35
36
īīī«īīīīī ī«īī
īīīīī
īīīīīī
*1 ī°ī īīīī
īīīīīīīī īīīīīīīīīī
īī
īīīīīī A4 īī īī
īīīīīīīīī īīī
ī
īīīīīīīīīīīī.
*2 īī
īīīīīīī īīīīī īīīī īī
īī
īīīīī.
*3 īīīīīīīī ī īīīīīī īīīī.
*4 īīīī
īī īīīīī· īīīīī īīīīīī
ī.
*5 īīī īīī īīīī
īīīīī īīīīīī
ī· īīī
īīī
īī
īīīī· īī
īīī īīīīīīīīī īī
īīīøīīīīī
īīīīīīīīīī īīī īīī
ī īīīīī
īīīīīī
īī
īīīīīī
īīīī.
*6 īīīīīīīīī īīīīī īīī īīī īīīīī īīīīī
īī
īī īīīīī· īīīīīīī īī
īīīī
īīīīīīīī īīīīīīīī
īī
īīīīīī ī¶ī
īīīīī
A4 ī īī
īīī 1 ī īīīī
īīīīī
īīīīīīīīīī
īī
ī
īīī
īīī
īī
īīīī
īī
īīīīī ī
īīīī¹ī īīī
īīīīī.
*7 īīī īīīī
īīīīī īīīīī
ī īī
īīī īīīīīīīī īīī īīīīī īīīīīīī.
*8 ī§īīīīīīīīī īīī
īīīīī īīīīīīīī īīī īīīīīī· īīī
ī īīīīīī
īīīī.
*9 ī°ī īīīīīīī
ī īīīīīīīīī TD īī īīīīīīīīī
īī
īīīīīīīīī.
īī
ī īīīī
īīīī īīīīī
īīīī īī īīīīīŖ
ī°īīī
īīīīøīī īīīīīīīī īīīīīīīīī, īīīī
īīīīī
īīīīī īīīīīīīīī īī
īīīī īīīīīīī, īīī īīīīīīīīī
īīīīī.
īī¬ī·ī”īī¢ ī¦ī·īøīī£īøī¤ī·ī¹ ī»ī£īøī¼īī½ī£ī§ī½ī¦
* ī”īī·ī
īīīī ī īī
īī
, īī
īīī īīī īī
īīīøīīīīī īī
īīīī
ī īīīī īī
īīīīī
5 %
īīī
īī īīīīīī īīīīīī ī¶ī
īīīīī Letter
(ī¦īīī
ī īīīīīī īīīīīīīīī TD, īīīī īīīī
īīīīīī
īīīīī
ī īīīīīīīī īī
īīīī
īī, īīīīī
īīīī īīīīīīīīī
2000 īīīīīīī.)
īī¤īøī¼īī¾ī¼īæī”ī¤ī·īæ USB-ī¢ī£īī¼ī§īØ
īīīīīīīīī īīīīī
īīīīīī īīīīīī īīī īī
īīāīøīīīī.
ī”īīī
īīīīī
īīīīī īīīīīī
īīīīī īīīīīī.
AL-2021 AL-2041
īī·ī¬
ī³īī¶īī
īī īīīīīī
ī¶īīīīīī
īīīīīī īīīīīīī īīīīīīīīī
īī
īīīī
īī·ī”īøī¼ī»ī£ ī¢īī¬ī½ī
ī¦ī£ī¤ī¤ī /
īīī„ī¢ī„
ī¦īī·ī īīīīīīī
īīīīīīīī īīīīīīīīīīī
īīī·ī©ī½ī¤ī£ī§ī· īØīīīīī, īīīīīīīīī īī
īīīīīīī
īī„ī¤ī¢īī½ī ī¬īī·ī¤īøī¼īī£ ī¼ī
īīīīīī
īī„ī¤ī¢īī½ī ī”ī¢ī£ī¤ī¼īī£ ī¼ī
īīīīīī
īīīøīī¢ īī§ī ī¬ī£ī¬ī¼īī„ 250 īīīīīīī
īī£ī©ī£īøīīī½ī§īØīī¦ī·īæ ī§īīøīī¢
īī„īī¤īī©ī ī¬īīī£ī¦ī£ī¤ī¤ī
50 īīīīīīī
īīīøīī¢ ī¦ī·ī¦ī¼īī¼ī¤ī¤ī ī¬ī£ī¬ī¼īī„ 200 īīīīīīī*
1
ī
īīī»ī½īī·
īīī·ī©ī½ī¤ī£ī§ī½ī¦
īī¢ī§ī īī§ī
īīī¢ī„ī»ī¼ī¤īøī½ī¦/
īīīī
īīīī. A4
īīīī£ī¦ī£ī¤ī¤ī
īīī·ī©ī½ī¤ī£ī§ī½ī¦
īī¢ī§ī īī§ī
īīī¢ī„ī»ī¼ī¤īøī½ī¦
1 īīīīī
īīīī ā īī
50 īīīīīīī
ī
īīī»ī½ī ī¢īī¬ī½ī / īīīīīī„ī¢ī½ī¦ī¢ī· ī”īī A6 īī
A4*
2
īīøīī£īøī£ īīīīī£īī¼ī¤ī¤ī
īīīī. 4 īī*
3
īīīī. 4,5 īī*
4
īī¦ī·īī¢ī½ī”īøīØ ī¢īī¬ī½ī
ī¦ī£ī¤ī¤ī *
5
20 īīī
īīīī
ī/ī·ī. (A4)
īī¦ī·īī¢ī½ī”īøīØ īīī„ī¢ī„*
6
20 īīī
īīīī
ī/ī·ī. (A4)
īī¼ī¬ī¼īī¼īī¦ī¤ī¼ ī¢īī¬ī½ī
ī¦ī£ī¤ī¤ī
īīīī. 99 īīī
īīīī
ī īī īīīīīīīīīī
ī īī īīī
īī
īīīī
īīīīīīī
ī
īīī·ī¦ī£ī§ī½ī”īøīØ ī¦ī·ī©īīøīī¦ī§ī¼ī¤ī¤ī
ī¬ī¼īīīī ī¢īī¬ī½ī*
7
(ī¬īī·īī§ī·īī¤ī)
8,0 īīīīīīī (īī
īī īīī īī
īīīīīīīīīīī
ī īīī
īīīīī
24 īīīīīī
īīīīī
īīīīīīīī Ā«ī”īīī.Ā»)
10,7 īīīīīīī (īīīī
īīī īī
īīīīīīīīīīī
ī īīī
īīīīī
24 īīīīīī
īīīīī
īīīīīīīī ON (īīīīī.))
īīī·ī¦ī£ī§ī½ī”īøīØ ī¬īīī©īī½ī¦ī„*
8
(ī¬īī·īī§ī·īī¤ī)
0 īīīīīīī
īīī¼ī¾ī½īī½īī¤īø
ī»ī£ī”īīøī£īī„-
ī¦ī£ī¤ī¤ī ī¬īī·
ī¢īī¬ī½ī
ī¦ī£ī¤ī¤ī½
īī¢ī§ī īī§ī
īīī¢ī„ī»ī¼ī¤īøī½ī¦
ī°īīīīī: īīī 25 īī
400 % īī īīī
īī
ī 1 %
(īīīī
īī
376 īīī
ī)
īīīīī
īīīī:50 %, 70 %, 86 %, 100 %, 141 %, 200 %
īīīī ā
ī°īīīīī: īīī 50 īī
200%
īī īīī
īī
ī 1 %
(īīīī
īī
151
īīī
ī)
īīīīī
īīīī:50 %, 70 %,
86 %, 100 %,
141 %, 200 %
īī·ī”īøī¼ī»ī£
ī¼ī¢ī”ī¬īī¤ī„-
ī¦ī£ī¤ī¤ī
īī¢ī§ī īī§ī
īīī¢ī„ī»ī¼ī¤īøī½ī¦
īīīīīīīīīīī ī
īīīīīī
īī
īīīīīīī, īīīīīīī
īīīīī
īīīīīīī (īīīīī·ī
īī īīīī
) ī īīīī
īīīīīīī
īø
īīīīī
īīīīī¹īø
īīīī ā īīīīīīīīīīī ī
īīīīīīīī
īī·ī”īøī¼ī»ī£ īøī¼īī»ī½īī¤īī©ī
īī£ī¢īī½ī¬ī§ī¼ī¤ī¤ī
ī§īīīī
īī īī
īīīī
īī·ī”īøī¼ī»ī£ ī¬īīīī¦ī§ī¼ī¤ī¤ī īīī
īīīīīīī īī īī
īī
īī
īī
īø īīīīīīīī
ī īīīīī
īīī¼īī¼ī§ī ī”ī¦ī½īøī§ī£ ī²īøīīīīīīīīīīī īīīīī ī ī·ī
īī
īīīī īīīī
īī
ī
ī
īīīī½ī§īØī¤ī£
īīī£īøī¤ī½ī”īøīØ
īīī¬ī½ī
ī¦ī£ī§īØī¤ī·īæ
ī£ī¬ī£īī£īø
600 x 300 īī
īī
ī/īīøīī (īīīī
īīīīīīīī/īīīīīī īīīīī)
600 x 600 īī
īī
ī/īīøīī (īīīīī ī¶ī
īī
)
īīī·ī¤īøī¼ī 600 īī
īī
ī/īīøīī
īī¢ī£ī¤ī¼ī 600 x 600 īī
īī
ī/īīøīī
īīī£īī£īī½ī
ī¦ī½īīøī½ī¤ī¢ī½ī¦
īī¢ī£ī¤ī„ī¦ī£ī¤ī¤ī 256 īīīīī
īī·ī¦ī¼īī¼ī¤ī¤ī 2 īīīīī
īī½īøīī¦ī£ ī©ī§ī·īī·ī¤ī£ 1 īīī īīī
8 īīīīī/īīīīīīī
īī£īøīī·ī¢ ī£ī
īīī
īī
īī īī°ī°-īīīīīīī
īī¦ī·īī¢ī½ī”īøīØ ī”ī¢ī£ī¤ī„ī¦ī£ī¤ī¤ī īīīī. 2,88 īī/īīīī
ī
īī£ī»āīīøīØ 32 īīÆ
īīī¼īī¼ī§ī īī·ī¦ī§ī¼ī¤ī¤ī
ī²ī
īīīīīī īīīīīīī ±10 % (īīīī
īī
īīī īīī
īīīī
īī īī
īīīīīīī īīīīīīīī īīī
īī
īīīīīīī īīīīīīīī
īī
īīīīīīī īī īīīī
īīīīī
īø ī·īīīīīīīīīīīīī
īø īī īīīīīī
īīīīīīī īīīīīīī).
īī¬īīī·ī¦ī£ī¤ī¤ī
ī¼ī§ī¼ī¢īøīīī¼ī¤ī¼īī©ī½ī
īīīī. 1,0 īī”ī
īīī¦ī¤ī½
ī©ī£īī£īī·īøī¤ī½
īīīī»ī½īī·
īī·īī·ī¤ī£ 802 īī
īī§ī·īī·ī¤ī£ 445 īī
īī£ī©ī£ (ī¬īī·īī§ī·īī¤ī) *
9
15,5 īī 17,1 īī
īī£īī£īī·īøī¤ī½
īīīī»ī½īī·
ī¬īī·ī”īøīīī
īī·īī·ī¤ī£ 518 īī
īī§ī·īī·ī¤ī£ 445 īī
īī·ī”īīøī£ 298 īī 358 īī
īī»īī¦ī· ī¼ī¢ī”ī¬ī§ī„ī£īøī£īī½ī
ī§īīīīīīīīīī: īīī 10 īī
30 °C
ī”ī
īī
īīīīī: īīī 20 īī
85 %
īī»ī„ī§īīī½ī
SHARP SPLC
(Sharp Printer Language with Compression)
īī¤īøī¼īī¾ī¼īæī”ī¤ī·īæ ī¬īīīø USB-īīīīīī¶īīī (USB 2.0 Hi-Speed)
ī
ī½ī¦ī¼ī¤īØ īī„ī»ī„
ī„īīīīī īīīīī
īī
īī
īīīīī LwA
ī„īīīī īī
īīīøīīīīī: 6,1 ī”
ī„īīīī ī
īīīīīīīīī: 3,2 ī”
ī„īīīīī īīīīī
īī
īī
īīīīī LpA (īī
īīīīī
īī īīī¶ī
īīīīīī)
(īī
īī
īīīīī īīī
īīīīīīīīī)
ī„īīīī īī
īīīøīīīīī: 49 īīÆ(īØ)
ī„īīīī ī
īīīīīīīīī: 19 īīÆīØ
ī„īīīīī īīīīī
īī
īī
īīīīī LpA (īī
īīīīī
īī īīī¶ī
īīīīīī)
(īī
īī
īīīīī ī
īīīīīī
īī)
ī„īīīī īī
īīīøīīīīī: 52 īīÆīØ
ī„īīīī ī
īīīīīīīīī: 19 īīÆīØ
ī„īīīīī īīīīīīīīī īīīī īīīīī
īīīīī¹ īīīīīīīīī
ISO7779.
&īīīīīīīīī īī īīīīī īīīīīīīī īīīīīīīī#ī īīīī
īīīīīī
īīīīīīīī SHARP īīīī
ī#ī% īī
īīī īīī īīīīī
īīīīī#ī
īīīīīīīīīīīī īīīīīīīīī īīīīīī
īīīīī īī īī!īīīīī
!īī
īīīīī
īīīīīī ī īīīīī īīīī
īīīīīī īīī
īīī. (īīīīīī
īī!īīīīī !īī
īīīīī
īīīīīī ī$īīīīīīīīīī % īīīīīīīīīīīī
īīīīīīīīīī īīīī
īīīī. & īīī
īīī! īīīī
īīī! īīīīīī
īīīīīīī
ī#īīīīī īīīīīīīī īīī!īīīīīī īīī īī! īīīīīīī.
AL-2021 AL-2041
&īīīī
īīīīīīīīī īīīīīī īī
ī#īīīīīīī īīīīīī īī īīīī
īīīī
īīīīī
īīīī SHARP.
)īī īīī
īīīīīī īīīīī
īīī! ī
īīīīīīīīīī īīīīīīīīīī
īīīīī
īīīīīīīīī īīīī īīī
īīī SHARP.
*īīī īī
ī#īīīīīīī īīīī
īīīī īīīīī
īīīī SHARP īīīīī
īīī
īīīīīīī Ā«Genuine SuppliesĀ».
īī·īøīī£īøī¤ī·īæ ī»ī£īøī¼īī½ī£ī§ īī£īī¦ī£ īī¼īøī£ī§ī½ īīøīīī¢ ī¼ī¢ī”ī¬ī§ī„ī£īøī£īī½ī
ī£īīīīīīī TD AL-214TD īīīīī. 4000 īīīīīīī*
īÆīīīīīīīīī īīīīīīīī AL-100DR īīīīī. 18000 īīīīīīī
īīīīīī
īīīīīī
īī£ī¢ī§ī¼īæī¢ī£ ī ī¬īī¬ī¼īī¼īīī¼ī¤ī¤īī» ī¤ī£ ī£ī¬ī£īī£īøī½
ī©īīīīīīī ( , ) ī ī
īīīīīī īīīīīīīī
īī
īīīīīīīīīīī īīīīīīī īīīīīī¹ īī
īīīīīīīī īīīīī:
: īīīīī! īī
īīīīī īīīīīīīīī.
: īīīīī! ī£īīīīī īī
īīīī·īī.
īī£ī”īøī¼īī¼īī¼ī¤ī¤ī īīīī ī¦ī·ī¢īīī·ī”īøī£ī¤ī¤ī
ī¼ī
īīīīīīīīīī īīīīīīīīī· īīīīī īīīīīīīīīīī īīī īīī īīīī
īīīīīīīī
īīī
īī
īīīīīīī.
īīī¬ī¼īī¼īīī¼ī¤ī¤ī:
⢠ī¤īīīīīī īīīīīīīī
īī
īīīīīīīīīīī īīīīīī
īīīīīīīī¹īīīī. īÆīīīīī īīīīīī,
īīīīīīøīī īīīīīīīīīīī
īī
īīīīī īīīīī ī īīī ī
īīīīīī.
⢠ī©ī īīīīīīīī īīīīī
īī īīīīīīī
īīīīīī. ī³ī īī
īī īī
īīī
īīīī īīī.
⢠ī”īīīīīīīī īīīīīīīī īīīīīīī
īø, īīīī īīī īīīīīīīīīīīīī īīīī-īīī īīīīīīīī
īīīīīīīīī.
īī¦ī£ī©ī£:
⢠īīīīīī
īīīī īīīīīīīī īī īīīīīī īī īīīīī īī
īīīī·īīø.
⢠ī©ī īīīīīī
īīīøīīī īīīīīīīī ī īī
īī
īī
īī īīī
īīīīīīīī
īī īīīīī.
⢠īŖīīī
īīīīīī īī īīīī
īīīīī
īīī¹īīīī īīī
īīīī
ī īīīīīīī
īī
īīīī, īīīīīīīīī
īīīīīī
ī· īīī·īīīīī· īīīī īīīīīī, īīīīīīīī īīīīīīīīī īīīīīīīī īī īīīāī¹īīīīīī
īīīī īīīīīīīī īīī īī
īīīīī.
⢠ī īīīī īīīīīīīīīīī īīīīīīī
īø ī
īī
īāīīīī
īī
īīīīīīīīī īīīīīīīī īī
īīīāī¹īīīīīī īīīī īīīīīīīī.
⢠ī©ī īīīīīīīīī īīīīīīīī ī
īīīīī īīīīī īīīīīīīīīī. īīīīī īīīīīīīīī
īīīīīīī
īø īīīīīīīīī 10ā15 īīīīīī, īīīī īīī īīīīīīī īī
īī
.
⢠ī©ī īīīīīīīīīī īīīīīīīī īīīī
īīī·īīīī
īø īīīīīī
īø, īīīīīīī
īø īīī
īīīīīīīī
īī
īø īīīīīī
īø, īī
īī īīīīīīīī īīīīīīīīī
. ī³ī īī
īī īīīīīīīī
īīīīīīīīīø īīīīī, īī
īīīīīīīī īī
īī
īīī
īīīīīī īīīīīīī
īø.
⢠ī”īīī
īīīīīīīī īī īīīīīīīīīī· īīī īīīīīīīīī īīīīīīīīī, īīīīīīøīīīīī īī
īīīī
īīīīī īīī
īīīīī īī
īī īīīīīīīīī īī
īīīīīīīīīī
īī
ī
īīī
īīīīīīī.
⢠ī±īīīīīīīīī īī
īīīīī īīī¹ īīīī·ī
īīīīīī īī
īīīīī īīīīīīī
īø, ī īī
īīīī īī
īīī
īīī¹ īīīīīī īīīī īīīīīīī.
īī£īī§ī·ī¦ī½ īī£ī„ī¦ī£īī¼ī¤ī¤ī īīīī ī¦ī·īīīī„ ī»ī½ī”īī
ī¦ī”īøī£ī¤īī¦ī§ī¼ī¤ī¤ī
īī¼ ī¦ī”īøī£ī¤īī¦ī§ī
īæīøī¼ ī£ī¬ī£īī£īø ī„ īøī£ī¢ī·ī¹ ī»ī½ī”īīī¹:
⢠īī
īī
īīī· īīī
īīīīīīīīī· īīīīīī·;
⢠īīīīīī·, īīīī īī
īīīīīīī¹ īīīīī īī
īīīīī īīī
īīīīī;
⢠īīīīīī· īī īī
īīīī
īø īīīīīīīīīī¹īø;
⢠īīīīīī·, īīī īīīīīīøīī īīīīīī īīīīīīī· īīīīīīīīī īīīīīīīīīīī īīī
īī
īī
īī
īīī,
īīīīīīīīī īīīī īī
īīīīīī
īīīī īīī
īīīīīīīīī.
īīīī¦āīīī¢īī¦ī īī£ī§ī·īīøī¼ īīī”īøī£īøī¤īØī
ī¦ī½ī§īØī¤īī©ī ī»ī½ī”īī ī¤ī£ī¦ī¢īī§ī
ī¬īī·ī”īøīīī
, īīī īī£īī¼īī¬ī¼īī·īøī·
ī¤ī£ī§ī¼īī¤ī¼ ī”ī¼īī¦ī½ī”ī¤ī¼
īīī”ī§ī„ī©īī¦ī„ī¦ī£ī¤ī¤ī īøī£ ī¦ī¼ī¤īøī·ī§īīī½ī
.
īī£ī”īøī¼īī¼īī¼ī¤ī¤ī īīīī
ī¬īī¦īīīī¼ī¤ī¤ī
īīīīīī
īī
īīīīīīīīīī īīīīīīīīī· īīīīī īīīīīī īī
īī
īīīīīī ī
īīīīīīī
ī, īī
ī īīīīīīīīīīī īī
īī
īī¶īīīīīīī īī
īī
īī.
īī¼īī¼īī½īøīØ ī¬īī·ī”īøīī½īæ ī¦ī½ī ī¬ī£īī½ī¤īØ, ī”īøīī„ī”ī½ī¦ ī£īī īī½īøī¢ī¤ī¼ī¤īØ ī ī½ī¤īī·ī»ī·
ī¬īī¼īī»ī¼īøī£ī»ī·.
īī¼ ī¬ī½īīī£ī¦ī£īæīøī¼ īī£īī£īī£ī¤ī¤ī·īæ ī¢ī£īīøīī·īī ī¦ī¬ī§ī·ī¦īī¦ī½ ī¬īīī»īī©ī ī”īī¤īīī¤īī©ī
ī¬īīī»ī½ī¤ī¤ī.
⢠ī³ī īīīīīīīī īī
īī
īīī
īīīīīī īī
īīīī·īī īīīīīīīīī
īī
īīīīīīīīī
(īīīīīī īīīīīīī) īī īīīīīīīīīīī īī
īīī.
īīī¼īī½ī©ī£īæīøī¼ īī£ī¬ī£ī”ī¤ī½ ī¦ī·īøīī£īøī¤ī½ ī»ī£īøī¼īī½ī£ī§ī·, ī¤ī£ī¬īī·ī¢ī§ī£ī īī£īī£īī£ī¤ī¤ī½
ī¢ī£īīøīī·īīī½
īøī£ ī¢ī£īīøīī·īīī½ TD, ī„ īøī¼ī»ī¤īī»ī„ ī»ī½ī”īī½, ī¤ī¼ ī¦ī·īæī»ī£ī
īī· īī¹ ī
ī„ī¬ī£ī¢īī¦ī¢ī· īī ī¦ī·ī¢īīī·ī”īøī£ī¤ī¤ī.
⢠ī”īīīī īīīīī
īī
īī
īīīīī
īī
īīī
īīīīī īī īīī· īī
īī īīīīīīīīī īī
īīīīīīīīīīī īī
īīī.
īī¼ īøīīī¢ī£īæīøī¼ī”ī ī¬īī¦ī¼īī¹ī¤ī½ īī£īī£īī£ī¤ī¤īī©ī ī¢ī£īīøīī·īīī£ (īī¼ī§ī¼ī¤ī£ īī£ī”īøī·ī¤ī£).
ā¢
ī³ī īīīīīīīī īī
īī
īīī
īīīīīī īī
īīīī·īī īīīīīīīīī īī īīīīīīīīīīī īī
īīī.
īī¤ī¾īīī»ī£īī½ī ī¬īī ī§ī£īī¼ī
ī©ī īīīī
īīī·, īīī īīīīī
īīīīīøīī īīīī
īīī īīī
īīīīī ENERGY STAR
Ā®
,
īī
īīīīī
īīī¹īīīī īīīīīīīīī īīīī īī
īī
īīī.
ī”īīī
īī īīī īīī
īī
īī
īī
īīīī, īī
īīīīī
, īī īīīīī
īīīīīøīī īīīī
īīī īīī
īīīīī
ENERGY STAR
Ā®
.
SOFTWARE LICENSE (īīīīīīīī īī īī
īīī
īīīī
īīīīīīīīīīīī)
ī”īīīī
Ā«SOFTWARE LICENSEĀ» (ī²ī«ī³ī±ī©ī°ī«īŖ ī©īØ īī„ī¤ī£ī„īØīī©ī±
ī°īØīÆī±ī°īī±īī±ī©ī©īŖ) īīīī
īīīīīīīīī ī īīīī īīīīīī
īīīīīī īīī
īīīīīī
īī
īīīīīīīīīīīī ī īī
īīīīī-īīīīī. ī”īīī
īīīīī
īīīøīī (īī
īīīīīīø īīī
īīīīīī
īī
)
īīī īīī
īīīīīī īīīīīīīīīīīī īī īī
īīīīī-īīīīī īīī
īīīīīīī, īī īī
īī
īīīī¹īīīī
īīīī
īīīīīī īīī
īī ī²ī«ī³ī±ī©ī°ī«ī“ ī©īØ īī„ī¤ī£ī„īØīī©ī± ī°īØīÆī±ī°īī±īī±ī©ī©īŖ.
īīīī©īī¦ī¼ī§īØī¤ī½ ī»ī£īī¢ī·
ā¢Microsoft
Ā®
, Windows
Ā®
, Windows
Ā®
2000, Windows
Ā®
XP, Windows Vista
Ā®
,
Windows 7
Ā®
īī Internet Explorer
Ā®
ī¹ īīīīī¹īīīī
īīīīīī īī
īīī
īīīīīīīī īīīīīīī
īīī
īī
īīī
īīīīīīīī īīīīīīī īī
īīī
īīīīī Microsoft ī ī¦īīØ īī īīīīī· īīīīīīī·.
⢠Adobe
Ā®
, īī
īī
īīī Adobe
Ā®
, Acrobat
Ā®
, īī
īī
īīī Adobe
Ā®
PDF ī Reader
TM
ī¹
īīīīī¹īīīī
īīīīīī īī
īīī
īīīīīīīī īīīīīīī īīī
īī
īīī
īīīīīīīī īīīīīīī
īī
īīī
īīīīī Adobe Systems Incorporated ī ī¦īīØ īī īīīīī· īīīīīīī·.
⢠IBM, PC/AT ī PowerPC ī¹ īī
īīī
īīīīīīīī īīīīīīī īī
īīī
īīīīī International
Business Machines Corporation.
⢠Sharpdesk ī¹ īī
īīī
īīīīīī
īø īīīīī
īø īī
īīī
īīīīī Sharp Corporation.
⢠īīī īīīī īī
īīī
īīīīīī īīīīī ī īīīī
īīīīī īīīīī ī¹ īīīīīīīīīø īīīīī
īīīīīī· īī
īīīīīī.
ī«ī½ī§īØī¤ī½ī”īøīØ ī¦ī·īī½ī§ī¼ī¤ī¤ī (ī¦ī·ī»ī½īīī¤ī ī¦ī½īī¬īī¦ī½īī¤ī īī RALUZ122:
īī¼īī£ī¢īī½ī īī£ īī¼īī¦ī¼ī¤īØ 2006ī.)
īīīīī:
īī¼ ī¦ī”īøī£ī¤īī¦ī§ī
īæīøī¼ ī£ī¬ī£īī£īø ī„ ī»ī½ī”īī½ ī ī¬īī©ī£ī¤īī
īī·īī¢ī„ī§īīī½īī
ī¬īī¦ī½īøīī.
ī” īīīīīīī īīī īīī īīīīī īīīī
īīøī¹īīīī īīīīīīīīī ī
īīīī ī
īī
īī. īīīī
īīøīīīīī
ī
īīīī ī
īī
īī īīīīīīīīīīī; ī
īīīī īīī īīī īīīī
īīīīī īīīīīī
ī īīīīīī
īīī īī
īīī
īī
īī īīī
īīīīīīīīīīī īīīīīī¹īīīī īīīīī·, īī
īī īīīīīī īīīī īīīīīī
īīīøīīīī
ī īīīīīīīīīī ī īīīīīīīīī
īī
ī īīī
īīīīīīī, īīī īīīīīīīīīīøīī īī
īīīīīīø
īīīīīīīīīīø īī
īīīīī. (ī³īī īīīīī· īī
īī īīī
īī īīīīīīīīīī īī
īī
īīīī īīīī.)
* īīīīīī
īīīøīīī īīīīīī īīī, īī
ī īīøīī īī īīīīīīīīī īīīīī
īī
īīīīīī
īīīīīīī ī īīīīīīī. īŖīīī
īīīīīī īīīīīī
īīīøī¹īīīī īīīī īīīīī,
īīīīīī
īīīīīīī, īī
īīī īī īīīīīī¹ īīīīīī īīīīī
īī
īī
īīīīī
īī
īīī
īīīīī.
īīī”īøī£īī£ī¤ī¤ī īøī£ ī¦ī·īøīī£īøī¤ī½ ī»ī£īøī¼īī½ī£ī§ī·
īī
īīīīīīīī īīīīīīīī· īīīīīī īīī īīīī
īīī īīīīīīīī īīīīīīīī¹īīīī
īīīīīīīīī īīī
īīīī
ī 7 īī
īīī īīīīī īīīīīīīīīī īīīī
īīīīīīī. ī°īīīīīī
īīīīīīī ā īī īīīīīīī īīīīīīī, īīī īī
īīīī īī
īīīīīīīī īī īīī
ī īīīīīīīī
īī
īīīī
īīīīīīīī īīīī
īī, ī īī
ī īīī īī īīīīīīī, īīī īīīīīīīī ī¶īīīīīī
īīīøīī
īī
īīī, īīī īīīīīī īīīīīī īīīī
īī, īī īīīīīīøīīīī īīīīīīīīī īīīīīīīīī.
ī”īīīīīīī īīīīīīīīī īīīī
ī īī
īīīīīī īīī
īīīī
ī 7 īī
īīī īīīīī īīīīīīīīīī
īīīī
īīīīīīī.
20 cm
10 cm
10 cm
ī° īīī ī
īīīīīīīīīī īīī
īī·īīīī
īīīī
īīīīī
īīīīīī īīīīīī
īīīī īīīīīī¶īīīīī
īīīīīī īīī īīīīī
īīīīī
īīī ī īī
īī
īīīīīīī īī
īī
īīīīīīī
īīīīīīīī
ī īīīīīīī
īīī.
ī¼ī
īīīīī ī·īīīī
780 īī+15 īī
-10 īī
īīīīī
īī īī
īīī
īīīīī īīīīīīīīī 12,88 īīī ±12,88 īī/7 īī
ī”īī·īīīī īī
īīīīīīīī īīīī. 0,2 īī”ī
ī©ī īīīī
īīīīīī īīīīī īīī īīī·īīīī
ī īī
īīīīī
īīī īīī
īī īīīīīīīīīī
īīīīīī
īøī¹īīīī īīīīīīīī 0,18 īī”ī īīīøī 5 %, īīī īī
īīīīīī
īīīīīīīīī¹īīīī īī
īī
īī
īī
īī
īø īīīī
īīīīīīī
īī
īīīīīīīīī īī
īīīīīīīīø (APC).
īī¦ī£ī©ī£
ī”īīī
īīīīīīīī īī īīīīīīīīīī· īīī īīīīīīīīī īīīīīīīīī, īīīīīīøīīīīī īī
īīīī
īīīīī īīī
īīīīī īī
īī īīīīīīīīī īī
īīīīīīīīīī
īī
ī
īīī
īīīīīīī.
ī³ī īīī¶īī
īī ī
īīīīīīīīī ī¹ ī²īØī°ī±ī„ī©ī¢ī ī”ī¢ī„ī¤īÆī¤ī ī£ī²īØī¦ī 1
(IEC 60825-1 Edition 1.2-2001)
ī³īī īīīīī īīīīīīīīīī
īīīī īīī īīīīī
īīīīīīī ī īī
īīīīīīīīī· īīīīī·, īī
īī īī
īīī
īī
īī īī
īīī
īīīøīīīīøīīīī īī
īīī (EC) 1275/2008 ī¼īīīīīīīī īī¦ 2005/32/EC
īī
īī
īīīī
ī īī
īīī
īī
īīīīī
ī īī
īīīīīīīīī īīī īīī
īīīīīīī īīīīīīī
īīīīīīī ī
īīīīīī ī
īīīīīīīīī ī īīīī
īī
īīī
ī īī
īī
īī. ī£ī
īīīīīī Sharp īī īīīī
īīīīīī¹
īīīīīīī īīī īīīīī īīī
īī īī īī īīīīīīī īī
īīī
ī īīīīī
īīīīīīīī
īīī īī īīīī
īīīī
īīīīīīīī.
ī”īīī
īī, īīīīīī¶īīī
īīīī īī īīī
īīīīī
īø ENERGY STAR
Ā®
,
īī
īīī
īīīīī
īīī īīī·īīīī īī
īīīīīī īī īī
īī
īī
īī
īø
īīīīīīīīīīī
īī¶īīīīīīī
īī
īīīī
īīīīīīīī īīīīīīī.
ī©ī īī
īīīøīīī īīīī, īī
īīīøīīīīī īīīī· īīīī
īī
īīīī
īīīī
īī
ī. ī°īīīīī
ī
īīīīī
īīīīīīī īīīī
īī
īīīīīīī
ī īīīīīīīī īīīī
īī
īīīī
īī
īīīøīīīīī
īīīīīīīīī· īīīīī īīīīīīīīī. īīīīīīī īīīī
īī
īīīīīīī
īī
īī īīīī
īī
īīīī
īī
īīīøīīīīī īīīīī· īīīīīīīīī.
ī£īī
īī īīīīī ī¤īīīīīīīī ī³īīīī īīīīīī
īÆīīīīīīīīī īīīīīī īīīī īīīīī
īīī īī
īīīīīīīīī īī
īīī
ī”īīīīīīī ī·īīīīīī
īīīī
īīīī
ī¦īīī īī
īīīøīīīīīī
īī
īīīīīīī
ī£ī
īīīīīī
īīīīī
īīīīīīīīī īī
īīīīøīīīīī
ī¤īī
ī
ī£ī
īī īī
īīīøīīīīīīī
īīīīīī īīīīīøī¹
īī
īīī
-īīīīī 1,5īī/īī
ī. īīī
īīīīī
īīī īī
īīī
-īīīīī 4,0īī/īī
ī. īīī
īīīīī
ī¦īīīī
ī īī
īīī
-īīīīī 1,0īī/īī
ī. īīī
īīīīī
īÆīīīī
ī īī
īīī
-īīīīī 0,05īī/īī
ī. īīī
īīīīī
TVOC
īī
īīī
-īīīīī 10īī/īī
ī. īīī
īīīīī
ī īīīīīī ī
īīīīīīīīī - 2,0īī/īī
ī. īīī
īīīīī