Detail des operations Ecrandu televiseur
R~glage
de I'horloge
Appuyez
surla
touche
d'affichage
sur
ecran
9 aSD
0 Mettez le televiseur et le rnaqnetoscope
Clign10te
...
sous tension et selectionnez le canal video
du
televiseur.
Appuyez
sur
la
touche
I!
RBG:lol\GB
d'aflichage
sur
ecran OSD. L'ecran de
*,PROG
2'SS:loaCTION
HOOE
reglage
apparait
et le chiffre 1 (PROG)
3,HORLOGl':
'i,LANGUE
commence a clignoter.
5,CANAUX
= Reference =
Lorsque
vous
appuyez
sur
la
touche
d'aflichage
OSD, l'ecran est annuls et
)
stL.,t/~
SORT,
D
I
I'image revient ala normale.
ENT.
:
a:!;
~
Appuyez sur la touche d'avance
.1
NEXT
Appuyez
surla
touche
d'avance
~
NEXT
pour
deplacer
le
clignotement
su r
...
HORLOGE.
REPLAGE
l,PROG
2,BBLBCTION
HODB
~~B;ORLOGB
4.,LANQUB
5:CAtl'AUX
I
BEL.:ff
..
SORT,
a
I
ENT.:';'
~
Le reglage de I'horioge apparait lorsque
Appuyez
surla
touche
de
vous
appuyez
sur
la
touche
de
memorisation
diI
STORE.
memorisation
oil STORE.
Reglez
...
contormsment aux stapes 9 a
fj
pour les
rl3glages
initiaux de I'affichage sur ecran en
Voir
les etapes Eta
fj
du
page 9.
f891age
initial
de
I'affichage
sur
ecran.
Appuyez
surla
touche
de
9
Appuyez sur la touche de memorisation oil
memorisation
..a
STORE.
STORE pour annuler I'affichage sur ecran.
...
L'affichage
sur
ecran
est
I
annuls.
PREPARATIFS
Detailsdes operations
Ecran
du televiseur
Selection
dela
langue
apparaissant
Appuyez
surla
touche
d'affichage
sur
ecran
{£}
aSD
a
I'ecran
Clign10te
...
0
Mettez le televiseur et le rnaqnetoscope
I
_"
REG:loAGE
sous tension et selectionnez le canal video
*,PROG
du
televiseur.
App~z
sur la touche
2'SBr.I'lCTION
MODI!;
3,HORLOGE
d'affichage sur scran OSD. L'ecran de
;\,LANGUE
reglage apparait et le chiflre 1 (PROG)
5,
CANAUX
commencea clignoter.
=Reference =
ISEL.,.,/'"
I
Lorsque
vous a£puyez
sur
la touche
ENT.:';'
SORT,
0
d'affichage
fB>
0 0, l'ecran est annule et
('image
revientala
normale.
~
Appuyez sur la touche d'avance
.1
NEXT
Appuyez
surla
touche
d'avance
~
NEXT
pour deplacarle
c1ignotement
sur
LANGUE.
...
REGLAGE
1,PROG
2:
SELECTION
HODB
3
:HORLOGE
.;4~
LANGUB
5,
CANAUX
I
sih.:tn
SORT,
0
I
EN'I'.:
.t..
~
Le reglage de la langue apparait lorsque
Appuyez
surla
touche
de
vous
appuyez sur la
touche
de
memorisation
.I.
STORE.
memorisation oil
STORE.
...
Appuyez sur la touche d'avance
.1
NEXT
*'
gNGLISH
pour deplacer le clignotement sur le
nurnsro
~,
"'::le
de la langueque vous souhaitez utiliser.
3:
f:RAN~AIS
;\:ESPARoL
IsilL.:
t/'"
SORT:
0
I
BNT.:
.t..
Appuyez
surla
touche
d'avance
~NEXT
9
A!fcu~ez
sur la touche de memorisation oil
Appuyez
sur[a
touche
de
S 0 E
pour
selectlcnner
la
langue
it
memorisation
.I.
STORE.
utiliser.
...
L'affichage sur scran est annuls.
r
L'affichage
sur
ecran
est
annuls.
If] 12