Sharp VC-H92 - Page 39

BRANCHEMENTS PREPARATIFS
Branchement du cable du televiseur
Raccordement aun televiseur stereo
Branchement du cable d'antenne au rnaqnetoscope
Debranchement·
du cable du leleviseur
-
-
~
m'II
« 1[;: 'Ill
•
~
~
~I:~'
-<0-
~Ir .
0
De RFOUT
-
De AUDIO IN R/L De AUDIO OUT R/L
De VIDEO OUT
De VIDEO IN
Vers AUDIO OUT R/L
Vers VIDEO
otlT
Vers VIDEO IN
Vers AUDIO IN R/L
Vers ANTENNA IN
-
Remarques:
• Le son enregistre en mode EP dans le standard NTSC n'est pas enregistre
sur piste Hi-Fi, maissur piste llnealre,
• Si vous choisissez en memo temps le mode AV sur le
televiseur et sur le
maqnetoscope apres avoir
realise les branchements cl-dessus, I'image et le
son peuvent
atre deformss. En consequence, ne choisissez pas ce mode en
rnerne temps sur les deux appareils.
•
t
Entreed'antenne
ANTENNA IN
Panneau arrleredu tetevtseur
Arriere du maqnetoscopa
Entree d'antenne ANTENNA IN
1
1
./ Panneau arrlsre
du televiseur
Entree antenna
ANTENNA IN
Branche sur I'antenna exterieure ou
interieure ou a. la prise du reseeu de
television par cable
Dabranchez le cable d'antenne 11
l'arriere du televiseur.
Branchement du maqnetoscope au televiseur
Connectez le cable coaxial tourni 11 la
prise RF OUT du maqnetcscope.
Branchez I'autre extrernite 11 la prise
ANTENNA IN du televlseur,
Branchez le
cable d'antenne sur la
prise
d'entrea d'antenne ANTENNA
IN du rnaqnetoscope.
Remarque:
Lorsque le branchement est effectue
11 I'aide de la prise RF OUT, le son
stereo ou bilingue ne peut atre emis.
l:El 6