Sharp XP-A201U-B - Page 288

Diagrams and tables
EN
a: Screen / b: Hazard zone / c: Precautionary zone / d: Floor / e: Lens / f: Hazard zone (unit: m) / g: Wide / h: Tele
DE
a: Leinwand/b: Gefahrenbereich/c: Vorsorgebereich/d: Fußboden/e: Objektiv/f: Gefahrenbereich (Einheit: m)/g: Weitwinkel/h: Tele
FR
a: Écran / b: Zone à risque / c: Zone de précaution / d: Sol / e: Objectif / f : Zone à risque (unité : m) / g : Large /h : Télé
IT
a: schermo/b: zona di rischio/c: zona precauzionale/d: pavimento/e: obiettivo/f: zona di rischio (unità: m)/g: grandangolo/h: teleobiettivo
ES
a: Pantalla/b: Zona de peligro/c: Zona de precaución/d: Suelo/e: Lente/f: Zona de peligro (unidad: m)/g: Gran angular/h: Teleobjetivo
PT
a: Tela/b: Zona de perigo/c: Zona de precaução/d: Piso/e: Lente/f: Zona de perigo (unidade: m)/g: Ampla/h: Tele
SV
a: Skärm/b: Farozon/c: Säkerhetszon/d: Golv/e: Objektiv/f: Riskzon (enhet: m) / g: Bred / h: Tele
RU
a: Экран/b: Опасная зона/c: Защитной зоны/d: Пол/e: Объектив/f: Опасная зона (единица измерения: м) / g: Широкоугольный / h: Теле
KO
a:
화면
/b:
위험 구역
/c:
예방 구역
/d:
바닥
/e:
렌즈
/f:
위험 구역
(
단위
: m)/g:
와이드
/h:
텔레
TW
a
：螢幕
/b
：危險區域
/c
：預防區域
/d
：地面
/e
：鏡頭
/f:
危險區域（單位：公尺）
/ g:
廣角
/ h:
遠攝
AR
hgf /  :e /  :d /   :c /   :b /  :a
CZ
a: promítací plocha / b: nebezpečná zóna / c: bezpečnostní zóna / d: podlaha / e: objektiv / f: Nebezpečná zóna (jednotky: m) / g: Široká /
h: Tele
PL
a: Ekran / b: Strefa niebezpieczeństwa / c: Strefa ostrożności / d: Podłoga / e: Obiektyw / f: Strefa niebezpieczeństwa (jednostka: m) /
g: Szeroki kąt / h: Teleobiektyw
HU
a: Képernyő / b: Veszélyzóna / c: Biztonsági zóna / d: Emelet / e: Lencse / f: Veszélyzóna (egység: m) / g: Széles / h: Tele
BG
a: Екран / b: Опасна зона / c: Предпазна зона / d: Под / e: Обектив / f: Опасна зона (единица: m) / g: Широко / h: Теле
DA
a: Skærm/b: Farezone/c: Sikkerhedszone/d: Gulv/e: Objektiv/f: Farezone (enhed: m)/g: Bredde/h: Tele
ET
a: Ekraan / b: Ohupiirkond / c: Ettevaatustsoon / d: Põrand / e: Objektiiv / f: ohutsoon (ühik: m) / g: lai / h: tele
FI
a: Näyttö / b: Vaara-alue / c: Turva-alue / d: Lattia / e: Objektiivi / f: Vaara-alue (yksikkö: m)/g: Laaja/h: Tele
EL
a: Οθόνη / b: Ζώνη κινδύνου / c: Ζώνη προστασίας / d: Δάπεδο / e: Φακός / f: Ζώνη κινδύνου (μονάδα: m) / g: Ευρεία / h: Μακρινή
HR
a: Zaslon / b: Zona opasnosti / c: Zona opreza / d: Pod / e: Objektiv / f: Zona opasnosti (jedinica: m) / g: Širina / h: Tele
LT
a: Ekranas / b: Pavojaus zona / c: Atsargumo zona / d: Grindys / e: Objektyvas / f: Pavojaus zona (matavimo vienetai: m) / g: Platus / h: Tele
LV
a: Ekrāns / b: Bīstamā zona / c: Drošības zona / d: Grīda/e: Objektīvs / f: Bīstamā zona (mērv.: m) / g: Plats / h: Tele
NL
a: Scherm / b: Gevarenzone / c: Veiligheidszone / d: Vloer / e: Lens / f: Gevarenzone (eenheid: m) / g: Wijd/h: Tele
NO
a: Skjerm / b: Faresone / c: Forsiktighetssone / d: Gulv / e: Objektiv / f: Faresone (enhet: m) / g: Bred / h: Tele
RO
a: Ecran/b: Zona de pericol/c: Zona de precauţie/d: Podea/e: Obiectiv/f: Zona de pericol (unitate: m)/g: Larg/h: Tele
SL
a: Zaslon / b: Območje nevarnosti / c: Preventivno območje / d: Tla / e: Leča / f: Območje nevarnosti (enota: m)/g: Široko/h: Tele
SK
a: Obrazovka/b: Nebezpečná zóna/c: Preventívna zóna/d: Podlaha/e: Objektív/f: Nebezpečná zóna (jednotky: m)/g: Široká/h: Teleskopická
TR
a: Ekran / b: Tehlike bölgesi / c: Önlem bölgesi / d: Zemin / e: Mercek / f: Tehlike bölgesi (birim: m) / g: Geniş / h: Tele