Sharp XL-70 User Manual

– 7 –
XL-70/70C
6
Listening to a tape
Audición de una cinta
1
2
5
3
4
1
2
6
4
3
OPEN/CLOSE
Label side up
7
5
Con el lado de la etiqueta
hacia arriba
1
Press the POWER button to turn the power on. Pulse el botón POWER para conectar la alimentación.
2
Press the FUNCTION button until “CD” or “NO DISC” ap- pears.
Pulse el botón FUNCTION hasta que aparezca “CD” o
“NO DISC”.
3
Press the OPEN/CLOSE button to open the CD com- partment. Pulse el botón OPEN/CLOSE para abrir el comparti-
miento del CD.
4
Place a CD on the spindle. Ponga un disco compacto en el eje.
5
Close the CD compartment by pushing the OPEN/ CLOSE button. Cierre el compartimiento del CD pulsando el botón
OPEN/CLOSE.
6
Press the /CD button. Pulse el botón /CD .
7
Adjust the VOLUME control. Ajuste el control VOLUME.
5
Listening to a CD Audición de un disco CD
1
Press the POWER button to turn the power on. Pulse el botón POWER para conectar la alimentación.
2
Press the FUNCTION button until “TAPE” appears. Pulse el botón FUNCTION hasta que aparezca “TAPE”.
3
Load a cassette.
Inserte un cassette.
4
Press the button. Pulse el botón .
5
Adjust the VOLUME control. Ajuste el control VOLUME.
8
Recording from a CD Grabación de un disco CD
1
Press the POWER button to turn the power on. Pulse el botón POWER para conectar la alimentación.
2 Press the FUNCTION button until “CD” or “NO DISC” ap-
pears. Pulse el botón FUNCTION hasta que aparezca “CD” o
“NO DISC”.
3
Load a CD and a recordable cassette. Inserte un disco compacto y un cassette grabable.
4 Press the REC PAUSE button.
Pulse el botón REC PAUSE.
5 Press the button.
Pulse el botón .
1
2
5
4
3
1
2
3
4
5
1 Press the POWER button to turn the power on.
Pulse el botón POWER para conectar la alimentación.
2 Press the FUNCTION button until “FM” or “AM” appears.
Pulse el botón FUNCTION hasta que “FM” o “AM” aparezca.
3 Press the BAND button to select FM ST, FM or AM.
Pulse el botón BAND para seleccionar FM ST, FM o AM.
4 Press the TUNING ( or ) button to tune into a station.
Pulse el botón TUNing ( o ) para sintonizar una
emisora.
5
Adjust the VOLUME control. Ajuste el control VOLUME.
Listening to the radio Audición de la radio
7

Sharp XL-70 Specifications

General

Brand	Sharp
Model	XL-70
Category	Stereo System
Language	English