Image: G
Modo Teach-in
para obje
tos /
Teach-in mode
for objects
Tempo de Teach-
in /
Teach-in time
Alinhamento /
Alignment
Indicador LED /
LED indicator
Resultado /
Results
Tecla de Teach-in
sim
ples /
Single teach-in
pushbutton
aprox. 0,5 s /
Approx. 0.5 s
Sensor ao
objeto /
Sensor to object
Distância de
comut
ação é
ajustada ao
objeto /
Sensing range is
adjusted accor‐
ding to object
TE: Colocar pino
2 ou f
io branco
para > 2 … < 2 s
para UV (PNP). /
ET: Connect pin 2
or white wire to
UV for > 2 to < 2
s (PNP).
> 2 s Sensor ao
objeto /
Sensor to object
Distância de
comut
ação é
ajustada ao
objeto /
Sensing range is
adjusted accor‐
ding to object
29 Diagnóstico de erros
A tabela Diagnóstico de erros mostra as medidas a serem executadas, quando o
sensor não estiver funcio‐nando.
30 Tabela Diagnóstico de erros
Indicador LED / padrão de
erro /
LED indicator/fault pattern
Causa /
Cause
Medida /
Measures
LED verde apagado /
Gr
een LED does not light up
Sem tensão ou tensão abaixo
dos valores-limite /
No voltage or voltage below
the limit values
Verificar a alimentação de ten‐
são, verificar toda a conexão
elétrica (cabos e conectores) /
Check the power supply,
check all electrical connecti‐
ons (cables and plug connecti‐
ons)
LED verde apagado /
Gr
een LED does not light up
Interrupções de tensão /
Voltage interruptions
Assegurar uma alimentação
de tensão estável sem inter‐
rupções /
28
8012136.YM43 | SICK
Subject t
o change without notice
23