šī˜› ī˜Š ī˜œī˜•ī˜’ī˜Œī˜Šī˜› ī˜Žī˜‘ī˜•ī˜.
*4 ī˜‚ī˜œī˜’ī˜…ī˜“ī˜— ī˜Šī˜Œī˜žī˜ī˜· ī˜Žī˜‘ī˜•ī˜ī˜“ ī˜œī˜•ī˜Ÿī˜•ī˜–ī˜…ī˜†.
*5 ī˜™ī˜Šī˜’ ī˜šī˜•ī˜‰ ī˜‰ī˜”ī˜“ī˜…ī˜‘ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜Žī˜Šī˜–ī˜„ī˜Žī˜…ī˜· ī˜’ī˜“ī˜…ī˜‰ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜…ī˜Œī˜Œī˜Šī˜· ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜› ī˜žī˜“ī˜ī˜’ī˜Žī˜Šī˜‰ī˜”ī˜„ ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜øī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜
ī˜œī˜•ī˜–ī˜ī˜—ī˜•ī˜”ī˜ī˜†ī˜ ī˜“ī˜Šī˜’ ī˜‡ī˜†ī˜…ī˜“ ī˜Œī˜•ī˜“ī˜Žī˜…ī˜–ī˜ī˜žī˜Œī˜„ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜‰ī˜ī˜‘ī˜ī˜’ī˜…ī˜“ī˜ī˜˜ī˜•.
*6 ī™™ī˜“ī˜ī˜’ī˜Žī˜Šī˜‰ī˜”ī˜„ ī˜’ī˜‘ī˜‡ī˜Žī˜‡ ī˜ˆī˜Šī˜’ ī˜šī˜•ī˜‰ ī˜’ī˜‘ī˜‡ī˜Žī˜‡ ī˜’ī˜‘ī˜‡ī˜Ÿī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜”ī˜• ī˜Šī˜Œī˜žī˜ī˜· ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜‡ī˜žī˜Šī˜“ ī˜œī˜•
ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜œī˜“ī˜ī˜šī˜•ī˜›ī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜ˆī˜•ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜‡ ī˜¶ī˜…ī˜‘ī˜†ī˜•ī˜”ī˜‡
A4 ī˜“ ī˜–ī˜…ī˜”ī˜Žī˜‡ 1 ī˜Š ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜Œī˜•ī˜Œī˜Œī˜
ī˜Œī˜ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜ī˜‘ī˜“ī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜…ī˜’ī˜Œī˜…ī˜‰ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜…ī˜Œī˜Œī˜„ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜’ī˜‘ī˜‡ī˜Žī˜‡ ī˜…ī˜’ī˜Œī˜Šī˜¹ī˜ ī˜‰ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜Šī˜Œī˜Žī˜.
*7 ī™›ī˜•ī˜‰ ī˜‰ī˜”ī˜“ī˜…ī˜‘ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜žī˜…ī˜ ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜ ī˜œī˜•ī˜–ī˜ī˜—ī˜ī˜”ī˜„ ī˜“ī˜Šī˜’ ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜‡ ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜•.
*8 ī˜§ī˜‘ī˜ī˜“ī˜•ī˜–ī˜Šī˜‰ī˜”ī˜„ ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜Ÿī˜‘ī˜Šī˜“ī˜‡ ī˜œī˜•ī˜–ī˜ī˜—ī˜ī˜”ī˜„ ī˜“ī˜Šī˜’ ī˜’ī˜ī˜ī˜Žī˜ī˜· ī˜‡ī˜†ī˜…ī˜“ ī˜‰ī˜ī˜‘ī˜ī˜’ī˜…ī˜“ī˜ī˜˜ī˜•.
*9 ī˜°ī˜• ī˜“ī˜ī˜Œī˜ī˜”ī˜Žī˜…ī˜† ī˜Žī˜•ī˜‘ī˜”ī˜‘ī˜ī˜’ī˜—ī˜• TD ī˜”ī˜• ī˜‹ī˜•ī˜‘ī˜•ī˜‹ī˜•ī˜Œī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜Žī˜•ī˜‘ī˜”ī˜‘ī˜ī˜’ī˜—ī˜•.
ī˜•ī˜…ī˜† ī˜‡ī˜ƒī˜‹ī˜…ī˜ˆī˜‹ī˜ī˜ ī˜”ī˜ˆī˜‹ī˜“ī˜…ī˜ī˜ˆī˜ī˜ƒ ī˜‹ī˜ˆ ī˜†ī˜•ī˜‚ī˜ī˜Ŗ
ī˜°ī˜•ī˜†ī˜…ī˜“ī˜–ī˜ī˜øī˜šī˜ ī˜“ī˜ī˜”ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜Œī˜Š ī˜†ī˜•ī˜”ī˜ī˜‘ī˜Šī˜•ī˜–ī˜, ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜…ī˜“ī˜‡ī˜›ī˜”ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜•ī˜“ī˜ī˜–ī˜„ī˜Œī˜Š ī˜Œī˜…ī˜†ī˜ī˜‘ī˜ ī˜’ī˜ī˜”ī˜•ī˜–ī˜ī˜›, ī˜ī˜Žī˜Š ī˜œī˜•ī˜œī˜Œī˜•ī˜šī˜ī˜Œī˜… ī˜Œī˜ī˜—ī˜šī˜.
ī˜’ī˜¬ī˜·ī˜”ī˜Ÿī˜¢ ī˜¦ī˜·ī˜øī˜žī˜£ī˜øī˜¤ī˜·ī˜¹ ī˜»ī˜£ī˜øī˜¼ī˜žī˜½ī˜£ī˜§ī˜½ī˜¦
* ī˜”ī˜ī˜·ī˜…ī˜’ī˜ī˜šī˜ ī˜œ ī˜”ī˜…ī˜Ÿī˜…, ī˜˜ī˜… ī˜ˆī˜Šī˜’ ī˜šī˜•ī˜‰ ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜øī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜”ī˜…ī˜Œī˜ī˜‘ī˜…ī˜† ī˜‹ī˜‡ī˜’ī˜ ī˜ˆī˜…ī˜Žī˜‘ī˜ī˜”ī˜… 5 %
ī˜ˆī˜–ī˜…ī˜˜ī˜Š ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜‡ī˜žī˜• ī˜ˆī˜•ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜‡ ī˜¶ī˜…ī˜‘ī˜†ī˜•ī˜”ī˜‡ Letter
(ī˜¦ī˜”ī˜‘ī˜…ī˜Ž ī˜‰ī˜–ī˜‡ī˜—ī˜‹ī˜ ī˜Žī˜•ī˜‘ī˜”ī˜‘ī˜ī˜’ī˜—ī˜• TD, ī˜ī˜Žī˜ī˜› ī˜‹ī˜‡ī˜–ī˜… ī˜“ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜…ī˜“ī˜–ī˜ī˜Œī˜… ī˜‡ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜Šī˜› ī˜Œī˜•
ī˜œī˜•ī˜“ī˜…ī˜’ī˜Š, ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜…ī˜“ī˜ī˜”ī˜„ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜‹ī˜–ī˜ī˜œī˜Œī˜… 2000 ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜‡ī˜žī˜Šī˜“.)
ī˜ī˜¤ī˜øī˜¼ī˜žī˜¾ī˜¼ī˜æī˜”ī˜¤ī˜·ī˜æ USB-ī˜¢ī˜£ī™€ī˜¼ī˜§ī˜Ø
ī˜™ī˜‘ī˜ī˜’ī˜‹ī˜•ī˜›ī˜”ī˜ ī˜“ī˜Šī˜’ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜Šī˜’ī˜Œī˜ī˜› ī˜Žī˜•ī˜‹ī˜ī˜–ī˜„ ī˜’ī˜–ī˜ ī˜Žī˜…ī˜†ī˜ˆā€™ī˜øī˜”ī˜ī˜‘ī˜•.
ī˜”ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜…ī˜“ī˜‡ī˜›ī˜”ī˜ ī˜ī˜Žī˜‘ī˜•ī˜Œī˜…ī˜“ī˜•ī˜Œī˜ī˜› ī˜Žī˜•ī˜‹ī˜ī˜–ī˜„.
AL-2021 AL-2041
ī˜‹ī˜·ī˜¬
ī˜³ī˜ī˜¶ī˜‘ī˜…ī˜“ī˜• ī˜‹ī˜•ī˜Ÿī˜•ī˜”ī˜…ī˜¶ī˜‡ī˜Œī˜Žī˜ƒī˜Šī˜…ī˜Œī˜•ī˜–ī˜„ī˜Œī˜• ī˜‰ī˜ī˜‰ī˜”ī˜ī˜†ī˜• ī˜Œī˜•ī˜‰ī˜”ī˜Šī˜–ī˜„ī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜…
ī˜”ī˜ī˜ˆī˜‡
ī˜’ī˜·ī˜”ī˜øī˜¼ī˜»ī˜£ ī˜¢ī˜Ÿī˜¬ī˜½ī™…ī˜¦ī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡ /
ī™‰ī˜žī˜„ī˜¢ī˜„
ī˜¦ī˜‡ī˜·ī˜ ī˜ī˜–ī˜ī˜Žī˜”ī˜‘ī˜…ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜”ī˜ī˜šī˜Œī˜ ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜ī˜Œī˜ī˜‰ī˜ī˜Œī˜Œī˜
ī˜†ī˜žī˜·ī˜©ī˜½ī˜¤ī˜£ī˜§ī˜· ī˜Øī˜‘ī˜Žī˜‡ī˜žī˜Š, ī˜‰ī˜Žī˜‘ī˜Šī˜ˆī˜–ī˜ī˜Œī˜Š ī˜’ī˜…ī˜Žī˜‡ī˜†ī˜ī˜Œī˜”ī˜
ī˜„ī˜„ī˜¤ī˜¢ī™Šī˜½ī™‡ ī˜¬ī˜žī˜·ī˜¤ī˜øī˜¼ī˜žī˜£ ī˜¼ī˜…ī˜‰ī˜”ī˜‡ī˜ˆī˜Œī˜…
ī˜„ī˜„ī˜¤ī˜¢ī™Šī˜½ī™‡ ī˜”ī˜¢ī˜£ī˜¤ī˜¼ī˜žī˜£ ī˜¼ī˜…ī˜‰ī˜”ī˜‡ī˜ˆī˜Œī˜…
ī˜ī˜Ÿī˜øī˜Ÿī˜¢ ī™‰ī˜§ī™‡ ī˜¬ī˜£ī˜¬ī˜¼ī˜žī˜„ 250 ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜‡ī˜žī˜Šī˜“
ī˜‰ī˜£ī˜©ī˜£ī˜øī˜Ÿī™Šī˜½ī˜§ī˜Øī˜Ÿī˜¦ī˜·ī˜æ ī˜§ī˜Ÿī˜øī˜Ÿī˜¢
ī˜žī˜„ī™‹ī˜¤ī˜Ÿī˜©ī˜Ÿ ī˜¬ī˜Ÿī™‰ī˜£ī˜¦ī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡
50 ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜‡ī˜žī˜Šī˜“
ī˜ī˜Ÿī˜øī˜Ÿī˜¢ ī˜¦ī˜·ī˜¦ī˜¼ī™‰ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡ ī˜¬ī˜£ī˜¬ī˜¼ī˜žī˜„ 200 ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜‡ī˜žī˜Šī˜“*
1
ī˜…ī˜Ÿī™Žī˜»ī˜½ī˜žī˜·
ī˜Ÿī˜žī˜·ī˜©ī˜½ī˜¤ī˜£ī˜§ī˜½ī˜¦
ī˜’ī˜¢ī˜§ī˜Ÿ ī™‰ī˜§ī™‡
ī™‰ī˜Ÿī˜¢ī˜„ī˜»ī˜¼ī˜¤ī˜øī˜½ī˜¦/
ī˜†ī˜•ī˜•ī˜•
ī™–ī˜•ī˜Žī˜‰. A4
ī˜•ī˜Ÿī™‰ī˜£ī˜¦ī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡
ī˜Ÿī˜žī˜·ī˜©ī˜½ī˜¤ī˜£ī˜§ī˜½ī˜¦
ī˜’ī˜¢ī˜§ī˜Ÿ ī™‰ī˜§ī™‡
ī™‰ī˜Ÿī˜¢ī˜„ī˜»ī˜¼ī˜¤ī˜øī˜½ī˜¦
1 ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜‡ī˜ž
ī˜†ī˜•ī˜•ī˜• ā€“ ī˜’ī˜… 50 ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜‡ī˜žī˜Šī˜“
ī˜…ī˜Ÿī™Žī˜»ī˜½ī˜ž ī˜¢ī˜Ÿī˜¬ī˜½ī™ / ī˜žī˜Ÿī™Žī™‰ī˜žī˜„ī˜¢ī˜½ī˜¦ī˜¢ī˜· ī˜”ī˜Šī˜’ A6 ī˜’ī˜… A4*
2
ī˜‡ī˜øī˜žī˜£ī˜øī˜£ ī™Žī˜Ÿī™€ī˜žī˜£ī™‘ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡
ī™–ī˜•ī˜Žī˜‰. 4 ī˜†ī˜†*
3
ī™–ī˜•ī˜Žī˜‰. 4,5 ī˜†ī˜†*
4
ī˜ī˜¦ī˜·ī™‰ī˜¢ī˜½ī˜”ī˜øī˜Ø ī˜¢ī˜Ÿī˜¬ī˜½ī™…ī˜¦ī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡ *
5
20 ī˜‰ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜Šī˜Œī˜…ī˜Ž/ī˜·ī˜“. (A4)
ī˜ī˜¦ī˜·ī™‰ī˜¢ī˜½ī˜”ī˜øī˜Ø ī™‰ī˜žī˜„ī˜¢ī˜„*
6
20 ī˜‰ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜Šī˜Œī˜…ī˜Ž/ī˜·ī˜“. (A4)
ī˜ī˜¼ī˜¬ī˜¼ī˜žī˜¼ī˜žī˜¦ī˜¤ī˜¼ ī˜¢ī˜Ÿī˜¬ī˜½ī™…ī˜¦ī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡
ī™–ī˜•ī˜Žī˜‰. 99 ī˜‰ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜Šī˜Œī˜…ī˜Ž ī˜Šī˜œ ī˜–ī˜Šī˜šī˜ī˜–ī˜„ī˜Œī˜ī˜Žī˜…ī˜† ī˜œī˜Š ī˜œī˜“ī˜…ī˜‘ī˜…ī˜”ī˜Œī˜ī˜†
ī˜“ī˜Šī˜’ī˜–ī˜Šī˜Žī˜…ī˜†
ī˜‹ī˜žī˜·ī˜¦ī˜£ī˜§ī˜½ī˜”ī˜øī˜Ø ī˜¦ī˜·ī˜©ī˜Ÿī˜øī˜Ÿī˜¦ī˜§ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡
ī˜¬ī˜¼ī˜žī™—ī˜Ÿī™ ī˜¢ī˜Ÿī˜¬ī˜½ī™*
7
(ī˜¬ī˜žī˜·ī™€ī˜§ī˜·ī™Žī˜¤ī˜Ÿ)
8,0 ī˜‰ī˜ī˜Žī˜‡ī˜Œī˜’ī˜ (ī˜Žī˜…ī˜–ī˜ ī˜’ī˜–ī˜ ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‡ī˜“ī˜•ī˜ƒī˜„ī˜Žī˜…ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜Ÿī˜‘ī˜•ī˜†ī˜
24 ī˜“ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜…ī˜“ī˜–ī˜ī˜Œī˜… ī˜œī˜Œī˜•ī˜šī˜ī˜Œī˜Œī˜ Ā«ī˜”ī˜ī˜†ī˜Ž.Ā»)
10,7 ī˜‰ī˜ī˜Žī˜‡ī˜Œī˜’ī˜ (ī˜ī˜Žī˜˜ī˜… ī˜’ī˜–ī˜ ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‡ī˜“ī˜•ī˜ƒī˜„ī˜Žī˜…ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜Ÿī˜‘ī˜•ī˜†ī˜
24 ī˜“ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜…ī˜“ī˜–ī˜ī˜Œī˜… ī˜œī˜Œī˜•ī˜šī˜ī˜Œī˜Œī˜ ON (ī˜‚ī˜“ī˜Šī˜†ī˜Ž.))
ī˜‹ī˜žī˜·ī˜¦ī˜£ī˜§ī˜½ī˜”ī˜øī˜Ø ī˜¬ī˜žī˜Ÿī˜©ī˜žī˜½ī˜¦ī˜„*
8
(ī˜¬ī˜žī˜·ī™€ī˜§ī˜·ī™Žī˜¤ī˜Ÿ)
0 ī˜‰ī˜ī˜Žī˜‡ī˜Œī˜’ī˜
ī˜Žī˜Ÿī˜¼ī˜¾ī˜½ī™Šī˜½ī™œī˜¤ī˜ø
ī˜»ī˜£ī˜”ī™—ī˜øī˜£ī™€ī˜„-
ī˜¦ī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡ ī˜¬ī˜žī˜·
ī˜¢ī˜Ÿī˜¬ī˜½ī™…ī˜¦ī˜£ī˜¤ī˜¤ī˜½
ī˜’ī˜¢ī˜§ī˜Ÿ ī™‰ī˜§ī™‡
ī™‰ī˜Ÿī˜¢ī˜„ī˜»ī˜¼ī˜¤ī˜øī˜½ī˜¦
ī˜°ī˜†ī˜Šī˜Œī˜Œī˜•: ī˜“ī˜Šī˜’ 25 ī˜’ī˜… 400 % ī˜Šī˜œ ī˜Žī˜‘ī˜…ī˜Žī˜…ī˜† 1 %
(ī˜‡ī˜‰ī˜„ī˜…ī˜Ÿī˜… 376 ī˜Žī˜‘ī˜…ī˜Ž)
ī™Ÿī˜Šī˜Žī˜‰ī˜…ī˜“ī˜•ī˜Œī˜•:50 %, 70 %, 86 %, 100 %, 141 %, 200 %
ī˜†ī˜•ī˜•ī˜• ā€“
ī˜°ī˜†ī˜Šī˜Œī˜Œī˜•: ī˜“ī˜Šī˜’ 50 ī˜’ī˜… 200%
ī˜Šī˜œ ī˜Žī˜‘ī˜…ī˜Žī˜…ī˜† 1 %
(ī˜‡ī˜‰ī˜„ī˜…ī˜Ÿī˜… 151
ī˜Žī˜‘ī˜…ī˜Ž)
ī™Ÿī˜Šī˜Žī˜‰ī˜…ī˜“ī˜•ī˜Œī˜•:50 %, 70 %,
86 %, 100 %,
141 %, 200 %
ī˜’ī˜·ī˜”ī˜øī˜¼ī˜»ī˜£
ī˜¼ī˜¢ī˜”ī˜¬ī˜Ÿī˜¤ī˜„-
ī˜¦ī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡
ī˜’ī˜¢ī˜§ī˜Ÿ ī™‰ī˜§ī™‡
ī™‰ī˜Ÿī˜¢ī˜„ī˜»ī˜¼ī˜¤ī˜øī˜½ī˜¦
ī˜™ī˜ī˜‘ī˜ī˜†ī˜Šī˜˜ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜…ī˜ˆī˜”ī˜ī˜šī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜’ī˜—ī˜ī˜‘ī˜ī˜–ī˜•, ī˜˜ī˜Šī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜
ī˜ī˜Žī˜‰ī˜ˆī˜…ī˜Œī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ (ī˜Œī˜ī˜‘ī˜‡ī˜·ī˜…ī˜†ī˜ ī˜‰ī˜Žī˜–ī˜…) ī˜œ ī˜•ī˜“ī˜”ī˜…ī˜†ī˜•ī˜”ī˜ī˜šī˜Œī˜…ī˜ø
ī˜ī˜Žī˜‰ī˜ˆī˜…ī˜œī˜ī˜ƒī˜Šī˜¹ī˜ø
ī˜†ī˜•ī˜•ī˜• ā€“ ī˜™ī˜ī˜‘ī˜ī˜†ī˜Šī˜˜ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜…ī˜‘ī˜ī˜Ÿī˜Šī˜Œī˜•ī˜–ī˜‡
ī˜’ī˜·ī˜”ī˜øī˜¼ī˜»ī˜£ ī˜øī˜¼ī˜žī˜»ī˜½ī™‹ī˜¤ī˜Ÿī˜©ī˜Ÿ
ī™Žī˜£ī˜¢ī˜žī˜½ī˜¬ī˜§ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡
ī˜§ī˜ī˜ˆī˜–ī˜…ī˜“ī˜Š ī˜‘ī˜…ī˜–ī˜ī˜Žī˜
ī˜’ī˜·ī˜”ī˜øī˜¼ī˜»ī˜£ ī˜¬ī˜žī˜Ÿī™‡ī˜¦ī˜§ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡ ī˜™ī˜‘ī˜…ī˜ī˜“ī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜œī˜• ī˜’ī˜…ī˜ˆī˜…ī˜†ī˜…ī˜Ÿī˜…ī˜ø ī˜†ī˜•ī˜Ÿī˜Œī˜Šī˜”ī˜Œī˜…ī˜ ī˜˜ī˜Šī˜”ī˜Žī˜
ī˜–ī™‘ī˜¼ī˜žī˜¼ī˜§ī˜Ÿ ī˜”ī˜¦ī˜½ī˜øī˜§ī˜£ ī˜²ī˜øī˜†ī˜Šī˜Œī˜ī˜‰ī˜ƒī˜ī˜Œī˜”ī˜Œī˜• ī˜–ī˜•ī˜†ī˜ˆī˜• ī˜œ ī˜·ī˜…ī˜–ī˜…ī˜’ī˜Œī˜ī˜† ī˜Žī˜•ī˜”ī˜…ī˜’ī˜…ī˜†
ī˜…ī˜Ÿī™Žī™‰ī˜½ī˜§ī˜Øī˜¤ī˜£
ī™Žī™‰ī˜£ī˜øī˜¤ī˜½ī˜”ī˜øī˜Ø
ī˜Žī˜Ÿī˜¬ī˜½ī™…ī˜¦ī˜£ī˜§ī˜Øī˜¤ī˜·ī˜æ
ī˜£ī˜¬ī˜£ī˜žī˜£ī˜ø
600 x 300 ī˜”ī˜…ī˜šī˜…ī˜Ž/ī˜’ī˜øī˜›ī˜† (ī˜•ī˜“ī˜”ī˜…ī˜†ī˜•ī˜”ī˜ī˜šī˜Œī˜ī˜›/ī˜‘ī˜‡ī˜šī˜Œī˜ī˜› ī˜‘ī˜ī˜—ī˜ī˜†)
600 x 600 ī˜”ī˜…ī˜šī˜…ī˜Ž/ī˜’ī˜øī˜›ī˜† (ī˜‘ī˜ī˜—ī˜ī˜† ī˜¶ī˜…ī˜”ī˜…)
ī˜•ī˜žī˜·ī˜¤ī˜øī˜¼ī˜ž 600 ī˜”ī˜…ī˜šī˜…ī˜Ž/ī˜’ī˜øī˜›ī˜†
ī˜’ī˜¢ī˜£ī˜¤ī˜¼ī˜ž 600 x 600 ī˜”ī˜…ī˜šī˜…ī˜Ž/ī˜’ī˜øī˜›ī˜†
ī˜Šī˜žī˜£ī™‰ī˜£ī™Šī˜½ī™‡
ī˜¦ī˜½ī™‰ī˜øī˜½ī˜¤ī˜¢ī˜½ī˜¦
ī˜’ī˜¢ī˜£ī˜¤ī˜„ī˜¦ī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡ 256 ī˜‘ī˜Šī˜“ī˜Œī˜Š
ī˜‡ī˜·ī˜¦ī˜¼ī™‰ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡ 2 ī˜‘ī˜Šī˜“ī˜Œī˜Š
ī˜‰ī˜½ī˜øī˜Ÿī˜¦ī˜£ ī˜©ī˜§ī˜·ī™€ī˜·ī˜¤ī˜£ 1 ī˜‹ī˜Šī˜” ī˜•ī˜‹ī˜… 8 ī˜‹ī˜Šī˜”ī˜Šī˜“/ī˜ˆī˜Šī˜Žī˜‰ī˜ī˜–ī˜„
ī˜–ī˜£ī˜øī™‹ī˜·ī˜¢ ī˜£ī˜…ī˜–ī˜„ī˜…ī˜‘ī˜…ī˜“ī˜• ī˜™ī˜°ī˜°-ī˜†ī˜•ī˜”ī˜‘ī˜ī˜ƒī˜
ī˜ī˜¦ī˜·ī™‰ī˜¢ī˜½ī˜”ī˜øī˜Ø ī˜”ī˜¢ī˜£ī˜¤ī˜„ī˜¦ī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡ ī™–ī˜•ī˜Žī˜‰. 2,88 ī˜†ī˜‰/ī˜‘ī˜ī˜’ī˜…ī˜Ž
ī˜•ī˜£ī˜»ā€™ī™‡ī˜øī˜Ø 32 ī™–ī˜Æ
ī˜–ī™‘ī˜¼ī˜žī˜¼ī˜§ī˜Ÿ ī™‘ī˜·ī˜¦ī˜§ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡
ī˜²ī˜…ī˜Žī˜•ī˜–ī˜„ī˜Œī˜• ī˜Œī˜•ī˜ˆī˜‘ī˜‡ī˜Ÿī˜• Ā±10 % (ī˜“ī˜Šī˜’ī˜…ī˜†ī˜…ī˜‰ī˜”ī˜Š ī˜ˆī˜‘ī˜… ī˜“ī˜ī˜†ī˜…ī˜Ÿī˜ ī˜’ī˜…
ī˜’ī˜—ī˜ī˜‘ī˜ī˜–ī˜• ī˜—ī˜ī˜“ī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ƒī˜„ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜• ī˜Œī˜•ī˜“ī˜ī˜’ī˜ī˜Œī˜… ī˜Œī˜•
ī˜”ī˜•ī˜‹ī˜–ī˜ī˜ƒī˜Š ī˜Šī˜œ ī˜œī˜•ī˜“ī˜…ī˜’ī˜‰ī˜„ī˜Žī˜…ī˜ø ī˜·ī˜•ī˜‘ī˜•ī˜Žī˜”ī˜ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜ī˜Žī˜…ī˜ø ī˜Œī˜• ī˜œī˜•ī˜’ī˜Œī˜Šī˜›
ī˜šī˜•ī˜‰ī˜”ī˜ī˜Œī˜Š ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜•).
ī˜’ī˜¬ī˜Ÿī™‘ī˜·ī˜¦ī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡
ī˜¼ī˜§ī˜¼ī˜¢ī˜øī˜žī˜Ÿī˜¼ī˜¤ī˜¼ī˜žī˜©ī˜½ī™
ī™–ī˜•ī˜Žī˜‰. 1,0 ī˜Žī˜”ī˜”
ī˜•ī˜Ÿī˜¦ī˜¤ī˜½
ī˜©ī˜£ī™€ī˜£ī˜žī˜·ī˜øī˜¤ī˜½
ī˜žī˜Ÿī™Žī˜»ī˜½ī˜žī˜·
ī˜ī˜·ī˜žī˜·ī˜¤ī˜£ 802 ī˜†ī˜†
ī˜Šī˜§ī˜·ī™€ī˜·ī˜¤ī˜£ 445 ī˜†ī˜†
ī˜‡ī˜£ī˜©ī˜£ (ī˜¬ī˜žī˜·ī™€ī˜§ī˜·ī™Žī˜¤ī˜Ÿ) *
9
15,5 ī˜Žī˜Ÿ 17,1 ī˜Žī˜Ÿ
ī˜Šī˜£ī™€ī˜£ī˜žī˜·ī˜øī˜¤ī˜½
ī˜žī˜Ÿī™Žī˜»ī˜½ī˜žī˜·
ī˜¬ī˜žī˜·ī˜”ī˜øī˜žī˜Ÿī™…
ī˜ī˜·ī˜žī˜·ī˜¤ī˜£ 518 ī˜†ī˜†
ī˜Šī˜§ī˜·ī™€ī˜·ī˜¤ī˜£ 445 ī˜†ī˜†
ī˜‡ī˜·ī˜”ī˜Ÿī˜øī˜£ 298 ī˜†ī˜† 358 ī˜†ī˜†
ī˜Œī˜»ī˜Ÿī˜¦ī˜· ī˜¼ī˜¢ī˜”ī˜¬ī˜§ī˜„ī˜£ī˜øī˜£ī™Šī˜½ī™
ī˜§ī˜ī˜†ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜‡ī˜‘ī˜•: ī˜“ī˜Šī˜’ 10 ī˜’ī˜… 30 Ā°C
ī˜”ī˜…ī˜–ī˜…ī˜Ÿī˜Šī˜‰ī˜”ī˜„: ī˜“ī˜Šī˜’ 20 ī˜’ī˜… 85 %
ī˜“ī˜»ī˜„ī˜§ī™‡ī™Šī˜½ī™‡
SHARP SPLC
(Sharp Printer Language with Compression)
ī˜ī˜¤ī˜øī˜¼ī˜žī˜¾ī˜¼ī˜æī˜”ī˜¤ī˜·ī˜æ ī˜¬ī˜Ÿī˜žī˜ø USB-ī˜Šī˜Œī˜”ī˜ī˜‘ī˜¶ī˜ī˜›ī˜‰ (USB 2.0 Hi-Speed)
ī˜…ī˜½ī˜¦ī˜¼ī˜¤ī˜Ø ī™—ī˜„ī˜»ī˜„
ī˜„ī˜Šī˜“ī˜ī˜Œī˜„ ī˜œī˜“ī˜‡ī˜Žī˜…ī˜“ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜”ī˜ī˜‰ī˜Žī˜‡ LwA
ī˜„ī˜ī˜—ī˜ī˜† ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜øī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜: 6,1 ī˜”
ī˜„ī˜ī˜—ī˜ī˜† ī˜…ī˜šī˜Šī˜Žī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜: 3,2 ī˜”
ī˜„ī˜Šī˜“ī˜ī˜Œī˜„ ī˜œī˜“ī˜‡ī˜Žī˜…ī˜“ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜”ī˜ī˜‰ī˜Žī˜‡ LpA (ī˜’ī˜…ī˜“ī˜Šī˜’ī˜Žī˜…ī˜“ī˜• ī˜Šī˜Œī˜¶ī˜…ī˜‘ī˜†ī˜•ī˜ƒī˜Šī˜)
(ī˜ˆī˜…ī˜–ī˜…ī˜—ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜‰ī˜ˆī˜…ī˜‰ī˜”ī˜ī˜‘ī˜Šī˜Ÿī˜•ī˜šī˜•)
ī˜„ī˜ī˜—ī˜ī˜† ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜øī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜: 49 ī˜’ī˜Æ(ī˜Ø)
ī˜„ī˜ī˜—ī˜ī˜† ī˜…ī˜šī˜Šī˜Žī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜: 19 ī˜’ī˜Æī˜Ø
ī˜„ī˜Šī˜“ī˜ī˜Œī˜„ ī˜œī˜“ī˜‡ī˜Žī˜…ī˜“ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜”ī˜ī˜‰ī˜Žī˜‡ LpA (ī˜’ī˜…ī˜“ī˜Šī˜’ī˜Žī˜…ī˜“ī˜• ī˜Šī˜Œī˜¶ī˜…ī˜‘ī˜†ī˜•ī˜ƒī˜Šī˜)
(ī˜ˆī˜…ī˜–ī˜…ī˜—ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜…ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜•)
ī˜„ī˜ī˜—ī˜ī˜† ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜øī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜: 52 ī˜’ī˜Æī˜Ø
ī˜„ī˜ī˜—ī˜ī˜† ī˜…ī˜šī˜Šī˜Žī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜: 19 ī˜’ī˜Æī˜Ø
ī˜„ī˜Šī˜“ī˜ī˜Œī˜„ ī˜“ī˜ī˜’ī˜Šī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜žī˜‡ī˜†ī˜‡ ī˜“ī˜Šī˜’ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜Šī˜’ī˜•ī˜¹ ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜’ī˜•ī˜‘ī˜”ī˜‡
ISO7779.
&ī˜’ī˜‘ī˜Œī˜ī˜‡ī˜’ī˜‘ī˜ī˜ ī˜‘ī˜ ī˜ī˜ƒī˜Šī˜ī˜Ÿ ī˜Œī˜ī˜šī˜’ī˜Žī˜†ī˜„ī˜† ī˜Œī˜ī˜‹ī˜Žī˜’ī˜“ī˜ī˜#ī˜ ī˜Œī˜ī˜„ī˜…ī˜ƒī˜™ī˜•ī˜ī˜ī˜œ
ī˜„ī˜ī˜–ī˜Œī˜ƒī˜ī˜’ī˜œ SHARP ī˜”ī˜—ī˜•ī˜…ī˜’#ī˜ƒ% ī˜Œī˜…ī˜ƒī˜‡ī˜ ī˜—ī˜•ī˜” ī˜Œī˜ī˜Œī˜•ī˜…ī˜•ī˜‘ī˜ī˜›ī˜#ī˜
ī˜Œī˜ī˜‡ī˜’ī˜‘ī˜ī˜–ī˜šī˜•ī˜ī˜ī˜œ ī˜”ī˜–ī˜’ī˜ī˜ˆī˜‡ī˜ƒī˜Žī˜† ī˜„ī˜ī˜ī˜‹ī˜Žī˜…ī˜ī˜„ī˜ī˜’ī˜ˆ ī˜Žī˜ƒ ī˜Žī˜•!ī˜ī˜’ī˜‰ī˜ī˜’
!ī˜ƒī˜…ī˜ƒī˜„ī˜Žī˜•ī˜…ī˜†ī˜‹ī˜Žī˜†ī˜„ī˜† ī˜” ī˜–ī˜•ī˜Žī˜ī˜ˆ ī˜Œī˜ī˜„ī˜…ī˜ƒī˜™ī˜•ī˜ī˜ī˜œ ī˜‡ī˜†ī˜…ī˜ī˜—ī˜. (ī˜„ī˜ƒī˜”ī˜ƒī˜ī˜’
ī˜Žī˜•!ī˜ī˜’ī˜‰ī˜ī˜’ !ī˜ƒī˜…ī˜ƒī˜„ī˜Žī˜•ī˜…ī˜†ī˜‹ī˜Žī˜†ī˜„ī˜† ī˜•$ī˜•ī˜„ī˜Žī˜†ī˜‡ī˜ī˜ī˜‹ī˜Žī˜’ % ī˜ī˜ī˜–ī˜’ī˜ī˜ƒī˜šī˜›ī˜ī˜†ī˜–ī˜†
ī˜”ī˜ī˜ƒī˜‰ī˜•ī˜ī˜ī˜œī˜–ī˜† ī˜ƒī˜Œī˜ƒī˜…ī˜ƒī˜Žī˜’ī˜‡. & ī˜ī˜„ī˜…ī˜•ī˜–ī˜†! ī˜ƒī˜Œī˜ƒī˜…ī˜ƒī˜Žī˜ƒ! ī˜–ī˜ī˜žī˜ī˜Žī˜›
ī˜‹ī˜Œī˜ī˜‹ī˜Žī˜•ī˜…ī˜’#ī˜ƒī˜Žī˜†ī˜‹ī˜œ ī˜ī˜•ī˜”ī˜ī˜ƒī˜‰ī˜ī˜’ ī˜‡ī˜’ī˜‘!ī˜†ī˜šī˜•ī˜ī˜ī˜œ ī˜‡ī˜’ī˜‘ ī˜ī˜†! ī˜”ī˜ī˜ƒī˜‰ī˜•ī˜ī˜›.
AL-2021 AL-2041
&ī˜†ī˜„ī˜ī˜…ī˜†ī˜‹ī˜Žī˜ī˜‡ī˜ī˜“ī˜Žī˜• ī˜Žī˜’ī˜šī˜›ī˜„ī˜† ī˜ī˜…ī˜†#ī˜’ī˜ī˜ƒī˜šī˜›ī˜ī˜’ ī˜‘ī˜•ī˜Žī˜ƒī˜šī˜’ ī˜Žī˜ƒ ī˜‡ī˜†ī˜Žī˜…ī˜ƒī˜Žī˜ī˜’
ī˜–ī˜ƒī˜Žī˜•ī˜…ī˜’ī˜ƒī˜šī˜† SHARP.
)ī˜šī˜œ ī˜ī˜Žī˜…ī˜†ī˜–ī˜ƒī˜ī˜ī˜œ ī˜ī˜ƒī˜“ī˜„ī˜…ī˜ƒī˜™ī˜†! ī˜…ī˜•ī˜”ī˜ī˜šī˜›ī˜Žī˜ƒī˜Žī˜’ī˜‡ ī˜„ī˜ī˜Œī˜’ī˜ˆī˜‡ī˜ƒī˜ī˜ī˜œ
ī˜‡ī˜†ī˜„ī˜ī˜…ī˜†ī˜‹ī˜Žī˜ī˜‡ī˜ī˜“ī˜Žī˜• ī˜šī˜†ī˜Šī˜• ī˜‡ī˜†ī˜…ī˜ī˜—ī˜† SHARP.
*ī˜†ī˜Šī˜• ī˜ī˜…ī˜†#ī˜’ī˜ī˜ƒī˜šī˜›ī˜ī˜’ ī˜‡ī˜†ī˜Žī˜…ī˜ƒī˜Žī˜ī˜’ ī˜–ī˜ƒī˜Žī˜•ī˜…ī˜’ī˜ƒī˜šī˜† SHARP ī˜–ī˜ƒī˜ˆī˜Žī˜›
ī˜–ī˜ƒī˜…ī˜„ī˜ī˜‡ī˜ƒī˜ī˜ī˜œ Ā«Genuine SuppliesĀ».
ī˜‡ī˜·ī˜øī˜žī˜£ī˜øī˜¤ī˜·ī˜æ ī˜»ī˜£ī˜øī˜¼ī˜žī˜½ī˜£ī˜§ ī˜ī˜£ī™Žī˜¦ī˜£ ī™‰ī˜¼ī˜øī˜£ī˜§ī˜½ ī˜’ī˜øī˜žī˜Ÿī˜¢ ī˜¼ī˜¢ī˜”ī˜¬ī˜§ī˜„ī˜£ī˜øī˜£ī™Šī˜½ī™
ī˜£ī˜•ī˜‘ī˜”ī˜‘ī˜ī˜’ī˜— TD AL-214TD ī˜™ī˜‘ī˜ī˜‹ī˜–. 4000 ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜‡ī˜žī˜Šī˜“*
ī˜Æī˜•ī˜‘ī˜•ī˜‹ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ī˜› ī˜Žī˜•ī˜‘ī˜”ī˜‘ī˜ī˜’ī˜— AL-100DR ī˜™ī˜‘ī˜ī˜‹ī˜–. 18000 ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜‡ī˜žī˜Šī˜“
ī˜›ī˜ˆī˜’ī˜‹ī˜“ī˜…ī˜“ī˜šī˜“ī˜ī˜ī˜—
ī˜ī˜£ī˜¢ī˜§ī˜¼ī˜æī˜¢ī˜£ ī™Ž ī˜¬ī˜Ÿī˜¬ī˜¼ī˜žī˜¼ī™‰ī™‘ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡ī˜» ī˜¤ī˜£ ī˜£ī˜¬ī˜£ī˜žī˜£ī˜øī˜½
ī˜©ī˜•ī˜Žī˜–ī˜ī˜›ī˜Žī˜• ( , ) ī˜“ ī˜…ī˜‹ī˜–ī˜•ī˜‰ī˜”ī˜Š ī˜”ī˜ī˜‘ī˜†ī˜Šī˜šī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜œī˜•ī˜Žī˜‘ī˜Šī˜ˆī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜• ī˜“ī˜Žī˜•ī˜œī˜‡ī˜¹ ī˜Œī˜•
ī˜Œī˜•ī˜“ī˜ī˜’ī˜ī˜Œī˜ ī˜Œī˜ī˜—ī˜šī˜:
: ī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Ÿī˜•! ī™–ī˜…ī˜—ī˜–ī˜ī˜“ī˜• ī˜Œī˜ī˜‹ī˜ī˜œī˜ˆī˜ī˜Žī˜•.
: ī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Ÿī˜•! ī™£ī˜•ī˜‘ī˜ī˜šī˜• ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜ī˜‘ī˜·ī˜Œī˜.
ī˜›ī˜£ī˜”ī˜øī˜¼ī˜žī˜¼ī™‘ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡ ī™žī˜Ÿī™‰ī˜Ÿ ī˜¦ī˜·ī˜¢ī˜Ÿī˜žī˜·ī˜”ī˜øī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡
ī˜¼ī˜…ī˜”ī˜‘ī˜ī˜†ī˜‡ī˜›ī˜”ī˜ī˜‰ī˜ ī˜Œī˜•ī˜“ī˜ī˜’ī˜ī˜Œī˜ī˜· ī˜Œī˜ī˜—ī˜šī˜ ī˜œī˜•ī˜‰ī˜”ī˜ī˜‘ī˜ī˜—ī˜ī˜Œī˜„ ī˜ˆī˜Šī˜’ ī˜šī˜•ī˜‰ ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜Œī˜
ī˜ƒī˜„ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜•.
ī˜•ī˜Ÿī˜¬ī˜¼ī˜žī˜¼ī™‰ī™‘ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡:
ā€¢ ī˜¤ī˜‹ī˜–ī˜•ī˜‰ī˜”ī˜„ ī˜”ī˜ī˜‘ī˜†ī˜Šī˜šī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜œī˜•ī˜Žī˜‘ī˜Šī˜ˆī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜‰ī˜ī˜–ī˜„ī˜Œī˜… ī˜Œī˜•ī˜Ÿī˜‘ī˜Šī˜“ī˜•ī˜¹ī˜”ī˜„ī˜‰ī˜. ī˜Æī˜‡ī˜’ī˜„ī˜”ī˜ ī˜‡ī˜“ī˜•ī˜—ī˜Œī˜Š,
ī˜“ī˜ī˜›ī˜†ī˜•ī˜øī˜šī˜ ī˜Œī˜ī˜ˆī˜‘ī˜•ī˜“ī˜ī˜–ī˜„ī˜Œī˜… ī˜ˆī˜…ī˜’ī˜•ī˜Œī˜ī˜› ī˜ˆī˜•ī˜ˆī˜Šī˜‘ ī˜‡ ī˜ƒī˜Šī˜› ī˜…ī˜‹ī˜–ī˜•ī˜‰ī˜”ī˜Š.
ā€¢ ī˜©ī˜ ī˜’ī˜ī˜“ī˜Šī˜”ī˜„ī˜‰ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜†ī˜… ī˜Œī˜• ī˜’ī˜—ī˜ī˜‘ī˜ī˜–ī˜… ī˜‰ī˜“ī˜Šī˜”ī˜–ī˜•. ī˜³ī˜ ī˜†ī˜…ī˜—ī˜ ī˜ˆī˜…ī˜žī˜Žī˜…ī˜’ī˜ī˜”ī˜ ī˜œī˜Šī˜‘.
ā€¢ ī˜”ī˜ī˜†ī˜ī˜Žī˜•ī˜›ī˜”ī˜ ī˜—ī˜ī˜“ī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜…ī˜ø, ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜ž ī˜Œī˜Šī˜— ī˜œī˜•ī˜“ī˜•ī˜Œī˜”ī˜•ī˜—ī˜‡ī˜“ī˜•ī˜”ī˜ ī˜‹ī˜‡ī˜’ī˜„-ī˜ī˜Žī˜Š ī˜“ī˜ī˜”ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜Œī˜Š
ī˜†ī˜•ī˜”ī˜ī˜‘ī˜Šī˜•ī˜–ī˜.
ī˜Œī˜¦ī˜£ī˜©ī˜£:
ā€¢ ī˜‚ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜…ī˜“ī˜Šī˜”ī˜„ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜Šī˜› ī˜Œī˜• ī˜”ī˜“ī˜ī˜‘ī˜’ī˜‡ ī˜”ī˜• ī˜‘ī˜Šī˜“ī˜Œī˜‡ ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜ī˜‘ī˜·ī˜Œī˜ø.
ā€¢ ī˜©ī˜ ī˜“ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜…ī˜“ī˜–ī˜øī˜›ī˜”ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜Šī˜› ī˜‡ ī˜“ī˜…ī˜–ī˜…ī˜Ÿī˜…ī˜†ī˜‡ ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜œī˜•ī˜ˆī˜ī˜–ī˜ī˜Œī˜…ī˜†ī˜‡ ī˜†ī˜Šī˜‰ī˜ƒī˜Š.
ā€¢ ī˜Ŗī˜Žī˜˜ī˜… ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜” ī˜Œī˜ ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜…ī˜“ī˜‡ī˜¹ī˜”ī˜„ī˜‰ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜”ī˜ī˜Ÿī˜…ī˜† ī˜”ī˜‘ī˜ī˜“ī˜•ī˜–ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜šī˜•ī˜‰ī˜‡, ī˜Œī˜•ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜Žī˜–ī˜•ī˜’
ī˜Žī˜Šī˜–ī˜„ī˜Žī˜…ī˜· ī˜“ī˜ī˜·ī˜Šī˜’ī˜Œī˜ī˜· ī˜’ī˜Œī˜Šī˜“ ī˜ˆī˜Šī˜’ī˜‘ī˜ī˜’, ī˜“ī˜ī˜†ī˜Žī˜Œī˜Šī˜”ī˜„ ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜ī˜†ī˜ī˜Žī˜•ī˜š ī˜—ī˜ī˜“ī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜”ī˜• ī˜“ī˜Šī˜’ā€™ī˜¹ī˜’ī˜Œī˜•ī˜›ī˜”ī˜
ī˜žī˜Œī˜‡ī˜‘ ī˜—ī˜ī˜“ī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜“ī˜Šī˜’ ī˜‘ī˜…ī˜œī˜ī˜”ī˜Žī˜.
ā€¢ ī˜‚ ī˜‘ī˜•ī˜œī˜Š ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜ī˜†ī˜Šī˜˜ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜…ī˜ø ī˜…ī˜‹ī˜…ī˜“ā€™ī˜ī˜œī˜Žī˜…ī˜“ī˜… ī˜“ī˜ī˜†ī˜ī˜Žī˜•ī˜›ī˜”ī˜ ī˜—ī˜ī˜“ī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜”ī˜•
ī˜“ī˜Šī˜’ā€™ī˜¹ī˜’ī˜Œī˜‡ī˜›ī˜”ī˜ ī˜žī˜Œī˜‡ī˜‘ ī˜—ī˜ī˜“ī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜.
ā€¢ ī˜©ī˜ ī˜“ī˜ī˜†ī˜ī˜Žī˜•ī˜›ī˜”ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜Šī˜› ī˜…ī˜’ī˜‘ī˜•ī˜œī˜‡ ī˜ˆī˜Šī˜‰ī˜–ī˜ ī˜“ī˜“ī˜Šī˜†ī˜Žī˜Œī˜ī˜Œī˜Œī˜. ī˜™ī˜Šī˜‰ī˜–ī˜ ī˜“ī˜ī˜†ī˜Žī˜Œī˜ī˜Œī˜Œī˜
ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜…ī˜ø ī˜œī˜•ī˜šī˜ī˜Žī˜•ī˜›ī˜”ī˜ 10ā€“15 ī˜‰ī˜ī˜Žī˜‡ī˜Œī˜’, ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜ž ī˜Œī˜Šī˜— ī˜“ī˜†ī˜ī˜Žī˜•ī˜”ī˜ ī˜›ī˜…ī˜Ÿī˜….
ā€¢ ī˜©ī˜ ī˜Œī˜•ī˜Žī˜‘ī˜ī˜“ī˜•ī˜›ī˜”ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜Šī˜› ī˜ˆī˜ī˜–ī˜…ī˜œī˜•ī˜·ī˜ī˜‰ī˜Œī˜…ī˜ø ī˜Žī˜‘ī˜ī˜žī˜Žī˜…ī˜ø, ī˜”ī˜Žī˜•ī˜Œī˜ī˜Œī˜…ī˜ø ī˜•ī˜‹ī˜…
ī˜ˆī˜–ī˜•ī˜‰ī˜”ī˜ī˜Žī˜…ī˜“ī˜…ī˜ø ī˜ˆī˜–ī˜Šī˜“ī˜Žī˜…ī˜ø, ī˜Žī˜…ī˜–ī˜ ī˜—ī˜ī˜“ī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜“ī˜“ī˜Šī˜†ī˜Žī˜Œī˜ī˜Œī˜…. ī˜³ī˜ ī˜†ī˜…ī˜—ī˜ ī˜œī˜•ī˜“ī˜•ī˜’ī˜ī˜”ī˜
ī˜“ī˜ī˜“ī˜ī˜’ī˜ī˜Œī˜Œī˜ø ī˜”ī˜ī˜ˆī˜–ī˜•, ī˜˜ī˜… ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜œī˜“ī˜ī˜’ī˜ ī˜’ī˜… ī˜ˆī˜…ī˜žī˜Žī˜…ī˜’ī˜—ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜…ī˜ø.
ā€¢ ī˜”ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜Œī˜ ī˜œī˜•ī˜œī˜Œī˜•ī˜šī˜ī˜Œī˜ī˜· ī˜”ī˜‡ī˜” ī˜ī˜–ī˜ī˜†ī˜ī˜Œī˜”ī˜Šī˜“ ī˜Žī˜ī˜‘ī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜, ī˜‘ī˜ī˜Ÿī˜‡ī˜–ī˜øī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜”ī˜•
ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜Œī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜ƒī˜ī˜’ī˜‡ī˜‘ ī˜†ī˜…ī˜—ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜œī˜“ī˜ī˜‰ī˜”ī˜ ī˜’ī˜… ī˜Œī˜ī˜‹ī˜ī˜œī˜ˆī˜ī˜šī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜…ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜†ī˜Šī˜Œī˜ī˜Œī˜Œī˜.
ā€¢ ī˜±ī˜–ī˜ī˜Žī˜”ī˜‘ī˜ī˜šī˜Œī˜• ī˜‘ī˜…ī˜œī˜ī˜”ī˜Žī˜• ī˜†ī˜•ī˜¹ ī˜œī˜Œī˜•ī˜·ī˜…ī˜’ī˜ī˜”ī˜ī˜‰ī˜ ī˜ˆī˜…ī˜‹ī˜–ī˜ī˜œī˜‡ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜…ī˜ø, ī˜• ī˜’ī˜…ī˜‰ī˜”ī˜‡ī˜ˆ ī˜’ī˜… ī˜Œī˜ī˜
ī˜†ī˜•ī˜¹ ī˜œī˜•ī˜“ī˜—ī˜’ī˜ ī˜‹ī˜‡ī˜”ī˜ ī˜“ī˜Šī˜–ī˜„ī˜Œī˜ī˜†.
ī˜‡ī˜£ī™‘ī˜§ī˜·ī˜¦ī˜½ ī™Žī˜£ī˜„ī˜¦ī˜£ī™‘ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡ ī™žī˜Ÿī™‰ī˜Ÿ ī˜¦ī˜·ī™€ī˜Ÿī˜žī˜„ ī˜»ī˜½ī˜”ī™Šī™‡
ī˜¦ī˜”ī˜øī˜£ī˜¤ī˜Ÿī˜¦ī˜§ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡
ī˜ī˜¼ ī˜¦ī˜”ī˜øī˜£ī˜¤ī˜Ÿī˜¦ī˜§ī™…ī˜æī˜øī˜¼ ī˜£ī˜¬ī˜£ī˜žī˜£ī˜ø ī˜„ ī˜øī˜£ī˜¢ī˜·ī˜¹ ī˜»ī˜½ī˜”ī™Šī™‡ī˜¹:
ā€¢ ī˜“ī˜…ī˜–ī˜…ī˜Ÿī˜ī˜· ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜œī˜•ī˜ˆī˜ī˜–ī˜ī˜Œī˜ī˜· ī˜†ī˜Šī˜‰ī˜ƒī˜ī˜·;
ā€¢ ī˜†ī˜Šī˜‰ī˜ƒī˜ī˜·, ī˜Žī˜‡ī˜’ī˜ ī˜ˆī˜…ī˜”ī˜‘ī˜•ī˜ˆī˜–ī˜ī˜¹ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜†ī˜ ī˜‰ī˜…ī˜Œī˜ī˜šī˜Œī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜†ī˜Šī˜Œī˜Œī˜;
ā€¢ ī˜†ī˜Šī˜‰ī˜ƒī˜ī˜· ī˜Šī˜œ ī˜ˆī˜…ī˜Ÿī˜•ī˜Œī˜…ī˜ø ī˜“ī˜ī˜Œī˜”ī˜ī˜–ī˜ī˜ƒī˜Šī˜¹ī˜ø;
ā€¢ ī˜†ī˜Šī˜‰ī˜ƒī˜ī˜·, ī˜ī˜Žī˜Š ī˜œī˜•ī˜œī˜Œī˜•ī˜øī˜”ī˜„ ī˜“ī˜ˆī˜–ī˜ī˜“ī˜‡ ī˜Žī˜‘ī˜•ī˜›ī˜Œī˜Šī˜· ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜ī˜ˆī˜•ī˜’ī˜Šī˜“ ī˜”ī˜ī˜†ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜‡ī˜‘ī˜ ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜“ī˜…ī˜–ī˜…ī˜Ÿī˜…ī˜‰ī˜”ī˜Š,
ī˜Œī˜•ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜Žī˜–ī˜•ī˜’ ī˜‹ī˜Šī˜–ī˜ ī˜Žī˜…ī˜Œī˜’ī˜ī˜ƒī˜Šī˜…ī˜Œī˜ī˜‘ī˜• ī˜•ī˜‹ī˜…
ī˜Œī˜•ī˜Ÿī˜‘ī˜Šī˜“ī˜•ī˜šī˜•.
ī˜†ī™€ī˜Ÿī˜¦ā€™ī™‡ī™Žī˜¢ī˜Ÿī˜¦ī˜Ÿ ī™Žī˜£ī˜§ī˜·ī™—ī˜øī˜¼ ī™‰ī˜Ÿī˜”ī˜øī˜£ī˜øī˜¤ī˜Øī˜Ÿ
ī˜¦ī˜½ī˜§ī˜Øī˜¤ī˜Ÿī˜©ī˜Ÿ ī˜»ī˜½ī˜”ī™Šī™‡ ī˜¤ī˜£ī˜¦ī˜¢ī˜Ÿī˜§ī˜Ÿ
ī˜¬ī˜žī˜·ī˜”ī˜øī˜žī˜Ÿī™…, ī™žī˜Ÿī™€ ī™Žī˜£ī™€ī˜¼ī™Žī˜¬ī˜¼ī™‹ī˜·ī˜øī˜·
ī˜¤ī˜£ī˜§ī˜¼ī™‘ī˜¤ī˜¼ ī˜”ī˜¼ī˜žī˜¦ī˜½ī˜”ī˜¤ī˜¼
ī˜Ÿī™€ī˜”ī˜§ī˜„ī˜©ī˜Ÿī˜¦ī˜„ī˜¦ī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡ ī˜øī˜£ ī˜¦ī˜¼ī˜¤ī˜øī˜·ī˜§ī™‡ī™Šī˜½ī™….
ī˜›ī˜£ī˜”ī˜øī˜¼ī˜žī˜¼ī™‘ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡ ī™žī˜Ÿī™‰ī˜Ÿ
ī˜¬ī˜Ÿī˜¦ī˜Ÿī™‰ī™‘ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡
ī˜‚ī˜“ī˜•ī˜—ī˜Œī˜… ī˜’ī˜…ī˜”ī˜‘ī˜ī˜†ī˜‡ī˜›ī˜”ī˜ī˜‰ī˜ ī˜Œī˜•ī˜“ī˜ī˜’ī˜ī˜Œī˜ī˜· ī˜Œī˜ī˜—ī˜šī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜•ī˜“ī˜ī˜– ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜…ī˜’ī˜—ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜œ
ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜…ī˜†, ī˜˜ī˜…ī˜‹ ī˜œī˜•ī˜‹ī˜ī˜œī˜ˆī˜ī˜šī˜ī˜”ī˜ ī˜›ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜ī˜¶ī˜ī˜Žī˜”ī˜ī˜“ī˜Œī˜‡ ī˜‘ī˜…ī˜‹ī˜…ī˜”ī˜‡.
ī˜‰ī˜¼ī˜žī˜¼ī™‘ī˜½ī˜øī˜Ø ī˜¬ī˜žī˜·ī˜”ī˜øī˜žī˜½ī˜æ ī˜¦ī˜½ī™‰ ī˜¬ī˜£ī™‰ī˜½ī˜¤ī˜Ø, ī˜”ī˜øī˜žī˜„ī˜”ī˜½ī˜¦ ī˜£ī™€ī˜Ÿ ī™Žī˜½ī˜øī˜¢ī˜¤ī˜¼ī˜¤ī˜Ø ī™Ž ī˜½ī˜¤ī™—ī˜·ī˜»ī˜·
ī˜¬ī˜žī˜¼ī™‰ī˜»ī˜¼ī˜øī˜£ī˜»ī˜·.
ī˜ī˜¼ ī˜¬ī˜½ī™‰ī™‰ī˜£ī˜¦ī˜£ī˜æī˜øī˜¼ ī™€ī˜£ī˜žī˜£ī™€ī˜£ī˜¤ī˜¤ī˜·ī˜æ ī˜¢ī˜£ī˜žī˜øī˜žī˜·ī™‰ī™‘ ī˜¦ī˜¬ī˜§ī˜·ī˜¦ī˜Ÿī˜¦ī˜½ ī˜¬ī˜žī™‡ī˜»ī˜Ÿī˜©ī˜Ÿ ī˜”ī˜Ÿī˜¤ī™‡ī™‹ī˜¤ī˜Ÿī˜©ī˜Ÿ
ī˜¬ī˜žī˜Ÿī˜»ī˜½ī˜¤ī˜¤ī™‡.
ā€¢ ī˜³ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜œī˜“ī˜ī˜’ī˜ ī˜’ī˜… ī˜ˆī˜…ī˜žī˜Žī˜…ī˜’ī˜—ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜ī˜‘ī˜·ī˜Œī˜Š ī˜‹ī˜•ī˜‘ī˜•ī˜‹ī˜•ī˜Œī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜Žī˜•ī˜‘ī˜”ī˜‘ī˜ī˜’ī˜—ī˜•
(ī˜œī˜ī˜–ī˜ī˜Œī˜• ī˜šī˜•ī˜‰ī˜”ī˜ī˜Œī˜•) ī˜”ī˜• ī˜œī˜•ī˜‹ī˜‘ī˜‡ī˜’ī˜Œī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜›.
ī˜›ī™€ī˜¼ī˜žī˜½ī˜©ī˜£ī˜æī˜øī˜¼ ī™Žī˜£ī˜¬ī˜£ī˜”ī˜¤ī˜½ ī˜¦ī˜·ī˜øī˜žī˜£ī˜øī˜¤ī˜½ ī˜»ī˜£ī˜øī˜¼ī˜žī˜½ī˜£ī˜§ī˜·, ī˜¤ī˜£ī˜¬ī˜žī˜·ī˜¢ī˜§ī˜£ī™‰ ī™€ī˜£ī˜žī˜£ī™€ī˜£ī˜¤ī˜¤ī˜½
ī˜¢ī˜£ī˜žī˜øī˜žī˜·ī™‰ī™‘ī˜½
ī˜øī˜£ ī˜¢ī˜£ī˜žī˜øī˜žī˜·ī™‰ī™‘ī˜½ TD, ī˜„ ī˜øī˜¼ī˜»ī˜¤ī˜Ÿī˜»ī˜„ ī˜»ī˜½ī˜”ī™Šī˜½, ī˜¤ī˜¼ ī˜¦ī˜·ī˜æī˜»ī˜£ī™…ī™‹ī˜· ī™ī˜¹ ī™Ž
ī˜„ī˜¬ī˜£ī˜¢ī˜Ÿī˜¦ī˜¢ī˜· ī™‰ī˜Ÿ ī˜¦ī˜·ī˜¢ī˜Ÿī˜žī˜·ī˜”ī˜øī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡.
ā€¢ ī˜”ī˜ˆī˜–ī˜ī˜“ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜†ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜‰ī˜…ī˜Œī˜ī˜šī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜†ī˜Šī˜Œī˜Œī˜ ī˜Œī˜• ī˜Œī˜ī˜· ī˜†ī˜…ī˜—ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜œī˜“ī˜ī˜‰ī˜”ī˜ ī˜’ī˜…
ī˜œī˜•ī˜‹ī˜‘ī˜‡ī˜’ī˜Œī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜›.
ī˜ī˜¼ ī˜øī˜Ÿī˜žī˜¢ī˜£ī˜æī˜øī˜¼ī˜”ī™‡ ī˜¬ī˜Ÿī˜¦ī˜¼ī˜žī˜¹ī˜¤ī˜½ ī™€ī˜£ī˜žī˜£ī™€ī˜£ī˜¤ī˜¤ī˜Ÿī˜©ī˜Ÿ ī˜¢ī˜£ī˜žī˜øī˜žī˜·ī™‰ī™‘ī˜£ (ī™Žī˜¼ī˜§ī˜¼ī˜¤ī˜£ ī™‹ī˜£ī˜”ī˜øī˜·ī˜¤ī˜£).
ā€¢
ī˜³ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜œī˜“ī˜ī˜’ī˜ ī˜’ī˜… ī˜ˆī˜…ī˜žī˜Žī˜…ī˜’ī˜—ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜ī˜‘ī˜·ī˜Œī˜Š ī˜Žī˜•ī˜‘ī˜”ī˜‘ī˜ī˜’ī˜—ī˜• ī˜”ī˜• ī˜œī˜•ī˜‹ī˜‘ī˜‡ī˜’ī˜Œī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜›.
ī˜ī˜¤ī˜¾ī˜Ÿī˜žī˜»ī˜£ī™Šī˜½ī™‡ ī˜¬ī˜žī˜Ÿ ī˜§ī˜£ī™Žī˜¼ī˜ž
ī˜©ī˜• ī˜“ī˜ī˜‘ī˜…ī˜‹ī˜•ī˜·, ī˜ī˜Žī˜Š ī˜“ī˜Šī˜’ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜Šī˜’ī˜•ī˜øī˜”ī˜„ ī˜“ī˜ī˜†ī˜…ī˜Ÿī˜•ī˜† ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜Ÿī˜‘ī˜•ī˜†ī˜ ENERGY STAR
Ā®
,
ī˜‘ī˜…ī˜œī˜”ī˜•ī˜žī˜…ī˜“ī˜‡ī˜¹ī˜”ī˜„ī˜‰ī˜ ī˜Œī˜•ī˜“ī˜ī˜’ī˜ī˜Œī˜ī˜› ī˜“ī˜ī˜˜ī˜ ī˜–ī˜…ī˜Ÿī˜…ī˜”ī˜ī˜ˆ.
ī˜”ī˜ī˜‘ī˜…ī˜‹ī˜ ī˜‹ī˜ī˜œ ī˜ƒī˜„ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜–ī˜…ī˜Ÿī˜…ī˜”ī˜ī˜ˆī˜‡, ī˜†ī˜…ī˜—ī˜–ī˜ī˜“ī˜…, ī˜Œī˜ ī˜“ī˜Šī˜’ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜Šī˜’ī˜•ī˜øī˜”ī˜„ ī˜“ī˜ī˜†ī˜…ī˜Ÿī˜•ī˜† ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜Ÿī˜‘ī˜•ī˜†ī˜
ENERGY STAR
Ā®
.
SOFTWARE LICENSE (ī˜ī˜ī˜‚ī˜“ī˜ī˜›ī˜ī˜— ī˜ī˜ˆ ī˜•ī˜…ī˜†ī˜Šī˜…ī˜ˆī˜”ī˜ī˜“
ī˜›ī˜ˆī˜‰ī˜“ī˜›ī˜•ī˜“ī˜˜ī˜“ī˜ī˜ī˜—)
ī˜”ī˜Šī˜Žī˜Œī˜… Ā«SOFTWARE LICENSEĀ» (ī˜²ī˜«ī˜³ī˜±ī˜©ī˜°ī˜«ī˜Ŗ ī˜©ī˜Ø ī˜™ī˜„ī˜¤ī™£ī˜„ī˜Øī™–ī˜©ī˜±
ī˜°ī˜Øī˜Æī˜±ī˜°ī˜™ī˜±ī™›ī˜±ī˜©ī˜©ī˜Ŗ) ī˜“ī˜Šī˜’ī˜…ī˜‹ī˜‘ī˜•ī˜œī˜ī˜”ī˜„ī˜‰ī˜ ī˜“ ī˜‘ī˜•ī˜œī˜Š ī˜“ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜…ī˜“ī˜–ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜Ÿī˜‘ī˜•ī˜†ī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜…
ī˜œī˜•ī˜‹ī˜ī˜œī˜ˆī˜ī˜šī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜œ ī˜Žī˜…ī˜†ī˜ˆī˜•ī˜Žī˜”-ī˜’ī˜ī˜‰ī˜Žī˜•. ī˜”ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜…ī˜“ī˜‡ī˜øī˜šī˜ (ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜Œī˜Šī˜‰ī˜”ī˜ø ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜šī˜•ī˜‰ī˜”ī˜Žī˜…ī˜“ī˜…)
ī˜‡ī˜‰ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜Ÿī˜‘ī˜•ī˜†ī˜Œī˜ ī˜œī˜•ī˜‹ī˜ī˜œī˜ˆī˜ī˜šī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜Œī˜• ī˜Žī˜…ī˜†ī˜ˆī˜•ī˜Žī˜”-ī˜’ī˜ī˜‰ī˜Žī˜‡ ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜Š, ī˜“ī˜ ī˜ˆī˜…ī˜Ÿī˜…ī˜’ī˜—ī˜‡ī˜¹ī˜”ī˜ī˜‰ī˜
ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜Œī˜‡ī˜“ī˜•ī˜”ī˜ ī˜‡ī˜†ī˜…ī˜“ī˜ ī˜²ī˜«ī˜³ī˜±ī˜©ī˜°ī˜«ī˜“ ī˜©ī˜Ø ī˜™ī˜„ī˜¤ī™£ī˜„ī˜Øī™–ī˜©ī˜± ī˜°ī˜Øī˜Æī˜±ī˜°ī˜™ī˜±ī™›ī˜±ī˜©ī˜©ī˜Ŗ.
ī˜‹ī˜Ÿī˜žī˜©ī˜Ÿī˜¦ī˜¼ī˜§ī˜Øī˜¤ī˜½ ī˜»ī˜£ī˜žī˜¢ī˜·
ā€¢Microsoft
Ā®
, Windows
Ā®
, Windows
Ā®
2000, Windows
Ā®
XP, Windows Vista
Ā®
,
Windows 7
Ā®
ī˜”ī˜• Internet Explorer
Ā®
ī˜¹ ī˜œī˜•ī˜‘ī˜ī˜¹ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜…ī˜“ī˜•ī˜Œī˜ī˜†ī˜ ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜Ÿī˜…ī˜“ī˜ī˜–ī˜„ī˜Œī˜ī˜†ī˜ ī˜†ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜•ī˜†ī˜
ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜Ÿī˜…ī˜“ī˜ī˜–ī˜„ī˜Œī˜ī˜†ī˜ ī˜†ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜•ī˜†ī˜ ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ˆī˜…ī˜‘ī˜•ī˜ƒī˜Šī˜ Microsoft ī˜‡ ī˜¦ī™™ī˜Ø ī˜”ī˜• ī˜Šī˜Œī˜žī˜ī˜· ī˜Žī˜‘ī˜•ī˜ī˜Œī˜•ī˜·.
ā€¢ Adobe
Ā®
, ī˜–ī˜…ī˜Ÿī˜…ī˜”ī˜ī˜ˆ Adobe
Ā®
, Acrobat
Ā®
, ī˜–ī˜…ī˜Ÿī˜…ī˜”ī˜ī˜ˆ Adobe
Ā®
PDF ī˜Š Reader
TM
ī˜¹
ī˜œī˜•ī˜‘ī˜ī˜¹ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜…ī˜“ī˜•ī˜Œī˜ī˜†ī˜ ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜Ÿī˜…ī˜“ī˜ī˜–ī˜„ī˜Œī˜ī˜†ī˜ ī˜†ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜•ī˜†ī˜ ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜Ÿī˜…ī˜“ī˜ī˜–ī˜„ī˜Œī˜ī˜†ī˜ ī˜†ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜•ī˜†ī˜
ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ˆī˜…ī˜‘ī˜•ī˜ƒī˜Šī˜ Adobe Systems Incorporated ī˜‡ ī˜¦ī™™ī˜Ø ī˜”ī˜• ī˜Šī˜Œī˜žī˜ī˜· ī˜Žī˜‘ī˜•ī˜ī˜Œī˜•ī˜·.
ā€¢ IBM, PC/AT ī˜Š PowerPC ī˜¹ ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜Ÿī˜…ī˜“ī˜ī˜–ī˜„ī˜Œī˜ī˜†ī˜ ī˜†ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜•ī˜†ī˜ ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ˆī˜…ī˜‘ī˜•ī˜ƒī˜Šī˜ International
Business Machines Corporation.
ā€¢ Sharpdesk ī˜¹ ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜Ÿī˜…ī˜“ī˜ī˜–ī˜„ī˜Œī˜…ī˜ø ī˜†ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜…ī˜ø ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ˆī˜…ī˜‘ī˜•ī˜ƒī˜Šī˜ Sharp Corporation.
ā€¢ ī˜‚ī˜‰ī˜Š ī˜Šī˜Œī˜žī˜Š ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜Ÿī˜…ī˜“ī˜ī˜–ī˜„ī˜Œī˜Š ī˜†ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜ ī˜› ī˜•ī˜“ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜‰ī˜„ī˜Žī˜Š ī˜ˆī˜‘ī˜•ī˜“ī˜• ī˜¹ ī˜“ī˜–ī˜•ī˜‰ī˜Œī˜Šī˜‰ī˜”ī˜ø ī˜“ī˜Šī˜’ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜Šī˜’ī˜Œī˜ī˜· ī˜Žī˜…ī˜†ī˜ˆī˜•ī˜Œī˜Šī˜›.
ī™«ī˜½ī˜§ī˜Øī˜¤ī˜½ī˜”ī˜øī˜Ø ī˜¦ī˜·ī™‰ī˜½ī˜§ī˜¼ī˜¤ī˜¤ī™‡ (ī˜¦ī˜·ī˜»ī˜½ī˜žī™‡ī˜¤ī˜Ÿ ī˜¦ī˜½ī™‰ī˜¬ī˜Ÿī˜¦ī˜½ī™‰ī˜¤ī˜Ÿ ī™‰ī˜Ÿ RALUZ122:
ī˜žī˜¼ī™‰ī˜£ī˜¢ī™Šī˜½ī™‡ ī™Žī˜£ ī™‹ī˜¼ī˜žī˜¦ī˜¼ī˜¤ī˜Ø 2006ī˜ž.)
ī˜Œī˜‡ī˜ˆī˜Šī˜ˆ:
ī˜ī˜¼ ī˜¦ī˜”ī˜øī˜£ī˜¤ī˜Ÿī˜¦ī˜§ī™…ī˜æī˜øī˜¼ ī˜£ī˜¬ī˜£ī˜žī˜£ī˜ø ī˜„ ī˜»ī˜½ī˜”ī™Šī˜½ ī™Ž ī˜¬ī˜Ÿī˜©ī˜£ī˜¤ī˜Ÿī™… ī™Šī˜·ī˜žī˜¢ī˜„ī˜§ī™‡ī™Šī˜½ī™œī™… ī˜¬ī˜Ÿī˜¦ī˜½ī˜øī˜žī™‡.
ī˜” ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜Š ī˜ˆī˜Šī˜’ ī˜šī˜•ī˜‰ ī˜’ī˜‘ī˜‡ī˜Žī˜‡ ī˜‡ī˜”ī˜“ī˜…ī˜‘ī˜øī˜¹ī˜”ī˜„ī˜‰ī˜ ī˜Œī˜ī˜“ī˜ī˜–ī˜ī˜Žī˜ī˜› ī˜…ī˜‹ī˜‰ī˜ī˜Ÿ ī˜…ī˜œī˜…ī˜Œī˜‡. ī˜‚ī˜”ī˜“ī˜…ī˜‘ī˜øī˜“ī˜•ī˜Œī˜ī˜›
ī˜…ī˜‹ī˜‰ī˜ī˜Ÿ ī˜…ī˜œī˜…ī˜Œī˜‡ ī˜Œī˜ī˜žī˜Žī˜Šī˜’ī˜–ī˜ī˜“ī˜ī˜›; ī˜…ī˜’ī˜Œī˜•ī˜Ž ī˜ˆī˜Šī˜’ ī˜šī˜•ī˜‰ ī˜‰ī˜”ī˜“ī˜…ī˜‘ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜“ī˜ī˜–ī˜ī˜Žī˜…ī˜ ī˜Žī˜Šī˜–ī˜„ī˜Žī˜…ī˜‰ī˜”ī˜Š ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜›
ī˜†ī˜…ī˜—ī˜ ī˜‰ī˜ˆī˜…ī˜‰ī˜”ī˜ī˜‘ī˜Šī˜Ÿī˜•ī˜”ī˜ī˜‰ī˜ ī˜Œī˜ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜¹ī˜†ī˜Œī˜ī˜› ī˜œī˜•ī˜ˆī˜•ī˜·, ī˜”ī˜…ī˜†ī˜‡ ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜” ī˜‰ī˜–ī˜Šī˜’ ī˜‡ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜…ī˜“ī˜–ī˜øī˜“ī˜•ī˜”ī˜
ī˜‡ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜†ī˜Šī˜˜ī˜ī˜Œī˜Œī˜Š ī˜œ ī˜“ī˜ī˜Œī˜”ī˜ī˜–ī˜ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜…ī˜† ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜“ī˜Šī˜Žī˜Œī˜•ī˜†ī˜, ī˜ī˜Žī˜Š ī˜œī˜•ī˜‹ī˜ī˜œī˜ˆī˜ī˜šī˜‡ī˜øī˜”ī˜„ ī˜’ī˜…ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜”ī˜Œī˜ø
ī˜ƒī˜ī˜‘ī˜Žī˜‡ī˜–ī˜ī˜ƒī˜Šī˜ø ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜Šī˜”ī˜‘ī˜. (ī˜³ī˜ī˜› ī˜œī˜•ī˜ˆī˜•ī˜· ī˜†ī˜…ī˜—ī˜ ī˜Šī˜Œī˜…ī˜’ī˜Š ī˜‰ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜šī˜ī˜Œī˜ī˜”ī˜ ī˜Ÿī˜…ī˜–ī˜…ī˜“ī˜Œī˜ī˜› ī˜‹ī˜Šī˜–ī˜„.)
* ī˜‚ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜…ī˜“ī˜–ī˜øī˜›ī˜”ī˜ ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜” ī˜”ī˜•ī˜Ž, ī˜˜ī˜…ī˜‹ ī˜–ī˜øī˜’ī˜ ī˜Œī˜ ī˜œī˜•ī˜œī˜Œī˜•ī˜“ī˜•ī˜–ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜†ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜“ī˜ˆī˜–ī˜ī˜“ī˜‡
ī˜“ī˜ī˜Žī˜ī˜’ī˜Šī˜“ ī˜œ ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜•. ī˜Ŗī˜Žī˜˜ī˜… ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜” ī˜‡ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜…ī˜“ī˜–ī˜øī˜¹ī˜”ī˜„ī˜‰ī˜ ī˜‹ī˜Šī˜–ī˜ ī˜“ī˜Šī˜Žī˜Œī˜•,
ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜ī˜Žī˜…ī˜Œī˜•ī˜›ī˜”ī˜ī˜‰ī˜, ī˜˜ī˜… ī˜“ī˜Šī˜Œ ī˜Œī˜ ī˜œī˜•ī˜œī˜Œī˜•ī˜¹ ī˜“ī˜ˆī˜–ī˜ī˜“ī˜‡ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜†ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜‰ī˜…ī˜Œī˜ī˜šī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜†ī˜Šī˜Œī˜Œī˜.
ī˜•ī˜Ÿī˜”ī˜øī˜£ī™‹ī˜£ī˜¤ī˜¤ī™‡ ī˜øī˜£ ī˜¦ī˜·ī˜øī˜žī˜£ī˜øī˜¤ī˜½ ī˜»ī˜£ī˜øī˜¼ī˜žī˜½ī˜£ī˜§ī˜·
ī˜™ī˜…ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜šī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜œī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‰ī˜Œī˜ī˜· ī˜šī˜•ī˜‰ī˜”ī˜ī˜Œ ī˜’ī˜–ī˜ ī˜‘ī˜ī˜†ī˜…ī˜Œī˜”ī˜‡ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜–ī˜•ī˜’ī˜’ī˜ ī˜Ÿī˜•ī˜‘ī˜•ī˜Œī˜”ī˜‡ī˜¹ī˜”ī˜„ī˜‰ī˜
ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜Œī˜•ī˜›ī˜†ī˜Œī˜Š ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜”ī˜ī˜Ÿī˜…ī˜† 7 ī˜‘ī˜…ī˜Žī˜Šī˜“ ī˜ˆī˜Šī˜‰ī˜–ī˜ ī˜œī˜•ī˜“ī˜ī˜‘ī˜žī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜“ī˜ī˜‘ī˜…ī˜‹ī˜Œī˜ī˜ƒī˜”ī˜“ī˜•. ī˜°ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‰ī˜Œī˜Š
ī˜šī˜•ī˜‰ī˜”ī˜ī˜Œī˜ ā€“ ī˜ƒī˜ ī˜šī˜•ī˜‰ī˜”ī˜ī˜Œī˜ ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜•, ī˜ī˜Žī˜Š ī˜†ī˜…ī˜—ī˜‡ī˜”ī˜„ ī˜ˆī˜…ī˜–ī˜•ī˜†ī˜•ī˜”ī˜ī˜‰ī˜ ī˜œī˜• ī˜‡ī˜†ī˜…ī˜“ ī˜œī˜“ī˜ī˜šī˜•ī˜›ī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜…
ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜“ī˜ī˜‘ī˜…ī˜‹ī˜‡, ī˜‡ ī˜”ī˜…ī˜› ī˜šī˜•ī˜‰ ī˜ī˜Ž ī˜šī˜•ī˜‰ī˜”ī˜ī˜Œī˜, ī˜ī˜Žī˜Š ī˜œī˜•ī˜œī˜“ī˜ī˜šī˜•ī˜› ī˜¶ī˜‡ī˜Œī˜Žī˜ƒī˜Šī˜…ī˜Œī˜‡ī˜øī˜”ī˜„
ī˜’ī˜…ī˜“ī˜žī˜, ī˜Œī˜Šī˜— ī˜”ī˜ī˜‘ī˜†ī˜Šī˜Œ ī˜‰ī˜–ī˜‡ī˜—ī˜‹ī˜ ī˜“ī˜ī˜‘ī˜…ī˜‹ī˜‡, ī˜Œī˜ ī˜“ī˜“ī˜•ī˜—ī˜•ī˜øī˜”ī˜„ī˜‰ī˜ ī˜œī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‰ī˜Œī˜ī˜†ī˜ ī˜šī˜•ī˜‰ī˜”ī˜ī˜Œī˜•ī˜†ī˜.
ī˜”ī˜ī˜”ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜Œī˜Š ī˜†ī˜•ī˜”ī˜ī˜‘ī˜Šī˜•ī˜–ī˜ ī˜”ī˜•ī˜Žī˜…ī˜— ī˜’ī˜…ī˜‰ī˜”ī˜‡ī˜ˆī˜Œī˜Š ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜”ī˜ī˜Ÿī˜…ī˜† 7 ī˜‘ī˜…ī˜Žī˜Šī˜“ ī˜ˆī˜Šī˜‰ī˜–ī˜ ī˜œī˜•ī˜“ī˜ī˜‘ī˜žī˜ī˜Œī˜Œī˜
ī˜“ī˜ī˜‘ī˜…ī˜‹ī˜Œī˜ī˜ƒī˜”ī˜“ī˜•.
20 cm
10 cm
10 cm
ī˜° ī˜ƒī˜ī˜† ī˜…ī˜‹ī˜–ī˜•ī˜’ī˜Œī˜•ī˜Œī˜Œī˜ī˜† ī˜Œī˜ī˜…ī˜‹ī˜·ī˜Šī˜’ī˜Œī˜… ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜…ī˜“ī˜‡ī˜“ī˜•ī˜”ī˜ ī˜ī˜Žī˜‘ī˜•ī˜Œī˜…ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Š ī˜Šī˜Œī˜”ī˜ī˜‘ī˜¶ī˜ī˜›ī˜‰ī˜Œī˜Š
ī˜Žī˜•ī˜‹ī˜ī˜–ī˜Š ī˜’ī˜–ī˜ ī˜“ī˜Šī˜’ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜Šī˜’ī˜Œī˜…ī˜‰ī˜”ī˜Š ī˜œ ī˜ˆī˜…ī˜–ī˜…ī˜—ī˜ī˜Œī˜Œī˜ī˜†ī˜ ī˜˜ī˜…ī˜’ī˜… ī˜ī˜–ī˜ī˜Žī˜”ī˜‘ī˜…ī˜†ī˜•ī˜Ÿī˜Œī˜Šī˜”ī˜Œī˜…ī˜ ī˜‰ī˜‡ī˜†ī˜Šī˜‰ī˜Œī˜…ī˜‰ī˜”ī˜Š.
ī˜¼ī˜…ī˜“ī˜—ī˜ī˜Œī˜• ī˜·ī˜“ī˜ī˜–ī˜Š
780 ī˜Œī˜†+15 ī˜Œī˜†
-10 ī˜Œī˜†
ī˜™ī˜ī˜‘ī˜Šī˜…ī˜’ī˜ ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜”ī˜…ī˜‘ī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜Šī˜†ī˜ˆī˜‡ī˜–ī˜„ī˜‰ī˜Šī˜“ 12,88 ī˜†ī˜Žī˜‰ Ā±12,88 ī˜Œī˜‰/7 ī˜†ī˜†
ī˜”ī˜ī˜·ī˜Šī˜’ī˜Œī˜• ī˜ˆī˜…ī˜”ī˜‡ī˜—ī˜Œī˜Šī˜‰ī˜”ī˜„ ī™–ī˜•ī˜Žī˜‰. 0,2 ī˜†ī˜”ī˜”
ī˜©ī˜• ī˜“ī˜ī˜‘ī˜…ī˜‹ī˜Œī˜ī˜šī˜Šī˜› ī˜–ī˜Šī˜Œī˜Šī˜ ī˜’ī˜–ī˜ ī˜“ī˜ī˜·ī˜Šī˜’ī˜Œī˜…ī˜ ī˜ˆī˜…ī˜”ī˜‡ī˜—ī˜Œī˜…ī˜‰ī˜”ī˜Š ī˜‹ī˜–ī˜…ī˜Žī˜• ī˜‰ī˜Žī˜•ī˜Œī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜
ī˜Œī˜•ī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜…ī˜øī˜¹ī˜”ī˜„ī˜‰ī˜ ī˜œī˜Œī˜•ī˜šī˜ī˜Œī˜Œī˜ 0,18 ī˜†ī˜”ī˜” ī˜ˆī˜–ī˜øī˜‰ 5 %, ī˜ī˜Žī˜• ī˜ˆī˜…ī˜‰ī˜”ī˜Šī˜›ī˜Œī˜… ī˜ˆī˜Šī˜’ī˜”ī˜‘ī˜ī˜†ī˜‡ī˜¹ī˜”ī˜„ī˜‰ī˜ ī˜œī˜•
ī˜’ī˜…ī˜ˆī˜…ī˜†ī˜…ī˜Ÿī˜…ī˜ø ī˜•ī˜“ī˜”ī˜…ī˜†ī˜•ī˜”ī˜ī˜šī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜Žī˜ī˜‘ī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ˆī˜…ī˜”ī˜‡ī˜—ī˜Œī˜Šī˜‰ī˜”ī˜ø (APC).
ī˜Œī˜¦ī˜£ī˜©ī˜£
ī˜”ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜Œī˜ ī˜œī˜•ī˜œī˜Œī˜•ī˜šī˜ī˜Œī˜ī˜· ī˜”ī˜‡ī˜” ī˜ī˜–ī˜ī˜†ī˜ī˜Œī˜”ī˜Šī˜“ ī˜Žī˜ī˜‘ī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜, ī˜‘ī˜ī˜Ÿī˜‡ī˜–ī˜øī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜”ī˜•
ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜Œī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜ƒī˜ī˜’ī˜‡ī˜‘ ī˜†ī˜…ī˜—ī˜ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜œī˜“ī˜ī˜‰ī˜”ī˜ ī˜’ī˜… ī˜Œī˜ī˜‹ī˜ī˜œī˜ˆī˜ī˜šī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜…ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜†ī˜Šī˜Œī˜ī˜Œī˜Œī˜.
ī˜³ī˜ ī˜ƒī˜ī˜¶ī˜‘ī˜…ī˜“ī˜ ī˜…ī˜‹ī˜–ī˜•ī˜’ī˜Œī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜¹ ī˜²ī˜Øī˜°ī˜±ī˜„ī˜©ī˜¢ī™– ī˜”ī˜¢ī˜„ī˜¤ī˜Æī˜¤ī™– ī˜£ī˜²ī˜Øī˜¦ī˜‚ 1
(IEC 60825-1 Edition 1.2-2001)
ī˜³ī˜ī˜› ī˜“ī˜ī˜‘ī˜Šī˜‹ ī˜ˆī˜‘ī˜ī˜œī˜Œī˜•ī˜šī˜ī˜Œī˜… ī˜–ī˜ī˜žī˜ ī˜’ī˜–ī˜ ī˜œī˜•ī˜‰ī˜”ī˜…ī˜‰ī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜“ ī˜Žī˜…ī˜†ī˜ī˜‘ī˜ƒī˜Šī˜›ī˜Œī˜ī˜· ī˜ƒī˜Šī˜–ī˜ī˜·, ī˜”ī˜…ī˜†ī˜‡ ī˜Œī˜•
ī˜Œī˜„ī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜Œī˜ ī˜‘ī˜…ī˜œī˜ˆī˜…ī˜“ī˜‰ī˜øī˜’ī˜—ī˜‡ī˜øī˜”ī˜„ī˜‰ī˜ ī˜Œī˜…ī˜‘ī˜†ī˜ (EC) 1275/2008 ī˜¼ī˜ī˜‘ī˜ī˜Žī˜”ī˜ī˜“ī˜ īšī˜¦ 2005/32/EC
ī˜˜ī˜…ī˜’ī˜… ī˜“ī˜ī˜†ī˜…ī˜Ÿ ī˜’ī˜… ī˜ī˜Žī˜…ī˜–ī˜…ī˜Ÿī˜Šī˜šī˜Œī˜…ī˜ ī˜Žī˜…ī˜Œī˜‰ī˜”ī˜‘ī˜‡ī˜Žī˜ƒī˜Šī˜ ī˜’ī˜–ī˜ ī˜‰ī˜ˆī˜…ī˜—ī˜ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ī˜–ī˜ī˜Žī˜”ī˜‘ī˜…ī˜ī˜Œī˜ī˜‘ī˜Ÿī˜Šī˜ ī˜“
ī˜‘ī˜ī˜—ī˜ī˜†ī˜Š ī˜…ī˜šī˜Šī˜Žī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜› ī˜•ī˜“ī˜”ī˜…ī˜Œī˜…ī˜†ī˜Œī˜…ī˜ ī˜‘ī˜…ī˜‹ī˜…ī˜”ī˜. ī˜£ī˜…ī˜†ī˜ˆī˜•ī˜Œī˜Šī˜ Sharp ī˜Œī˜ ī˜‘ī˜ī˜Žī˜…ī˜†ī˜ī˜Œī˜’ī˜‡ī˜¹
ī˜“ī˜—ī˜ī˜“ī˜•ī˜”ī˜ ī˜ƒī˜ī˜› ī˜“ī˜ī˜‘ī˜Šī˜‹ ī˜‡ī˜’ī˜…ī˜†ī˜• ī˜”ī˜• ī˜Œī˜ ī˜Œī˜ī˜‰ī˜”ī˜ī˜†ī˜ ī˜—ī˜…ī˜’ī˜Œī˜…ī˜ ī˜“ī˜Šī˜’ī˜ˆī˜…ī˜“ī˜Šī˜’ī˜•ī˜–ī˜„ī˜Œī˜…ī˜‰ī˜”ī˜Š ī˜œī˜• ī˜”ī˜•ī˜Žī˜
ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜Œī˜.
ī˜”ī˜ī˜‘ī˜…ī˜‹ī˜, ī˜‰ī˜ī˜‘ī˜”ī˜ī˜¶ī˜Šī˜Žī˜…ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Š ī˜œī˜• ī˜ˆī˜‘ī˜…ī˜Ÿī˜‘ī˜•ī˜†ī˜…ī˜ø ENERGY STAR
Ā®
,
ī˜‘ī˜…ī˜œī˜‘ī˜…ī˜‹ī˜–ī˜ī˜Œī˜… ī˜’ī˜–ī˜ ī˜œī˜•ī˜·ī˜ī˜‰ī˜”ī˜‡ ī˜’ī˜…ī˜“ī˜Žī˜Šī˜–ī˜–ī˜ ī˜œī˜• ī˜’ī˜…ī˜ˆī˜…ī˜†ī˜…ī˜Ÿī˜…ī˜ø
ī˜Œī˜•ī˜’ī˜œī˜“ī˜ī˜šī˜•ī˜›ī˜Œī˜… ī˜ī˜¶ī˜ī˜Žī˜”ī˜ī˜“ī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜… ī˜“ī˜ī˜Žī˜…ī˜‘ī˜ī˜‰ī˜”ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ī˜Œī˜ī˜‘ī˜Ÿī˜Šī˜.
ī˜©ī˜ ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜øī˜›ī˜”ī˜ ī˜’ī˜•ī˜Œī˜Š, ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜øī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜ī˜Žī˜ī˜· ī˜œī˜•ī˜‹ī˜…ī˜‘ī˜…ī˜Œī˜ī˜Œī˜… ī˜œī˜•ī˜Žī˜…ī˜Œī˜…ī˜†. ī˜°ī˜Ÿī˜Šī˜’ī˜Œī˜… ī˜œ
ī˜Œī˜•ī˜ƒī˜Šī˜…ī˜Œī˜•ī˜–ī˜„ī˜Œī˜ī˜† ī˜œī˜•ī˜Žī˜…ī˜Œī˜…ī˜’ī˜•ī˜“ī˜‰ī˜”ī˜“ī˜…ī˜† ī˜œī˜•ī˜œī˜“ī˜ī˜šī˜•ī˜› ī˜œī˜•ī˜‹ī˜…ī˜‘ī˜…ī˜Œī˜ī˜Œī˜… ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜øī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜
ī˜Œī˜•ī˜“ī˜ī˜’ī˜ī˜Œī˜ī˜· ī˜Œī˜ī˜—ī˜šī˜ ī˜ī˜–ī˜ī˜†ī˜ī˜Œī˜”ī˜Šī˜“. ī™–ī˜Šī˜‰ī˜ƒī˜ī˜“ī˜ ī˜œī˜•ī˜Žī˜…ī˜Œī˜…ī˜’ī˜•ī˜“ī˜‰ī˜”ī˜“ī˜… ī˜†ī˜…ī˜—ī˜ ī˜œī˜•ī˜‹ī˜…ī˜‘ī˜…ī˜Œī˜ī˜”ī˜
ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜øī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ ī˜Šī˜Œī˜žī˜ī˜· ī˜ī˜–ī˜ī˜†ī˜ī˜Œī˜”ī˜Šī˜“.
ī™£ī˜‘ī˜…ī˜žī˜Š ī™–ī˜•ī˜‘ī˜Žī˜ ī˜¤ī˜‹ī˜–ī˜Šī˜Ÿī˜•ī˜ƒī˜Šī˜ ī˜³ī˜Šī˜Œī˜Œī˜Š ī˜ˆī˜•ī˜ˆī˜ī˜‘ī˜
ī˜Æī˜•ī˜Œī˜Žī˜Šī˜“ī˜‰ī˜„ī˜Žī˜Š ī˜”ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜”ī˜ ī™›ī˜ī˜Žī˜ ī˜™ī˜•ī˜‰ī˜ˆī˜…ī˜‘ī˜”ī˜ ī˜™ī˜…ī˜‰ī˜“ī˜Šī˜’ī˜šī˜ī˜Œī˜Œī˜ ī˜“ī˜…ī˜’ī˜Šī˜
ī˜”ī˜ī˜†ī˜Šī˜‘ī˜ī˜Œī˜Š ī˜·ī˜Šī˜†ī˜Šī˜šī˜Œī˜Š
ī˜‘ī˜ī˜šī˜…ī˜“ī˜ī˜Œī˜
ī˜¦ī˜”ī˜•ī˜Œ ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜øī˜“ī˜•ī˜–ī˜„ī˜Œī˜…ī˜Ÿī˜…
ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜”ī˜•
ī˜£ī˜…ī˜–ī˜Šī˜‘ī˜Œī˜ī˜›
ī˜‘ī˜ī˜—ī˜ī˜†
ī™™ī˜“ī˜ī˜’ī˜Žī˜Šī˜‰ī˜”ī˜„ ī˜‘ī˜…ī˜œī˜‰ī˜Šī˜øī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜
ī˜¤ī˜œī˜…ī˜Œ
ī˜£ī˜…ī˜–ī˜ ī˜Žī˜…ī˜ˆī˜Šī˜øī˜“ī˜•ī˜–ī˜„ī˜Œī˜ī˜›
ī˜•ī˜ˆī˜•ī˜‘ī˜•ī˜” ī˜ˆī˜‘ī˜•ī˜ƒī˜øī˜¹
ī™›ī˜…ī˜‘ī˜Œī˜…-ī˜‹ī˜Šī˜–ī˜ī˜› 1,5ī˜†ī˜Ÿ/ī˜Ÿī˜…ī˜’. ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜†ī˜ī˜Œī˜žī˜
ī˜™ī˜ī˜– ī™›ī˜…ī˜‘ī˜Œī˜…-ī˜‹ī˜Šī˜–ī˜ī˜› 4,0ī˜†ī˜Ÿ/ī˜Ÿī˜…ī˜’. ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜†ī˜ī˜Œī˜žī˜
ī˜¦ī˜”ī˜ī˜‘ī˜…ī˜– ī™›ī˜…ī˜‘ī˜Œī˜…-ī˜‹ī˜Šī˜–ī˜ī˜› 1,0ī˜†ī˜Ÿ/ī˜Ÿī˜…ī˜’. ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜†ī˜ī˜Œī˜žī˜
ī˜Æī˜ī˜Œī˜œī˜…ī˜– ī™›ī˜…ī˜‘ī˜Œī˜…-ī˜‹ī˜Šī˜–ī˜ī˜› 0,05ī˜†ī˜Ÿ/ī˜Ÿī˜…ī˜’. ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜†ī˜ī˜Œī˜žī˜
TVOC
ī™›ī˜…ī˜‘ī˜Œī˜…-ī˜‹ī˜Šī˜–ī˜ī˜› 10ī˜†ī˜Ÿ/ī˜Ÿī˜…ī˜’. ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜†ī˜ī˜Œī˜žī˜
ī˜‚ ī˜‘ī˜ī˜—ī˜ī˜†ī˜Š ī˜…ī˜šī˜Šī˜Žī˜‡ī˜“ī˜•ī˜Œī˜Œī˜ - 2,0ī˜†ī˜Ÿ/ī˜Ÿī˜…ī˜’. ī˜•ī˜‹ī˜… ī˜†ī˜ī˜Œī˜žī˜

Table of Contents

Other manuals for Sharp AL-2021

Preview: Operation Guide
Operation Guide91 pages
Preview: Service Manual
Service Manual120 pages

Related product manuals