Abb.: G
Teach-in-Modus
für Objekt
e /
Teach-in mode
for objects
Teach-in-Zeit /
Teach-in time
Ausrichtung /
Alignment
Anzeige-LED /
LED indicator
Ergebnis /
Results
Einfach-Teach-in-
T
aste /
Single teach-in
pushbutton
ca. 0,5 s /
Approx. 0.5 s
Sensor auf
Objekt /
Sensor to object
Schaltabstand
wir
d auf Objekt
eingestellt /
Sensing range is
adjusted accor‐
ding to object
ET: Pin 2 oder
w
eiße Ader für >
2 … < 2 s auf UV
legen (PNP). /
ET: Connect pin 2
or white wire to
UV for > 2 to < 2
s (PNP).
> 2 s Sensor auf
Objekt /
Sensor to object
Schaltabstand
wir
d auf Objekt
eingestellt /
Sensing range is
adjusted accor‐
ding to object
13 Fehlerdiagnose
Tabelle Fehlerdiagnose zeigt, welche Maßnahmen durchzuführen sind, wenn die
Funktion des Sensors
nicht mehr gegeben ist.
14 Tabelle Fehlerdiagnose
Anzeige-LED / Fehlerbild /
LED indicator/fault pattern
Ursache /
Cause
Maßnahme /
Measures
grüne LED leuchtet nicht /
Gr
een LED does not light up
keine Spannung oder Span‐
nung unterhalb der Grenz‐
werte /
No voltage or voltage below
the limit values
Spannungsversorgung prüfen,
den gesamten elektrischen
Anschluss prüfen (Leitungen
und Steckerverbindungen) /
Check the power supply,
check all electrical connecti‐
ons (cables and plug connecti‐
ons)
grüne LED leuchtet nicht /
Gr
een LED does not light up
Spannungsunterbrechungen /
Voltage interruptions
Sicherstellen einer stabilen
Spannungsversorgung ohne
Unterbrechungen /
12
8012136.YM43 | SICK
Subject t
o change without notice
11